If you ask to what a workspace should conform, you get what you already had.
Vraag je waaraan de werkplek moet voldoen, dan krijg je wat je al had.Projects should conform to the objectives of the programme both at the Community
De projecten dienen te passen in de doelstellingen van zowel de Gemeenschap(15) Whereas this Decision should conform to the above conclusions;
(15) Overwegende dat dit besluit in overeenstemming moet zijn met bovenstaande conclusies;Particular attention was also paid to the five principles to which the project work should conform.
Voorts is bijzondere aandacht besteed aan de vijf beginselen waaraan de projectwerkzaamheden moesten voldoen.An everyday person should conform to the state of ordinary human society.
Een gewoon persoon zou zich moeten conformeren aan de staat van de gewone menselijke samenleving.Portfolio investment collection systems in the euro area should conform to a common standard, i.e.
Verzamelsystemen inzake beleggingen in het eurogebied dienen te voldoen aan een gemeenschap pelijke norm, d.w.z.UPN suffixes should conform to DNS conventions for valid characters and syntax.
UPN-achtervoegsels moeten voldoen aan de DNS-regels met betrekking tot geldige tekens en syntaxis.Speakers to be connected to the amplifier should conform with the standards listed below.
Luidsprekers die op de versterker worden aangesloten moeten overeenstemmen met de hieronder vermelde normen.It rejects the notion that there is a single civilizational ideal to which all countries should conform.
Het wijst de notie af dat er een enkel beschavingsideaal is waar alle landen zich aan zouden moeten conformeren.Colours of these lights should conform to the provisions of Article 32, paragraph 14.
De kleuren dienen in overeenstemming te zijn met de bepalingen van artikel 32, veertiende lid.sets the principles to which the revision policy should conform. The guidance given in the books should conform to the six basic principles of Spirituality.
De begeleiding gegeven in de boeken moet voldoen aan de zes basis-principes van Spiritualiteit.the distance between the electrodes and the electrodes should conform to the national standard
de afstand tussen de elektroden en de elektroden moet voldoen aan de nationale normAccording to the Proposal, traps should conform to the proposed standards as from 2009
In het voorstel staat dat vallen met ingang van 2009 dienen te voldoen aan de voorgestelde normen,items included should conform to the data item catalogue.
items installatie opgenomen moeten voldoen aan de data-item catalogus modelleren.Products traded in the Community should conform to acceptable safety and health standards.
In de Gemeenschap verhandelde goederen moeten voldoen aan aan vaardbare normen van veiligheid en gezondheid;Courses should conform to existing norms regarding professional recognition
De cursusinhoud moet voldoen aan de bestaande normen voor beroepserkenning of moet ertoe leidenAll reports tabled under the legislative procedure should conform to the provisions of Rules 51,53 and 144.
Een in het kader van de wetgevingsprocedure ingediend verslag dient conform hetbepaalde in de artikelen 51, 53 en 144 te zijn.These tools should conform with version 2 of the Authoring Tool Accessibility Guidelines.
Deze gereedschappen moeten in overeenstemming zijn met versie 2 van de Authoring Tool Accessibility Guidelines richtsnoeren voor de toegankelijkheid van auteursgereedschappen.It establishes the set of criteria to which an API or FPP should conform to be considered acceptable for its intended use.
Het stelt de set van criteria waaraan een API of FPP moet voldoen aanvaardbaar zijn voor het beoogde gebruik te worden beschouwd.New types of fuel should conform to recognised technical standards if they are to be accepted to a greater extent by customers
De voorwaarde dat nieuwe soorten brandstoffen moeten voldoen aan erkende technische normen is belangrijk voor de acceptatie op grote schaal door klantenA set of base rules to which any language targeting the CLI should conform in order to interoperate with other CLS-compliant languages.
Een set van regels waar elke CLI-compliante programmeertaal aan moet voldoen zodat ze goed samen kunnen werken met andere talen.EU intervention should conform to the principle of proportionality established by the Treaty as it should not go beyond what is necessary to achieve the objectives pursued.
Het optreden van de EU moet in overeenstemming zijn met het beginsel van evenredigheid dat in het Verdrag is vastgelegd en mag niet verder gaan dan wat nodig is om de beoogde doelstellingen te verwezenlijken.Tian Kesheng kept on his concept of“Art should conformed to the time” and his persisting working spirit, he has gained rich
Tian Kesheng bewaard op zijn concept van"Kunst moet voldeden aan de tijd" en zijn aanhoudende werklust heeft hij opgedaan rijke2371/2002, all fisheries activities carried out in the EU should by definition be sustainable, since they should conform to Community standards.
alle visserijactiviteiten die binnen de Europese Unie worden uitgevoerd per definitie duurzaam zouden moeten zijn, aangezien zij moeten voldoen aan de geldende communautaire bepalingen.promotional materials and activities should conform to high ethical,
promotionele materialen en activiteiten dienen te voldoen aan hoge ethische,130l and 130n(EC) should conform; activities of regulatory agencies should conform with the classic principle of democracy,
activiteiten van de regelgevende agentschappen moet in overeenstemming zijn met het klassieke beginsel van de democratie,stated that the treatment of prisoners should conform to the standards laid down by the Geneva Convention
de behandeling van de gevangenen dient te voldoen aan de normen van de Conventie van GenèveData management, including sharing for the reporting reuse and dissemination should conform to Directive 2007/2/EC of the European Parliament
Gegevensbeheer, met inbegrip van het delen van gegevens voor rapportage, alsook het hergebruik en de verspreiding ervan, moet voldoen aan Richtlijn 2007/2/EG van het Europees Parlement
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0607
This should conform the switch manufacturer’s wiring instructions.
Text and citations should conform to THE BLUEBOOK.
The form should conform to the Vancouver style.
This notice should conform with Indiana Code 32-31-1-1.
The heel area should conform to your foot.
One should conform to the image of non-attachment.
It’s the jeans that should conform to you.
Your answers should conform to the information given.
Our all action should conform with righteousness i.e.
It should conform to SRP (Single Responsibility Principle).
Laat meer zien
Dit moet in overeenstemming zijn met de pink.
Dit moet in overeenstemming zijn met de polisvoorwaarden.
Waterdichtheid moet voldoen aan bepaalde eisen.
Iedereen moet voldoen aan dezelfde regels.
Een brandmeldsysteem moet voldoen aan NEN2535.
Onderzoek moet voldoen aan wetenschappelijke eisen.
Substitutie moet voldoen aan tien kwaliteitsaspecten.
Rookmelders dienen te voldoen aan Keurmerk EN-14604.
Aanvragen dienen te voldoen aan alle criteria.
Speelelementen dienen te voldoen aan het z.g.