Wat Betekent SHOULDN'T TRUST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet moet vertrouwen
• niet mag vertrouwen
• niet moest vertrouwen
• niet moesten vertrouwen
• niet moeten vertrouwen
• beter niet vertrouwt

Voorbeelden van het gebruik van Shouldn't trust in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How I shouldn't trust you.
Hoe ik je niet moest vertrouwen.

To prove to her that she shouldn't trust me?
Om haar te bewijzen dat ze me niet moet vertrouwen?

You shouldn't trust him.
Je moet niet op hem vertrouwen.

Did he say why you shouldn't trust me?
Zei hij ook waarom je me niet moet vertrouwen?

Shouldn't trust run both ways?
Hoort vertrouwen niet van beide kanten te komen?

It says I shouldn't trust you.
Dat ik jou niet moest vertrouwen.

I shouldn't trust her, but I can't help myself.
Ik zou haar niet moeten vertrouwen, maar ik kan er niets aan doen.

That Sansa shouldn't trust him.
Dat Sansa hem niet moet vertrouwen.

Throwing away your loyal family for a fiancee you shouldn't trust.
Je loyale familie laten vallen voor een verloofde die je beter niet vertrouwt.

Says I shouldn't trust you.
Er stond dat ik je niet mag vertrouwen.

You were right when you said I shouldn't trust you.
Je had gelijk, toen je zei dat ik je niet moest vertrouwen.

Says I shouldn't trust you.
Hij zegt dat ik je niet mag vertrouwen.

I have two mommies and they tell me I shouldn't trust boys.
Ik heb twee mama's en die zeggen dat ik jongens niet moet vertrouwen.

He said I shouldn't trust you.
Hij zei dat ik je niet moest vertrouwen.

It is you who is mistaken… throwing away your loyal family for a fiancée you shouldn't trust.
Jij bent verkeerd om je loyale familie te dumpen voor een verloofde die je beter niet vertrouwt.

That Sansa shouldn't trust him.
Dat Sansa hem niet moest vertrouwen.

You shouldn't trust me, you know.
Je moet niet op me vertrouwen, hoor.

Daniel says we shouldn't trust you.
Daniel zegt dat we je niet moeten vertrouwen.

We shouldn't trust that ass. I knew.
Ik wist dat we die lul niet moesten vertrouwen.

He told me I shouldn't trust you.
Hij zei dat ik jou niet moest vertrouwen.

She shouldn't trust Littlefinger.
Ze had Littlefinger niet moeten vertrouwen.

I'm the one that shouldn't trust you.
Ik zou jou moeten wantrouwen, niet andersom.

I knew we shouldn't trust that ass.
Ik wist dat we die lul niet moesten vertrouwen.

Your mother seems to believe that you and I shouldn't trust each other.
Je moeder vindt dat jij en ik elkaar niet moeten vertrouwen.

I knew you shouldn't trust that woman.
Ik wist dat je die vrouw niet moest vertrouwen.

Why did you tell me I shouldn't trust Nathan?
Waarom zei je dat ik Nathan niet moest vertrouwen?

I told you we shouldn't trust these guys.
Ik zei toch dat we hen niet mochten vertrouwen.

But Booth says I shouldn't trust you.
Maar Booth zegt dat ik je niet vertrouwen moet.

The person you shouldn't trust is your brother.
De persoon die je niet moet vertrouwen, is je broer.

Deep down, you know you shouldn't trust him.
Diep van binnen weet je dat je hem niet moet vertrouwen.