Wat Betekent SIMPLIFYING THE REGULATORY ENVIRONMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vereenvoudiging van de regelgeving
• vereenvoudiging van de regelgevingsomgeving

Voorbeelden van het gebruik van Simplifying the regulatory environment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Simplifying the regulatory environment.
Vereenvoudiging van de regelgeving.

Communication to Stockholm on simplifying the regulatory environment.
Mededeling aan Stockholm over de vereenvoudiging van de regelgeving.

Simplifying the regulatory environment.
Vereenvoudiging van het regelgevingsklimaat.

Improving and simplifying the regulatory environment.
Verbetering en vereenvoudiging van de regelgeving.

Improving and simplifying the regulatory environment is essential for competitiveness.
De verbetering en vereenvoudiging van het regelgevingskader zijn essentieel voor het concurrentievermogen.

Second progress report on the strategy for simplifying the regulatory environment.
Tweede voortgangsrapport inzake de strategie voor de vereenvoudiging van de regelgeving.

The strategy for simplifying the regulatory environment will be reviewed
De strategie voor het vereenvoudigen van de regelgeving zal worden herzien

Third progress report on the strategy for simplifying the regulatory environment.
Derde voortgangsverslag over de strategie over de strategie voor de vereenvoudiging van de regelgeving.

This third progress report on the strategy for simplifying the regulatory environment complements the third strategic review of Better Regulation in the European Union3
Het derde voortgangsverslag over de strategie voor de vereenvoudiging van de regelgeving vult de derde strategische evaluatie van betere regelgeving in de Europese Unie3

Commission working document- Third progress report on the strategy for simplifying the regulatory environment.
Werkdocument van de Commissie- Derde voortgangsverslag over de strategie voor de vereenvoudiging van de regelgeving.

Implementing the strategy for simplifying the regulatory environment has already brought real benefits to business and citizens.
De tenuitvoerlegging van de strategie voor vereenvoudiging van de regelgeving heeft al aanwijsbare voordelen opgeleverd voor het bedrijfsleven en de burgers.

Commission interim report to the Stockholm Eu ropean Council Improving and simplifying the regulatory environment: COM(2001)' 130; Bull.
Interim-verslag van de Commissie aan de Euro pese Raad van Stockholm„Verbetering en vereenvoudiging van de regelgeving"- COM(2001) 130 en Buil. 3-2001, punt 1.1.4.

Since the launch of the strategy for simplifying the regulatory environment in 2005, simplification has been mainstreamed into the work of the Commission.
Sinds de lancering van de strategie voor de vereenvoudiging van de regelgeving in 2005 is de vereenvoudiging een vast bestanddeel van de werkzaamheden van de Commissie geworden.

constitutes an important step in simplifying the regulatory environment.
een belangrijke stap zijn bij de vereenvoudiging van de regelgeving.

As the Commission acknowledges, real progress in improving and simplifying the regulatory environment is essential if this goal is to be achieved.
Terecht stelt de Commissie dat het doel pas bereikt kan worden als er daadwerkelijk vooruitgang wordt geboekt bij het verbeteren en vereenvoudigen van het regelgevingsklimaat.

The Commission is conscious of the danger of over-regulation and is maintaining the emphasis placed by the Lisbon European Council on simplifying the regulatory environment.
De Commissie is zich bewust van het gevaar van een overmaat aan regulering en legt nog steeds de nadruk op een vereenvoudiging van de regelgeving zoals door de Europese Raad van Lissabon werd bepaald.

As its contribution to the finalisation by June 2002 of an action plan for improving and simplifying the regulatory environment, the Committee has set out what it considers to be the essential elements of such a plan.
Met het oog op het in juni 2002 af te ronden actieplan ter verbetering en vereenvoudiging van de regelgeving heeft het Comité in het onderstaande aangegeven wat naar zijn oordeel de belangrijkste elementen van dat plan zouden moeten zijn.

operators in applying different items of food legislation by simplifying the regulatory environment;
de exploitanten ondervinden bij de toepassing van de verschillende wetsteksten op het gebied van levensmiddelen door een vereenvoudiging van de regelgevingsomgeving;

In view of developments towards an overall strategy for simplifying the regulatory environment, a Best Procedure project on the existing Business Impact Assessment system(BIA) was launched in September 2000.
Met het oog op de ontwikkeling van een totaalstrategie ter vereenvoudiging van de regelgeving is in september 2000 een project in het kader van de Best‑procedure opgezet betreffende de bestaande systemen van effectbeoordeling voor bedrijven.

with an emphasis on simplifying the regulatory environment for business, and reducing red tape;
waarbij vereenvoudiging van de regelgeving voor ondernemingen voorop staat, en door de bureaucratie terug te dringen;

Achieving the above objectives must go hand in hand with simplifying the regulatory environment for industry, which has been upgraded to a political priority
De verwezenlijking van bovengenoemde doelstelling moet hand in hand gaan met een vereenvoudiging van de regelgeving voor het bedrijfsleven, wat tot politieke prioriteit is verheven

the Commission has drawn up an action plan entitled Simplifying the regulatory environment.
een impuls te geven, heeft de Commissie een actieplan voor de vereenvoudiging van de regelgeving opgesteld.

This measure therefore fits in the overall EU institutions' strategy, which aims at simplifying the regulatory environment and enhancing the quality of EC legislation.
Deze maatregel past bijgevolg in de algemene strategie van de EU-instellingen, die erop gericht is de regelgeving te vereenvoudigen en de kwaliteit van de EG-wetgeving te verbeteren.

voluntary agreements to improve service quality, in keeping with the emphasis placed by the European Council of Lisbon on simplifying the regulatory environment and on adopting more flexible approaches to legislation.
de dienstverlening te verbeteren, daarmee gevolg gevend aan de door de Europese Raad in Lissabon geuite wens om het regelgevingskader te vereenvoudigen en de wetgeving wat soepeler te benaderen.

supports the Commission in pointing out that the success of simplifying the regulatory environment depends as much on the Member States
deelt de mening van de Commissie dat het succes van de vereenvoudiging van de regelgeving evenzeer in handen ligt van de lidstaten

modernising and simplifying the regulatory environment, preparing state owned companies for privatisation
de modernisering en vereenvoudiging van de regelgeving, de voorbereiding van staatsondernemingen op privatisering en de modernisering van sectoren

Simplify the regulatory environment and reduce administrative burden;
Vereenvoudiging van het regelgevingskader en vermindering van de administratieve lasten;

To help simplify the regulatory environment in certain spheres it would be desirable if self-regulation were more widespread in European professional organisations.
Om op bepaalde terreinen tot vereenvoudiging van de regelgeving bij te kunnen dragen, zou zelfregulering meer verspreiding bij de Europese beroepsorganisaties moeten vinden.

The Council noted the information given by Commissioner BOLKESTEIN on progress in the work to improve and simplify the regulatory environment both at Community level the Ministers for Public Administration.">
De Raad nam nota van de toelichting van Commissielid BOLKESTEIN bij de stand van de werkzaamheden ter verbetering en vereenvoudiging van het regelgevingsklimaat zowel op het niveau van de Gemeenschap van Ambtenarenzaken is ingesteld.">