Wat Betekent SHOULD IT EVER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mocht het ooit
• zou het ooit

Voorbeelden van het gebruik van Should it ever in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But should it ever learn, yes.
Maar moest ze dat ooit kunnen, dan ja.

The synthesis of life, should it ever occur.
De synthese van het leven, zou het ooit gebeuren.

Should it ever be too boring
Mocht het ooit te saai

Will you help me, should it ever be necessary?
Help je me? Mocht 't ooit nodig zijn?

Should it ever be too boring
Mocht het ooit te saai

That someone will help me, should it ever be necessary.
Dat iemand me gaat helpen, als 't ooit nodig mocht zijn.

Should it ever be too boring
Mocht het ooit te saai en banaal,

However, i will try, should it ever come to that.
Maar, ik ga het wel proberen, als het ooit zover zou komen.

Should it ever be needed,
Mocht het ooit nodig zijn,

That's why you should be well prepared should it ever happen to you.
Daarom kan je maar best goed voorbereid zijn mocht het jou ooit overkomen.

And on that day, should it ever come, we will need more wine than this.
En op die dag, mocht hij ooit komen, hebben we meer wijn nodig dan dit.

I had to protect against a far greater evil, should it ever rear its head.
Ik moest het beschermen tegen een groter kwaad, indien het ooit de kop zou opsteken.

Should it ever be necessary,
Mocht het ooit nodig zijn,

That a cousin of Noah's filed a claim to the Vermeer some years ago, should it ever be found.
Een nicht van Noah heeft jaren geleden alvast een claim ingediend… mocht de Vermeer ooit opduiken.

None of us would survive the scandal. But, my dear Sandy, should it ever become known… that we have closed our eyes to the deaths.
Maar als ooit bekend wordt dat we de sterfgevallen negeerden… zou niemand van ons het schandaal overleven.

Something about a bloodstained carpet… that you have got stashed away to back up your story… should it ever be told.
Iets over een bebloed tapijt om je verhaal kracht bij te zetten, mocht je het ooit vertellen.

That you have got stashed away to back up your story… should it ever be told. Something about a bloodstained carpet.
Mocht je het ooit vertellen. Iets over een bebloed tapijt om je verhaal kracht bij te zetten.

That a cousin of Noah's filed a claim to the Vermeer The restitution team have flagged some years ago, should it ever be found.
Een nicht van Noah heeft jaren geleden alvast een claim ingediend… mocht de Vermeer ooit opduiken.

But, my dear Sandy, should it ever become known… none of us would survive the scandal.
Maar mijn lieve Sandy, mocht het ooit bekend worden… zal niemand het schandaal overleven.

my dear Sandy, should it ever become known.
lieve Sandy, mocht het ooit bekend worden… dat we onze ogen gesloten hebben voor deze doden.

my dear Sandy, should it ever become known… that we have closed our eyes to the deaths.
wij deze doden niet wilden zien… Maar mijn lieve Sandy, mocht het ooit bekend worden.

Should it ever fail, it would create the likelihood of a credit implosion with all the resulting decidedly unpleasant global implications.
Indien het ooit ontbreekt, zou het tot de waarschijnlijkheid van een kredietimplosie met alle onmiskenbaar voortvloeiend onplezierige globale implicaties.

my dear Sandy, should it ever become known that we have closed our eyes to the deaths.
lieve Sandy, mocht het ooit bekend worden… zou geen van ons het schandaal overleven.

Should it ever please Us to appropriate to Our own use all the treasures of the earth,
Zou het Ons ooit behagen alle schatten der aarde voor eigen gebruik te bestemmen,

my dear Sandy, should it ever become known… none of us would survive the scandal.
lieve Sandy, mocht het ooit bekend worden… dat we onze ogen gesloten hebben voor deze doden.

But, my dear Sandy, should it ever become known… that we have closed our eyes to the deaths, none of us would survive the scandal.
Zou geen van ons het schandaal overleven. Maar, lieve Sandy, mocht het ooit bekend worden… dat we onze ogen gesloten hebben voor deze doden.

Luckily for all of you, if perhaps not so much for the administration should it ever come to that, I couldn't possibly pull it off this convincingly.
Gelukkig voor jullie, maar wellicht niet voor de regering… als het ooit zover komt zou ik het nooit zo overtuigend kunnen doen.

But, my dear Sandy, should it ever become known… none of us would survive the scandal. that we have closed our eyes to the deaths.
Zou geen van ons het schandaal overleven. Maar, lieve Sandy, mocht het ooit bekend worden… dat we onze ogen gesloten hebben voor deze doden.

my dear Sandy, should it ever become known… that we have closed our eyes to the deaths.
doden… zou geen van ons het schandaal overleven. Maar, lieve Sandy, mocht het ooit bekend worden.

But, my dear Sandy, should it ever become known…"that we have closed our eyes to the deaths,"none of us would survive the scandal.
Maar, lieve Sandy, mocht het ooit bekend worden… dat we onze ogen gesloten hebben voor deze doden… zou geen van ons het schandaal overleven.

Hoe "should it ever" te gebruiken in een Engels zin

Should it ever happen- one can always hope, right?

The majority should not, nor should it ever rule.

It simplifies the whole process, should it ever occur.

Thankfully the plate is replaceable should it ever break.

I was wondering how should it ever become a book.

My advice, skip the Bartok should it ever come up.

Should it ever be compromised, the merchant can generate a.

Should it ever go away, life will be a struggle.

This has never happened before, nor should it ever happen.

And should it ever be used in food contact materials?

Hoe "mocht het ooit" te gebruiken in een Nederlands zin

Mocht het ooit breken dan kunnen we glimlachen.

Mocht het ooit nog zover komen; FOTO!!!!

Mocht het ooit van een scheiding komen?

Mocht het ooit onze baan worden?

Och, mocht het ooit komen te gebeuren.

Wat ze wil, mocht het ooit zover komen.

Mocht het ooit goed geïmplementeerd worden.

Mocht het ooit voorbijkomen zal ik ervoor openstaan.

Mocht het ooit zover komen dat e.e.a.

Ook na-corona, mocht het ooit zover komen.