Wat Betekent SIGNIFICANT HARM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanzienlijke schade
• om significante schade

Voorbeelden van het gebruik van Significant harm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And a duty to prevent significant harm.
En de plicht om significante schade te voorkomen.

Often, such actions bring significant harm to the entire system,
Vaak veroorzaken dergelijke acties aanzienlijke schade aan het hele systeem,

Obligation not to cause significant harm.
Verplichting geen aanzienlijke schade te veroorzaken.

where you're going and a duty to prevent significant harm.
beoordeling vooraf vereiste van waar men naartoe ging en de plicht om significante schade te voorkomen.

But both parasites cause significant harm to the body.
Maar beide parasieten veroorzaken aanzienlijke schade aan het lichaam.

It may slow down in renal failure, but it does not cause significant harm.
Het kan vertragen bij nierfalen, maar het veroorzaakt geen aanzienlijke schade.

Late transposition creates legal insecurity and can cause significant harm to businesses and citizens from other Member States.
Vertraging bij de omzetting kan rechtsonzekerheid creëren en aanzienlijke nadelen opleveren voor ondernemingen en burgers uit andere lidstaten.

But every experienced gamer knows that the usualone-time receptions do not cause significant harm.
Maar elke ervaren gamer weet dat het gebruikelijkeeenmalige recepties veroorzaken geen aanzienlijke schade.

Microbes that have become immune to antibiotics already cause significant harm in hospitals and other parts of the healthcare system, for instance.
Microben die immuun zijn tegen antibiotica veroorzaken bijvoorbeeld al aanzienlijke schade in ziekenhuizen en andere delen van het gezondheidszorgsysteem.

alcohol due to significant harm to the body.
alcohol afwees vanwege aanzienlijke schade aan het lichaam.

There is therefore consistent evidence to suggest that there may be significant harm to patients with cancer who are treated with recombinant human erythropoietin.
Er is daarom consistent bewijsmateriaal dat suggereert dat bij behandeling van kankerpatiënten met recombinant humaan erytropoëtine significante schadelijke effecten kunnen sm.

The participant may refuse consent only if it demonstrates that its legitimate interests would suffer significant harm.
De betreffende deelnemer mag zijn toestemming uitsluitend onthouden als hij kan aantonen dat zijn legitieme belangen daardoor aanzienlijke schade zouden lijden.

The regular use of drugs causes significant harm to health.
Het regelmatige gebruik van drugs veroorzaakt aanzienlijke schade aan de gezondheid.

However, a majority of herbal medicines do not cause any significant harm or side-effects, and may be used in conjunction with conventional medicines,
Nochtans, veroorzaakt een meerderheid van kruidengeneesmiddelen geen significante kwaad of bijwerkingen, en kan samen met conventionele geneesmiddelen worden gebruikt, op voorwaarde dat de arts geen

Article 7 Obligation not to cause significant harm.
Artikel 7 Verplichting geen aanzienlijke schade te veroorzaken.

when this would lead to an accumulation of spectrum frequencies by certain economic operators which is likely to result in significant harm to competition;
de machtiging voor nieuw spectrumgebruik wanneer bepaalde ondernemingen door het gebruik van die spectrumfrequenties een buitensporige concentratie van spectrumfrequenties zouden verwerven die de concurrentie ernstig in het gedrang dreigt te brengen;

This protection is essential against infringements carried out on for commercial purposes or which cause significant harm to the right holder,
Deze bescherming is noodzakelijk tegen elke inbreuk die met commerciële bedoelingen wordt gepleegd, of wanneer de inbreuk de rechthebbende aanzienlijke schade toebrengt, met uitzondering van kleinere

an interruption in the supply of services could lead to significant harm to modern society.
kan een onderbreking van de dienstlevering in moderne samenlevingen voor ernstige schade zorgen.

also bring a very significant harm to the appearance and health of the person when the silicone is not supported by collagen in the right f.
niet alleen een zaak van algemeen plezier, spot en medelijden te worden, maar brengen ook een zeer belangrijke schade aan het uiterlijk en de gezondheid va.

Combating the phenomenon is thus of vital importance for the Community especially when these illegal activities are carried out on for commercial purposes or cause significant harm to the right holder.
De bestrijding van dit verschijnsel is daarom voor de Gemeenschap van essentieel belang, vooral wanneer deze illegale activiteiten met commerciële bedoelingen worden uitgevoerd of voor de rechthebbende aanzienlijke schade veroorzaken.

imminent threat of bodily or other significant harm to the data subject or other individuals potentially concerned.
onmiddellijke dreiging van lichamelijk of andere aanmerkelijke schade aan de betrokkene of andere potentieel betrokken personen te voorkomen of te beperken.

the proposed Directive concentrates on infringements carried out for commercial purposes or which cause significant harm to right holders.
gaat het in de voorgestelde richtlijn hoofdzakelijk om inbreuken die met commerciële bedoelingen zijn gepleegd of die de rechthebbenden aanzienlijke schade berokkenen.

can even cause significant harm: in extreme cases, people have paid rent for holiday apartments that do not even exist!
soms zelfs behoorlijke schade aanricht, tot het betalen van huur voor vakantiewoningen die zelfs helemaal niet bestaan!

Trans fats are present in so many ready-made products and cause significant harm to health.
Transvetten zijn aanwezig in zo veel kant-en-klare producten en veroorzaken aanzienlijke schade aan de gezondheid.

they can grow to very large sizes and cause significant harm to human health.
kunnen ze groeien tot zeer grote maten en veroorzaken aanzienlijke schade aan de menselijke gezondheid.

If they thought Maxine was at risk of significant harm or emotional abuse.
Maxine gevaar loopt op aanzienlijke schade of emotioneel misbruik, dan worden ze mede verantwoordelijk gemaakt.

Hoe "significant harm" te gebruiken in een Engels zin

Over time, it can cause significant harm to the liver.

Like straws, these can cause significant harm to marine wildlife.

This has caused significant harm to its European competitor Airbus.

And in extreme cases significant harm and death can result.

Ice dams can bring about significant harm to your house.

There was no evidence of significant harm to the patient.

Did you suffer significant harm because of a surgical error?

At first I thought no significant harm had been done.

Together, the violations caused significant harm to Balter's clients. 2.

The conduct of the Respondents caused significant harm to investors.

Hoe "aanzienlijke schade" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn boot heeft aanzienlijke schade opgelopen.

Beide voertuigen hebben aanzienlijke schade opgelopen.

Het huis liep aanzienlijke schade op.

Tevens had aanzienlijke schade kunnen ontstaan.

Beide wagens liepen aanzienlijke schade op.

Dat zorgde voor aanzienlijke schade binnen.

Het chalet heeft aanzienlijke schade opgelopen.

Dit levert anders aanzienlijke schade op!

Een overstroming kan aanzienlijke schade veroorzaken.

Japanse kevers kunnen aanzienlijke schade aanrichten.