Voorbeelden van het gebruik van Shudders in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Laughs, shudders.
Contractions and shudders.
contracties en huiveringen.The earth shudders, my brother.
More chills and shudders.
Meer koude rillingen en huiveringen.Nature shudders, they laugh.
De natuur huivert, zij lachen.Woe be unto the earth for it shudders and shakes.
Let us feel the shudders of Your love from Blackpool to Bangkok.
fever, shudders.
diarree, koorts, koortsrillingen.Giddiness and shudders guaranteed!
He shudders, bends forward
Hij huivert, buigt zich vooroverAny psychologist just shudders to hear that.
Elke psycholoog huivert gewoon om dat te horen.He rightly shudders at all the chemical sports drinks along the way.
Hij huivert terecht van als die chemische sportdranken onderweg.He clearly reacts to the sound- he shudders, sometimes turns his head.
Hij reageert duidelijk op het geluid- hij huivert, draait soms zijn hoofd.He shudders at the thought of a long stay in Castro Castro, he says.
As he looks at it, the key shudders slightly, as if it is alive.
Everyone shudders at the thought of evil robots that take over the world.
Iedereen griezelt bij de gedachte aan kwaadaardige robots die de wereld overnemen.I will think of you when I feel her shudders of pleasure when I kiss her throat.
Ik zal aan je denken, als ze huivert van plezier… terwijl ik haar nek kus.I know there's no word in the digital marketing world that produces more shudders than“guessing.”.
Ik weet dat er geen woord in de digitale marketingwereld is dat meer huivert dan 'raden.My entire body shudders every time I think about the laundromat.
Mijn hele lichaam trilt als ik aan de wasserette denk.I avoided his contact for some days, as the sight of him caused me discomfort and shudders.
De eerste paar dagen vermeed ik contact daar zijn aangezicht mij rillingen en een zeer ongemakkelijk gevoel gaf.you first need to*shudders* give it your App Store password.
moet u eerst*huivert* geef het je App Store-wachtwoord.the wing of the Su-57- it is made of composite materials- shudders.
de vleugel van de Su-57- het is gemaakt van composietmaterialen- huivert.The Mustang shudders, begging to cut loose
De Mustang beeft… Hij smeekt om losgelaten te wordenEach woman, being in an"interesting" position, shudders with horror at the mere word"medicine.
Elke vrouw, die zich in een"interessante" positie bevindt, huivert van afschuw over het woord"medicijn.He shudders at the thought of the area being turned in to a national park and the negative implications that this would have.
Hij huivert bij de gedachte dat het gebied tot een National Park zou worden uitgeroepen omwille van de negatieve implicaties die dat meer dan waarschijnlijk met zich mee zou brengen.cracks, shudders, breaks, and down he comes a-topple.
scheurt, rilt, breekt, en hij komt naar beneden gevallen.not because they want to speak them, their flesh shudders, yet they obey and write
zij ze willen spreken, hun vlees rilt, toch gehoorzamen zijTo this day, Alice Wetherby's cousin shudders at the mere suggestion of an ice cube in her gin.
Tot op de dag van vandaag, huivert Alice Wetherby's nicht bij de loutere suggestie van een ijsblokje in haar jenever.involuntary shudders of strain, sorrow,
onwillekeurige huiveringen van overspanning, verdriet,but convulsive shudders ran down his back;
maar krampachtige huivert liep over zijn rug,
