Voorbeelden van het gebruik van Cringe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You want me cringe.
Jij wilt mij vleien.You cringe in front of him like a worm.
You're making me cringe.
I could make you cringe whenever I wanted to!
Still makes me cringe.
Cringe at the thought of ever being alone.
Ineenkrimpen bij de gedachte om ooit alleen te zijn.Is it cheer or cringe worthy?
Is het juichen of ineenkrimpen waardig?Hewe, just cringe like a dog under Einon's boot.
When he wants to make love, I cringe.
Als hij wil vrijen, verkramp ik.You see how they cringe in fear of us?
Zie je hoe ze in elkaar krimpen uit angst voor ons?Kids cry and adults cringe.
Kinderen huilen en volwassen krimpen ineen.And I wanna cringe. I mean, I hear myself saying it.
Als ik mezelf hoor praten, wil ik ineenkrimpen.Shit, that hunchback makes me cringe.
I cringe when I think about how immature I was.
Ik krimp ineen als ik denk aan hoe onvolwassen ik was.What can someone say that always makes you cringe?
Some people cringe at the idea of productivity.
Sommige mensen ineenkrimpen bij de gedachte van de productiviteit.Anyone for tennis? Well, this will make them cringe.
What still makes you cringe when you think back on it?
Wat doet je nog steeds ineenkrimpen als je eraan terugdenkt?There were things I had to do in that courtroom that made me cringe.
Ik heb dingen moeten doen waar ik van huiverde.That courtroom that made me cringe. There were things I had to do in.
Ik heb dingen moeten doen waar ik van huiverde.I cringe at any talk about‘core Europe' outside.
Ik krimp ineen bij elke opmerking over een“kern-Europa” buiten het Verdrag om.There is a chance you still cringe at the thought of it.
Er is een kans dat je nog steeds ineenkrimpt bij de gedachte eraan.at one time in their lives, had to cringe.
moest mijn volk ook ooit kruipen.You will grovel, cringe, squirm and toady to Lieutenant Ayres.
Je kruipt, verneder, kronkel en slijm tegenover Luitenant Ayres.Tomorrow, you will reflect on that comment- And cringe.- Ah?
Morgen denk I cringe at the thought of anyone viewing me as your protégé.
Ik krimp ineen bij de gedachte dat iemand mij ziet als jouw protegé.What fashion trend makes you cringe or laugh every time you see it?
Welke modetrend laat je ineenkrimpen of lachen elke keer dat je het ziet?it might make you cringe.
My colleagues, they cringe when they see your names on their calendars.
Mijn collega's, ze kruipen ineen als ze jullie namen op hun kalenders zien.The idea of an African‘cultural experience' sometimes makes us cringe.
Het idee van een Afrikaanse‘culturele ervaring' doet ons soms ineenkrimpen.
