Wat Betekent SHOULD BE ENTITLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het recht moeten
• recht dient te hebben
• moet het recht
• moeten krijgen

Voorbeelden van het gebruik van Should be entitled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sydney should be entitled to a private life.
Sydney zou recht moeten hebben op een privéleven.

all the other candidate countries should be entitled to join the European Union.
alle andere kandidaat-landen, tot de Europese Unie mag toetreden.

Seafarers should be entitled to repatriation.
Zeevarenden zouden recht moeten hebben op repatriëring.

Any defendant who is convicted of murder despite DNA evidence to the contrary should be entitled to a new trial.
Elke verweerder die veroordeeld wordt tot moord, ondanks het bewijsmateriaal van het DNA, moet recht hebben op een nieuw proces.

I believe that consumers should be entitled to information about the chemicals present in goods.
Ik vind dat de consumenten recht moeten hebben op informatie over chemicaliën in producten.

giving evidence on behalf of a person protected under this Directive should be entitled to the same protection.
richtlijn beschermd persoon verdedigt, of voor deze persoon getuigt, dient recht te hebben op dezelfde bescherming.

Consumers should be entitled to receive information before the conclusion of the contract.
Consumenten moeten een wettelijk recht hebben bepaalde informatie te ontvangen voor de sluiting van de overeenkomst.

that all the states should be entitled to give an opinion on your proposals.
dat alle lidstaten het recht zouden moeten hebben zich uit te spreken over uw voorstellen.

Passengers should be entitled to advance payments to cover their immediate economic needs following an accident.
Passagiers moeten recht hebben op een voorschot om hun onmiddellijke economische behoeften na een ongeval te dekken.

individuals with diminished autonomy should be entitled to additional protections.
personen met verminderde autonomie moet worden gemachtigd om extra bescherming.

A municipality should be entitled to take environmental criteria into consideration in the award of a public contract.
Een gemeente moet het recht hebben om milieucriteria mee te laten wegen bij de gunning van een overheidsopdracht.

likely to be adversely affected by environmental damage should be entitled to ask the competent authority to take action.
ongunstige gevolgen ondervinden of dreigen te ondervinden, moeten het recht hebben de bevoegde instantie om maatregelen te verzoeken.

Commissioner McCreevy should be entitled, if the statements are false, to put these right here in Parliament.
De heer McCreevy moet het recht hebben, als die uitlatingen niet zo gedaan zijn, om dat hier ook in het Parlement te vertellen.

Those countries that introduced transitional rules governing labour mobility in connection with the ten new Member States should be entitled to retain these.
Die landen die overgangsregelingen hebben getroffen voor de mobiliteit van werknemers in samenhang met de toetreding van de tien nieuwe lidstaten, zouden het recht moeten hebben die te handhaven.

The Commissioners should be entitled to appoint a personal cabinet
Commissarissen moeten het recht hebben een persoonlijk kabinet te benoemen,

We should do everything in our power to help the Baha'is to regain the religious freedom that they had before Khomeini seized power, and the freedom to which they should be entitled once again.
Toch moeten we er alles aan doen om de Bahaï de vrijheid van godsdienst te geven die ze hadden voor de machtsovername van Khomeini en die ze opnieuw moeten krijgen.

Migrant workers should be entitled to minimum social conditions and/or equal treatment based on host country conditions and regulations.
Arbeidsmigranten zouden recht moeten hebben op minimale sociale normen en/of een gelijke behandeling volgens de normen en regelgeving in hun gastland.

That is why I in actual fact find it hard to understand how, for example, the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats can think that companies should be entitled to mislead consumers.
Daarom kan ik eigenlijk niet begrijpen hoe bijvoorbeeld de PPE-DE-Fractie kan menen dat bedrijven het recht moeten hebben om consumenten te misleiden.

Question 20 Do you think that large firms should be entitled to State aid, e.g. to establish research facilities in a European pole of excellence?
Vraag 20 Vindt u dat grote ondernemingen recht zouden moeten hebben op staatssteun, bijvoorbeeld om onderzoeksfaciliteiten in een Europees expertisecentrum op te zetten?

he has never misused his professorship or his status as an expert on Japan for the sake of political advantage and, outside the university, he should be entitled to say what he likes.
hij heeft van zijn professoraat als Japan-specialist nooit misbruik gemaakt om aan politiek te doen en hij moet het recht kunnen hebben om buiten de universiteit te zeggen wat hij wil.

We debate these issues intensively and seriously and we should be entitled to expect likewise from the Commission,
Wij houden ons grondig en diepgaand met deze kwesties bezig, en wij mogen hetzelfde van de Commissie verwachten,

NCBs should be entitled to exempt FVCs from reporting obligations that would cause unreasonably high costs compared to their statistical benefit.
De NCB 's dienen het recht te hebben de LFI 's vrij te stellen van de rapportageverplichtingen die onredelijk hoge kosten teweeg zouden brengen in vergelijking met het voordeel voor de statistieken.

Where consumer rights are concerned, we believe that consumers should be entitled to bring claims in their place of domicile in the event of disputes relating to electronic commerce.
Wat betreft de rechten van de consument zijn wij van mening dat consumenten in het geval van een geschil op het gebied van de elektronische handel, het recht moeten hebben om een zaak aanhangig te maken in hun woonplaats.

Should be entitled to take measures concerning all types of financial instruments, going beyond the permanent measures that only
Lidstaten en ESMA slechts in uitzonderlijke omstandighe den gerechtigd moeten zijn om maatregelen ten aanzien van alle categorieën financiële instrumenten te nemen,

accused person deprived of his liberty should be entitled to communicate upon arrest with at least one person named by him,
beklaagde die van zijn vrijheid is benomen zou het recht moeten hebben om bij aanhouding te communiceren met ten minste één door hem genoemde persoon,

Applicants should be entitled to registration provided that they meet a certain number of objective requirements designed to facilitate administration of the scheme.
Aanvragers moeten van rechtswege worden geregistreerd indien zij voldoen aan een aantal objectieve voorwaarden die zijn aangepast aan de eisen die het beheer van de regeling stelt.

The report also represents the view that the EU should be entitled to act as a kind of"global police force'
Uit het verslag spreekt ook dat men vindt dat de EU het recht moet hebben op te treden als een soort politieagent van de wereld,

Therefore airports should be entitled to reflect and recover airport costs in their charging structure regardless of the level of service required by the airline.
Luchthavens zouden daarom het recht moeten hebben om hun kosten door te berekenen in de heffingen die zij opleggen, ongeacht het dienstverleningsniveau waar een luchtvaartmaatschappij om vraagt.

In order to establish the amount to which a farmer should be entitled under the new scheme, it is appropriate to refer to the amounts granted to him during a reference period.
Voor de bepaling van het bedrag waarop de landbouwer in het kader van de nieuwe regeling recht dient te hebben, is het dienstig te refereren aan de bedragen die hem in een referentieperiode zijn toegekend.

Each Member State should be entitled to decide and to take into consideration asylum demands,
Iedere lidstaat moet het recht hebben asielaanvragen in behandeling te nemen

Hoe "should be entitled" te gebruiken in een Engels zin

Reporters should be entitled to breaks after covering disasters.

Everyone should be entitled to privacy of their transactions.

About 12m of them should be entitled to vote.

This section should be entitled ‘Tuesday 8th August etc.

Unions should be entitled to present at these sessions.

You should be entitled to JSA for 6 months.

Customers should be entitled to their data, for free.

It should be entitled The New Order Australia-PNG Partnership.

soil and Americans should be entitled to the records.

All residents should be entitled to the same safety.

Hoe "moet het recht" te gebruiken in een Nederlands zin

Een rechter moet het recht toepassen!

Daarom moet het recht geëerbiedigd worden.

Hoe moet het recht daarop aansluiten?

Natuurlijk moet het recht zijn loop hebben.

Bovendien moet het recht worden gekamd.

Men moet het recht niet buigen, 2.

Wat kan of moet het recht doen?

Wat moet het recht daar mee aan?

Daar moet het recht voor zorgen.

Voor iedereen moet het recht toegankelijk blijven.