Voorbeelden van het gebruik van Should thus in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The amendment(21) should thus be limited to.
Wine should thus be taxed at higher rates than beer.
Daarom moet wijn zwaarder belast worden dan bier.Striving for excellence should thus be a high priority.
Streven naar excellentie moet dus een topprioriteit zijn.One should thus be very careful with”human rights”.
Men moet dus zeer behoedzaam zijn met‘mensenrechten.The actual device should thus take precedence.
We should thus remain committed to the financial perspectives.
Spatial and managerial organisation should thus go hand in hand.
We should thus practice cultivation in a dignified and upright manner.
Dus zouden we cultivatie op nobele wijze moeten beoefenen.Climate and economic diplomacy should thus go hand in hand.
Klimaatdiplomatie en economische diplomatie dienen aldus hand in hand te gaan.It should thus be avoided by Muslims,
Fanfavoriete Zoë pulled in it to win and should thus to Stockholm.
Fanfavoriete Zoë trok daarin aan het langste eind en mag daarmee naar Stockholm.The beta ratio should thus be considered as a factor.
De betaverhouding dient dus als factor te worden beschouwd.the European institutions should thus be further developed.
The utterances should thus be perceptible by the public.
De uitlatingen moeten dus voor het publiek waarneembaar zijn.Alliances with like-minded countries and blocks should thus be sought for the WRCs.
Bij de WCR's moet dus worden gestreefd naar bondgenootschappen met gelijkgezinde landen en landenblokken.You should thus foresee in an additional budget for these UK renewals.
A complete DECKEL FP 4 instruction manual should thus always be present when purchasing.
Een complete DECKEL FP4-handleiding moet daarom altijd worden meegeleverd bij de aankoop.Independence should thus be the unshakeable bedrock of the audit environment.
Onafhankelijkheid moet daarom de onaantastbare basis van de auditfunctie zijn.The arguments of the Portuguese Government based on paragraph 13.3 of the 2005 Communication should thus be rejected.
De aan punt 13.3 van de mededeling van 2005 ontleende argumenten van de Portugese regering moeten derhalve worden verworpen.The Stability and Growth Pact should thus become both stronger
Zo zou het Stabiliteitspact tegelijk sterkerThe level of regional economic development and the existence of large infrastructure endowments should thus be taken into account.
Er moet dus ook rekening worden gehouden met de mate van economische ontwikkeling en de omvang van de bestaande infrastructuur.Through the nozzle should thus come"fog" from the paint,
Door middel van het mondstuk moet dus komen"mist" uit de verf,Transparency provisions applicable to shares admitted to trading on regulated markets should thus be extended to these instruments.
De transparantiebepalingen die gelden voor aandelen die tot de handel op een gereglementeerde markt zijn toegelaten moeten derhalve worden uitgebreid met deze instrumenten.Your Enterprise environment should thus be accessible to allow authentification.
Uw Enterprise-omgeving moet dus toegankelijk zijn om authenticatie mogelijk te maken.These activities, which might create substantial reputational damage to the organisation if they are associated with Allianz, should thus be avoided.
Deze activiteiten, die tot forse reputa- tieschade kunnen leiden wanneer Allianz met die activiteiten wordt geassocieerd, dienen derhalve te worden vermeden.Underlying data collection should thus always ensure compliance with gender disaggregation.
The Commission should thus consider taking measures to obtain information concerning the chances of people of ethnic minority origin in the recruitment procedure.
De Commissie dient dus maatregen te nemen om informatie te bekomen betreffende de kansen van mensen van etnische minderheid in de aanwervingprocedure.Applications: The bulbs are not entirely hardy and should thus be lifted in regions where long periods of frost occur.
Toepassingen: De bollen zijn niet volledig hard en zouden dus beter niet in de grond kunnen blijven zitten in gebieden waar kans is op langdurige vorst.Bats and horses should thus have been very different in their DNA,
Vleermuizen en paarden zouden dus grote verschillen in hun DNA moeten vertonen,The major cost factors identified should thus be viewed against the benefits brought by the proposal.
De belangrijkste kostenfactoren moeten dus worden afgewogen tegen de voordelen.
