Wat Betekent SHOULD QUALIFY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in aanmerking zouden moeten komen
• moeten kwalificeren

Voorbeelden van het gebruik van Should qualify in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She should qualify for scholarships.
Ze komt in aanmerking voor studiebeurzen.

Winn? I think this should qualify.- Yeah?
Ja? Ik denk dat dit eraan voldoet. Winn?

She should qualify for scholarships.
Moet ze in aanmerking komen voor beurzen.

Yeah. I think this should qualify.- Winn?
Ik denk dat dit eraan voldoet.-Ja? Winn?

She should qualify for scholarships.-With Jane's grades and grit.
Met Jane's cijfers en lef, moet ze in aanmerking komen voor beurzen.

VIP Seeds thinks it should qualify as an aphrodisiac.
VIP Seeds denkt dat het ook als afrodisiacum moet worden aangemerkt.

It should qualify me for it. That shouldn't preclude me from police work.
Dat moet me niet uitsluiten voor politiewerk maar juist moeten kwalificeren.

With Jane's grades and grit, she should qualify for scholarships.
Met Jane's cijfers en lef, moet ze in aanmerking komen voor beurzen.

The company should qualify as a“SME” for Belgian company law purposes.
De onderneming moet kwalificeren als een KMO voor Belgische vennootschapsrechtelijke doeleinden.

Based on your father's income, you should qualify for loans?
Gebaseerd op het inkomen van je vader kom je in aanmerking voor een lening. Een lening?

As a graduate student, you should qualify for an educational discount,
Als een afgestudeerde student, je moet in aanmerking komen voor een educatieve korting,

That shouldn't preclude me from police work, it should qualify me for it.
Dat moet me niet uitsluiten voor politiewerk maar juist moeten kwalificeren.

In his government's policies should qualify you? Can you say why your friendship with this man who has no say.
Over het beleid van zijn regering, u moeten kwalificeren? Kunt u zeggen waarom uw vriendschap met deze man zonder zeggenschap.

uh… I was thinking that I guess I should qualify that.
ik terug ben… Ik denk, dat ik dat moet kwalificeren.

And it seems to me that a large order should qualify for some degree of a discount,
En het lijkt me dat… een grote order, in aanmerking moet komen voor een soort van korting,

This makes it necessary for the Commission to define in a very precise way which varieties should qualify for the reduction.
Daarom moet de Commissie zeer nauwkeurig bepalen welke rassen voor de verlaging in aanmerking komen.

VIP Seeds thinks Viagrra should qualify as an aphrodisiac since it can spark up intimate moments with friends,
VIP Seeds denkt dat Viagrra ook moet worden aangemerkt als afrodisiacum, omdat het intieme momenten met vrienden kan opwekken,

Only aid applications in respect of work carried out until 15 June 2002 should qualify for financing.
Alleen steunaanvragen met betrekking tot werkzaamheden die vóór 15 juni 2002 zijn uitgevoerd, mogen voor financiering in aanmerking komen.

paid by a contracting authority or a contracting entity should qualify as concessions where the recoupement of the investements
een aanbestedende entiteit volledig worden betaald als concessie moeten kwalificeren wanneer het terugverdienen van de investeringen en de kosten die

if the group exemption were found not to apply, all their price fixing activities should qualify for individual exemption.
de groepsvrijstelling niet van toepassing was, al haar activiteiten op het gebied van tarieven voor individuele vrijstelling in aanmerking zouden moeten komen.

Moreover it charged that under the Agreement Greek textiles exports to the Nine should qualify for the same liberalisation arrangements as the Community Member States applied inter se.
Bovendien stelde zij dat de Griekse uitvoer van textielprodukten naar de Negen krachtens de Overeenkomst dezelfde liberaliseringsregeling moest genieten als die welke de Lid-Staten van de Gemeenschap onderling toe passen.

definition of innovation and whether only projects that are innovative across Europe should qualify for support.
alleen projecten die in heel Europa een innovatief karakter hebben voor steun in aanmerking zouden moeten komen.

It does not analyse, for instance, which measures should qualify for EU funding and which for co-funding.
Het geeft bijvoorbeeld niet een analyse welke maatregelen voor volledige EU-financiering en welke voor co-financiering in aanmerking dienen te komen.

recovered vegetable oil should qualify for thenew excise duty reduction.
uit geregenereerde plantaardige olie inaanmerking moeten komen voor de nieuwe accijnsverlaging.

325 officials should qualify under measure(a) and 520 officials under measure b.
325 ambtenaren zullen in aanmerking komen voor maatregel a en 520 ambtenaren voor maatregel b.

tight definition of who should qualify for Objective 1, based primarily on GDP.
waterdichte definitie voor het wel of niet in aanmerking komen voor doelstelling 1 waarbij het BBP de doorslag geeft.

Formal and informal obstacles appear to inhibit both donations by individuals and corporations(which should qualify for income and corporation tax relief)
Formele en informele factoren staan zowel donaties van particulieren en bedrijven(die in aanmerking moeten komen voor vermindering van inkomsten- en vermogensbelasting)

In view of the exceptional circumstances, countries affected by disasters from Summer 2002 onwards should qualify for assistance under this instrument.
Gezien de uitzonderlijke omstandigheden dient te worden bepaald dat de staten die vanaf de zomer van 2002 door rampen zijn getroffen, in aanmerking komen voor steun uit hoofde van dit instrument.

In particular, it will be necessary for the Commission to identify with some precision which types of EC shipowners and operators should qualify for each of the benefits which it expects to result from its various proposals for positive measures for enhancing competitiveness.
De Commissie dient met name nauwgezet na te gaan welke categorieën scheepseigenaren en-exploitanten uit de EU in aanmerking zouden moeten komen voor de faciliteiten die haars inziens zullen voortvloeien uit haar diverse voorstellen voor positieve maatregelen ter bevordering van het concurrentievermogen.

I would venture to say that there are many in the Union who should qualify but it is possibly too expensive
er in de Unie veel mensen zijn die in aanmerking zouden moeten komen, maar waarschijnlijk is dat te duur