Voorbeelden van het gebruik van Must be consistent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They must be consistent.
The distance between letters must be consistent.
De afstand tussen letters moeten consequent zijn.No, we must be consistent.
Nee, wij moeten consequent zijn.The European Union's decisions must be consistent.
Beslissingen van de Europese Unie moeten consequent zijn.We must be consistent in our position.
We moeten consequent zijn in onze houding.
Mensen vertalen ook
Mr President, we must be consistent.
Mijnheer de Voorzitter, wij moeten consequent zijn.These must be consistent with the outlines of the master plan.
The education of Akita must be consistent andAffectionate.
They pay attention to accuracy and the work must be consistent.
Ze letten op nauwkeurigheid en het werk moet consequent zijn.The data must be consistent and correct.
De gegevens(data) moeten consistent en juist zijn.DC voltage parameters of all parts of the system must be consistent.
Gelijkspanningsparameters van alle delen van het systeem moeten consistent zijn.The interest rate must be consistent with the nper.
De rentevoet moet consistent zijn met de nper.However this goes hand in hand with fuel consumption, which must be consistent.
Dit gaat echter hand in hand met het brandstofverbruik, dat consistent moet zijn.That one must be consistent with one's words.
Ik vind dat men coherent moet zijn met wat men zegt.All changes in systematic traditional therapy must be consistent with the doctor.
Alle veranderingen in systematische traditionele therapie moeten consistent zijn met de arts.The rate must be consistent with payment periods.
Het tarief moet consistent zijn met de betalingstermijnen.The general position is that the Commission proposal must be consistent with World Trade Organization rules.
All funding must be consistent with the objectives of the instruments.
Alle financiering moet consistent zijn met de doelstellingen van de instrumenten.quality must be consistent.
de kwaliteit moet consistent zijn.The number must be consistent, without rhythm changes.
Het nummer moet consistent zijn, zonder ritmewisselingen.I mean that the provisions governing the institutions must be consistent with your political priorities.
Daarmee bedoel ik dat de institutionele bepalingen moeten overeenstemmen met uw politieke prioriteiten.Your practice must be consistent, diligent, patient and effective.
such limitations should only be permitted if justifiable on the basis of essential requirements, which must be consistent with competition rules contained in the Treaty of Rome.
alleen mogen worden toegestaan indien zij gerechtvaardigd zijn op grond van essentiële eisen- die met de in het Verdrag van Rome opgenomen mededingingsregels moeten stroken.And the labeling must be consistent, right across your product range.
En het label moet consistent zijn binnen uw gehele productlijn.stressed that policy measures at EU level must be consistent with single-market principles,
de financiële markten en heeft beklemtoond dat beleidsmaatregelen op EU-niveau moeten sporen met de beginselen van de interne markt,These indications must be consistent with the option and actions chosen.
Dergelijke aanwijzingen moeten overeenstemmen met de gekozen opties en acties.behaviour must be consistent to come across as natural.
het gedrag moet consistent zijn om natuurlijk over te komen.Our lives must be consistent from spirit to soul outward to our body/lives.
Ons leven moet consistent zijn, van geest naar ziel en vandaar naar buiten toen, naar ons lichaam/onze levens.Materials and the manufacturing process must be consistent and subject to annual review.
Materialen en productieprocessen moeten consistent zijn en jaarlijks herzien worden.EU policies must be consistent with the principles of subsidiarity,
Het Uniebeleid moet stroken met de beginselen subsidiariteit,
