Wat Betekent SHOULD IT BE NECESSARY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mocht het nodig zijn
• mocht het noodzakelijk zijn

Voorbeelden van het gebruik van Should it be necessary in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Never again should it be necessary for you to travel the same path.
Nooit zou het meer nodig hoeven zijn om hetzelfde pad nog eens te bereizen.

I assume the Commission is willing to do more should it be necessary.
Ik neem aan dat de Commissie bereid is meer te doen, mocht het noodzakelijk zijn.

Should it be necessary, we can also recommend a suitable water filter. Contact us!
Mocht dit nodig zijn, dan adviseren wij u ook over een passend waterfilter. Contact opnemen!

so I am always on standby should it be necessary.
dus ben altijd standby mocht het nodig zijn.

Should it be necessary the replacement transformer may have to be sent back to us.
Mocht het nodig zijn de vervangende trafo kan moeten worden teruggestuurd naar ons.

The framework agreement may contain penalties should it be necessary to modify or terminate the agreement.
De kaderovereenkomst kan een boeteregeling bevatten voor het geval het nodig mocht zijn de overeenkomst te wijzigen of te beëindigen.

Should it be necessary, then you are with the plane very quickly in a hospital in Curaçao
Mocht het noodzakelijk zijn, dan bent u met het vliegtuig heel snel in een ziekenhuis op Curaçao

then we shall certainly deal with the subject once again- should it be necessary- after the Treaty has come into force.
het werk verrichten en dan zullen we ons zeker nog een keer bezighouden met het onderwerp- mocht het nodig zijn- na inwerkingtreding van het Verdrag.

Should it be necessary, they can be screwed out again,
Mocht het nodig zijn dan kunnen ze er weer uit geschroefd worden,

allowances have been made for a change of direction should it be necessary.
goed is doordacht en dat toestemming voor een richtingsverandering gegeven is wanneer dit nodig mocht zijn.

If we want to add a couple more of these wonderful candies to an order, should it be necessary to return to the product page
Als we willen voor het toevoegen van een paar van deze heerlijke snoepjes om een bestelling, mocht het nodig zijn om terug te keren naar de product pagina

Should it be necessary for the product to send us back to the judge
Mocht het nodig zijn om het product naar ons terug te sturen om het te beoordelen

If it emerges that a legislative proposal is needed from the Commission- and I am prepared to make one, should it be necessary- then this would take place in 2009.
Wanneer daaruit blijkt dat er behoefte aan een wetsvoorstel door de Commissie bestaat- en ik ben bereid om er zo nodig één in te dienen- dan zal dit in 2009 plaatsvinden.

Should it be necessary to evacuate the building, a signal is for example sent to the Bosch public address system which then gives people in the mall precise instructions over the approximately 1,100 ceiling loud speakers.
Mocht evacuatie nodig zijn, dan wordt bijvoorbeeld een signaal naar het Public Address-systeem van Bosch gestuurd dat exacte instructies geeft aan de aanwezigen.

We need a review in 2004 to highlight any shortcomings in what appears to be a very positive system, and, should it be necessary, to take further steps to ensure that the principle to which we are pledging ourselves- the transparency of the institutions of the European Union- really is thoroughly implemented.
Een herziening in 2004 is noodzakelijk om de zwakke punten bloot te kunnen leggen van een systeem dat er op dit moment op zich erg positief uitziet. Mocht het noodzakelijk zijn, dan kunnen we alsnog een stap verder gaan, zodat het beginsel waar wij naar streven ook daadwerkelijk realiteit wordt: de transparantie van de instellingen van de Europese Unie.

In the event of disputes: should it be necessary for us to defend ourselves or take action
In geval van geschillen: indien wij ons moeten verdedigen, handelingen moeten ondernemen

I am not arguing that it is necessary, but should it be necessary, could we not expect a view from the presidency over whether this particular case actually causes it some concern?
Ik beweer niet dat het al noodzakelijk is, maar indien het in de toekomst wel noodzakelijk mocht zijn, kunnen we dan een uitspraak van het voorzitterschap verwachten over deze specifieke kwestie?

However, the Commission has also been clear that, should it be necessary to show flexibility on the cap,
De Commissie heeft echter ook duidelijk gesteld dat, als het nodig mocht zijn compromissen over het maximum te sluiten,

Well then, if it should be necessary.
Goed dan, als het zo nodig moet.

The free space when it should be necessary.
De vrije ruimte als het nodig zou moeten zijn.