Voorbeelden van het gebruik van Should be regulated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It should be regulated.
Het moet geregeld worden.It is regulating what should be regulated.
Hij Child labor should be regulated by the federal government.
Kinderarbeid moet gereguleerd worden door de overheid.rather, they should be regulated.
Child labor should be regulated by the federal government.
De kinder arbeid zou moeten worden geregeld door de Amerikaanse Overheid.rather, they should be regulated.
in plaats van, ze moeten worden gereguleerd.Recruitment and promotion should be regulated by objective and merit-based criteria.
Aanwerving en bevordering moeten worden geregeld volgens objectieve criteria op grond van verdienste.The other issue discussed in this context was how the biogas sector should be regulated.
De andere kwestie die in dit verband A further point was how private copying should be regulated in the digital environment.
in the EU and, preferably, throughout the world should be regulated by quotas.
liefst in de hele wereld via quota moet worden gereguleerd.At All Free Chips, we feel entertainment should be regulated yes, but not completely monopolized by a handful of big names.
Op alle Gratis Chips, we feel entertainment moeten worden geregeld, maar niet gemonopoliseerd door een handjevol grote namen.There is an assumption that vitamins are basically like drugs and should be regulated like drugs.
Er bestaat een aanname dat vitamines eigenlijk hetzelfde zijn als drugs en als zodanig moeten worden gereguleerd.Critics say that medical cannabis should be regulated by the health department, which will also oversee patient registration.
Critici zeggen dat medische cannabis zou moeten geregeld worden door het gezondheidsdepartement waar ook de patiŰnten geregistreerd In writing.-(SV) The June List considers that working hours should be regulated at national level.
Schriftelijk.-(SV) Junilistan is van mening dat arbeidstijden op nationaal niveau moeten worden geregeld.The access to resources should be regulated more effectively by the gradual introduction of licences to fishermen in order to reduce surplus capacity.
De toegang tot de visbestanden zou doeltreffender geregeld moeten worden door een geleidelijke invoering van vergunningen voor vissers, teneinde de overcapaciteit van de vloot te verminderen.A majority of 63.3% thinks that direct producer liability should be regulated under the directive.
Een meerderheid van 63, 3% meent dat de richtlijn ook de rechtstreekse aansprakelijkheid van de producent zou moeten regelen.Instead they should be regulated so that competent authorities could keep track of the waste throughout the shipment and until completion of recovery and disposal.
Ze zouden daarentegen moeten worden gereguleerd, zodat het verloop van de overbrenging van de afvalstoffen door de bevoegde autoriteiten kan It is also argued that all aspects relating to human dignity should be regulated at Community level.
Ook zouden alle aspecten in verband met de menselijke waardigheid op communautair niveau gereguleerd moeten worden.potentially damaging content should be regulated on the internet the question is:
potentieel schadelijke inhoud op het internet gereguleerd moet worden is de vraag:That does not change my own personal view that soil protection is not an area that should be regulated at EU level.
Dat verandert niets aan mijn persoonlijke mening dat bescherming van de bodem geen aangelegenheid is die door de EU moet worden geregeld.By extension, we do not believe the media should be regulated from outside, but rather that you find ways to regulate yourselves.
Hierop aansluitende geloven wij niet dat de media van buiten af gestuurd moeten worden, maar meer dat U manieren vindt om U zelf te censureren.We are eloquently informed that the promotion of employment should be regulated from Brussels.
Met prachtige volzinnen However, we think that this is a matter which should be regulated by the individual Member States because of the principle of subsidiarity.
Wij vinden echter dat het een kwestie is die op grond van het subsidiariteitsbeginsel door de afzonderlijke lidstaten geregeld moet worden.other specific issues should be regulated through EU directives.
rusttijden en andere details met een richtlijn zou moeten regelen.There was general agreement that equivalent services should be regulated in an equivalent(although not necessarily identical) manner.
De respondenten zijn het er algemeen over eens dat equivalente diensten op equivalente(zij het daarom niet noodzakelijk identieke) manier gereguleerd moeten worden.Mr President, I am one of those who agree that it is appropriate that this particular service should be regulated at European level.
Mijnheer de Voorzitter, ik behoor tot degenen die vinden dat bepaalde vormen van dienstverlening Europees geregeld moeten worden.I think that the decision to grant certain facilities to micro-entities should be regulated at European level and not come under the remit of each Member State.
Ik ben van mening dat de beslissing om bepaalde faciliteiten te verschaffen aan micro-entiteiten op Europees niveau moeten worden gereguleerd en niet door iedere lidstaat afzonderlijk.determine whether a particular market should be regulated.
een bepaalde markt gereguleerd dient te worden.Therefore, I believe the procedures for developing such projects should be regulated in a more strict and clear-cut way.
Ik ben dan ook van mening dat de procedures voor het opzetten van dergelijke projecten strikter en duidelijker geregeld moeten worden.this time centering around the question how the contents of the internet should be regulated.
dit keer over de vraag hoe de inhoud van het internet gereguleerd moet worden.
