Wat Betekent SIDE WITH ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mijn kant
• partij voor mij

Voorbeelden van het gebruik van Side with me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He will side with me.
Hij kiest voor mij.

Side with me and you're a free man.
Kies mijn kant en je bent een vrij man.

I want this side with me.
Deze kant met mij mee.

Side with me because of… You did notyou and I?
Je koos toch niet mijn kant vanwege… jij en ik?

Would you side with me?
Wil aan mijn zijde staan?

She knew if the case went to trial, the jury would side with me.
Ze wist dat een jury mijn kant zou kiezen.

You will side with me.
Dan kies je partij voor mij.

I have the feeling they will have the good sense to side with me.
Ik heb het gevoel dat ze mijn kant kiezen.

You would better side with me at home.
Je kunt thuis beter mijn kant kiezen.

You side with me and I will stamp out any contenders.
Jij kiest voor mij en ik zal alle mededingers uit de weg ruimen.

Why would you side with me?
Waarom kies je mijn kant?

You and I? side with me because of… You didn't?
Je koos toch niet mijn kant vanwege… jij en ik?

The jury's gonna side with me.
De jury zal aan mijn kant staan.

You didn't… side with me because of… you and I?
Je hebt niet… Mijn kant gekozen vanwege Jij en ik?

Ultimately, she's gonna side with me.
Uiteindelijk kiest ze toch mijn kant.

However, if you side with me against Zhaan to return to my home world first,
Maar, als je mijn kant kiest tegen Zhaan en we eerst naar mijn thuiswereld gaan,

Well, he will side with me.
Nou, hij zal naast mij staan.

Believe me, when Arendelle learns the truth about her, they shall side with me.
Geloof mij, als Arendelle de waarheid leert over haar, zullen zij aan mijn kant staan.

I don't expect you to side with me every time.
Ik verwacht niet dat je elke keer aan mijn kant staat.

I have the feeling they will have the good sense to side with me.
Ik heb het gevoel dat ze slim genoeg zijn om mijn kant te kiezen.

You can show off your artistic side with me perched on your wall.
Je kunt je artistieke kant laten zien door mij op uw tafel te etaleren.

the jury would side with me.
de jury mijn kant zou kiezen.

Fazio, you take the other side with me and then.
Fazio, jij komt met mij mee langs deze kant.

You might have to come over to the dark side with me.
Je zou naar de donkere kant kunnen komen met mij.

You should have been on the other side with me and your daddy.
Jij zou aan de andere kant moeten staan met mij en jouw vader.

I would never presume to know why the jury decided to side with me.
Ik zou echt niet weten waarom de jury besloot om zich aan mijn zijde te sluiten.

You should have been on the other side with me and your daddy.
Je moet zijn geweest op aan de andere kant met mij en je vader.

You just… you couldn't let her side with me.
Je kon haar gewoon geen partij voor mij laten kiezen.

You did not have to side with me.
Je had je niet aan mijn kant hoeven scharen.

I'm fine. Let's… Switch sides with me.
Het komt goed, laten we even van kant wisselen.