Wat Betekent SHOULD BE FINANCED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten worden gefinancierd
• gefinancierd dient te worden
• gefinancierd zou moeten worden
• moet worden gefinancierd

Voorbeelden van het gebruik van Should be financed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rules defining how the expenditure should be financed.
Regels betreffende de manier waarop de bestedingen moeten worden gefinancierd.

The remainder should be financed by savings or other revenue.
Het resterende gedeelte moet worden gefinancierd door besparingen of andere inkomsten.

The EESC considers that these organisations should be financed properly.
Het EESC vindt dan ook dat deze organisaties passend moeten worden gefinancierd.

This"Youth Guarantee" should be financed from the relevant EU funds.
Een dergelijke"jongerengarantie" zou worden gefinancierd uit de relevante EU-fondsen.

The difference of opinion is connected, however, with how this should be financed.
Het verschil van mening heeft echter te maken met de vraag hoe die gefinancierd moet worden.

The use of these vaccines should be financed from the Solidarity Fund.
Het gebruik van deze vaccins moet worden gefinancierd uit het Solidariteitsfonds.

This should be financed with contributions from the target companies.
De overige 10 procent dient gefinancierd te worden met bijdragen van de doelgroepbedrijven.

The remainder of 20 million euro should be financed through the CFSP-budget.
De resterende 20 miljoen zouden uit de GBVB-begroting moeten worden gefinancierd.

of course be banned, as had been stressed in connection with social policy which, according to the Committee, should be financed purely from taxation.
uiteraard uit den boze, zoals al is gezegd i.v.m. het sociaal beleid dat volgens het Sub-comité uitsluitend uit belastingopbrengsten gefinancierd zou moeten worden.

The project should be financed by crowd funding, and achieved in 2012.
Het project moet gefinancierd worden door crowdfunding, en in 2012 gerealiseerd worden..

I am talking about the more stringent measures, which should be financed by the Member States.
Ik doel op de strengere maatregelen die door de lidstaten zouden moeten worden gefinancierd.

Any tax relief measures should be financed by commensurate savings on public expenditure.
Eventuele belastingsverlagingen moeten worden gefinancierd met overeenstemmende besparingen op de overheidsuitgaven.

On financing, I agree that, wherever possible, public transport should be financed by revenue from fares.
Wat de financiering betreft, ben ik het ermee eens dat het openbaar vervoer zoveel mogelijk met inkomsten uit de verkoop van vervoerbewijzen moet worden gefinancierd.

Half of the national aid should be financed by the federal government, the rest by the Land Schleswig-Holstein.
De helft van een nationale steun zou gefinancierd worden door de Bondsregering en de rest door het Land Schleswig-Holstein.

The view is taken by a broad majority that the CFSP should be financed from the Community budget.
Een ruime meerderheid vindt dat het GBVB uit de communautaire begroting gefinancierd dient te worden.

In principle, LNG terminals should be financed through tariffs but in some cases market participants bear the risk of the investment11.
In beginsel zouden LNG-terminals moeten worden gefinancierd door middel van vergoedingen, maar in sommige gevallen dragen marktdeelnemers het investeringsrisico11.

The Committee agrees that the introduction of the system should be financed in part by the Community.
Het Comité is het ermee eens dat de invoering van dit stelsel gedeeltelijk door de Gemeenschap moet worden gefinancierd.

The Deposit Insurance Fund should be financed by direct contributions from banks.
Het depositoverzekeringsfonds moet worden gefinancierd door directe bijdragen van banken.

that we should not only continue with the programme, but that it should be financed better and for longer.
we niet alleen door moeten gaan met het programma, maar dat het ook beter en langer zou moeten worden gefinancierd.

The Commission considers that BRFs should be financed by contributions or levies, paid by banks.
De Commissie is van mening dat resolutiefondsen voor banken gefinancierd moeten worden uit door banken te betalen bijdragen of heffingen.

The Commission does not accept amendment 152 aimed at introducing a recital that considers that the central tasks of the Agency should be financed through the community budget.
De Commissie stemt niet in met amendement 152 tot invoeging van een overweging waarin staat dat de kerntaken van het Bureau uit de Gemeenschapsbegroting moeten worden gefinancierd.

It almost immediately launches into how schools should be financed and assessed, what kind of curricula they should have and so on.
Al vrij snel begint hij uit te vlooien hoe scholen moeten worden gefinancierd en beoordeeld, wat er in het curriculum moet staan, enzovoort.

The activities which take place at'European level' be tween the political parties should be financed by the participating parties.
De activiteiten die op„Europees niveau" tussen de politieke partijen plaatsvinden, moeten worden gefinancierd door de deelnemende par tijen.

IGSs should be financed ex-ante in order to have funds readily available
een VGS vooraf gefinancierd dient te worden om de middelen vlug beschikbaar te hebben

The proponents of this view concede that the often repeated claim that public broadcasting should be financed exclusively from licence fees is unrealistic.
De steeds weer herhaalde eis dat de openbare omroep uitsluitend met het kijk- en luistergeLd moet worden gefinancierd is evenweL onrealistisch.

Article 85 establishes that the universal service should be financed through the general budget
In artikel 85 wordt bepaald dat universele dienstverlening moet worden gefinancierd uit de algemene begroting

programmes would include the ones which describe how some project or activity should be financed, or how grants
omvatten de plannen of programma's die beschrijven hoe een project of activiteit dient te worden gefinancierd of hoe toelagen

As soon as you think that tomorrow' s priorities should be financed by sacrificing hitherto accepted priorities,
U vindt immers dat de prioriteiten van morgen gefinancierd moeten worden door opoffering van de prioriteiten die tot op de dag van vandaag golden.

The EESC considers that these organisations should be financed properly, partly on a private basis.
Het EESC vindt dan ook dat deze organisaties passend moeten worden gefinancierd, deels uit particuliere bron.

For us, it is an issue of principle that an authority should be financed from the Budget. It must not be financed by means of fees deducted for its services.
Wij hangen het beginsel aan dat een autoriteit uit de begroting gefinancierd moet worden, en niet uit vergoedingen die zij voor haar diensten vraagt.

Hoe "should be financed" te gebruiken in een Engels zin

The RE/RO should be financed by funds emanating from sources outside Malaysia.

The Authority should be financed by the general budget of the European Union.

The remaining 75% should be financed from other non-EIT sources of financing (e.g.

It states that short term assets should be financed by short term funds.

This project should be financed by offering tour operators, camps, equipment manufacturers etc.

Your company should be financed in compliance to your laid down business plan.

Activities should be financed through dues, GSWW-sponsored product sales, and approved money-earning activities.

The stadium is bad debt and should be financed by the private sector.

Tax cuts should be financed by corresponding cuts and rationalization of public expenditures.

From now on, this area of market should be financed by private companies.

Hoe "moeten worden gefinancierd" te gebruiken in een Nederlands zin

De kosten zouden moeten worden gefinancierd d.m.v.

Maar zo’n maatregel zou moeten worden gefinancierd uit belastinggeld, zodat iedereen meebetaalt.

De overige kosten zouden moeten worden gefinancierd uit de zogenaamde terugploegregeling betaald voetbal.

De centra moeten worden gefinancierd met Europees geld.

De terminal zou moeten worden gefinancierd met zowel publieke als particuliere middelen.

In 2018 zullen extra kosten volledig moeten worden gefinancierd met eigen geld.

Deze groene contramallen moeten worden gefinancierd d.m.v.

Deze investeringen moeten worden gefinancierd uit bezuinigingen op uitgaven voor arbeidsongeschiktheid en asielzoekers.

Uw noodzakelijke uitgaven moeten worden gefinancierd met risicovrije spaarproducten.

Deze moeten worden gefinancierd door bezuinigingen op de uitgaven, niet door creatief boekhouden.