Wat Betekent SINNETH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zondigt
• sinneth

Voorbeelden van het gebruik van Sinneth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The soul that sinneth, it shall die.
De mens die zondigt, díe zal sterven.

He that despiseth his neighbour, sinneth.
Die zijn naaste veracht, zondigt;

The soul that sinneth, it shall die.
De ziel die zondigt, die zal sterven.

And he that hasteth with his feet sinneth.
En die met de voeten haastig is, zondigt.

But the soul which sinneth shall die.
De ziel, die zondigt, die zal sterven;

He that sinneth and arepenteth not shall be bcast out.
Wie zondigt en zich niet bekeert, zal auitgeworpen worden.

Whosoever abideth in him, sinneth not;
Ieder die in Hem blijft, zondigt niet.

For the devil sinneth from the beginning.
Want de duivel zondigt vanaf het begin.

Whosoever abideth in him sinneth not;
Een iegelijk, die in Hem blijft, die zondigt niet;

But he that sinneth against me wrongeth his own soul.
Maar Hij dat sinneth tegen mij wrongeth zijn eigen ziel.

Ezek.18:20 The soul that sinneth, it shall die.
De ziel die zondigt zal sterven.

But he that sinneth against me doeth violence to his own soul.
Maar die tegen Mij zondigt, doet zijn ziel geweld aan;

Ezekiel 18:4… The soul that sinneth, it shall die.
Ezechiël 18:4& 20… 4 de ziel, die zondigt, die zal sterven.

Neither shall the righteous be able to live thereby in the day that he sinneth.
En de rechtvaardige zal niet kunnen leven door dezelve zijn gerechtigheid, tendage als hij zondigt.

He that committeth fornication, sinneth against his own body.
Hij die ontucht pleegt, zondigt tegen z'n eigen lichaam.

Because there is not a righteous man on earth that doth good and sinneth not.
Er is geen mens rechtvaardig op aarde, die goed doet, en niet zondigt.

But he that sinneth against me wrongeth his own soul:
Maar die tegen Mij zondigt, doet zijn ziel geweld aan;

We know that whosoever is born of God sinneth not;
Wij weten, dat ieder, die van God geboren is, niet zondigt;

The LAW for all humanity is,"The soul that sinneth, it shall die",
De WET voor alle mensheid is,"De ziel dat sinneth, het sterven zal",

We know that whoever is born of God, sinneth not;
Wij weten, dat een iegelijk, die uit God geboren is, niet zondigt;

When a prince sinneth and through inadvertence doeth[somewhat against] any of all the commandments of Jehovah his God[in things]
Als een overste zal gezondigd hebben, en tegen een van de geboden des HEEREN zijns Gods,

We know that whosoever is born of God, sinneth not.
Wij weten, dat een iegelijk, die uit God geboren is, niet zondigt;

The soul that sinneth through ignorance, and doth any thing concerning any of the commandments of the Lord, which he commanded not to be done.
zeggende: Als een ziel zal gezondigd hebben, door afdwaling van enige geboden des HEEREN, dat niet zou gedaan worden, en tegen een van die zal gedaan hebben;.

that doth good, and sinneth not.
en niet zondigt.

If they sin against thee,(for there is no man which sinneth not,) and thou be angry with them,
Als zij tegen U zondigen(er is immers geen mens die niet zondigt) en U toornig op hen wordt en toelaat

for the devil sinneth from the beginning.
want de Duivel zondigt vanaf[een] begin.

Son of man, when the land sinneth against me by trespassing grievously,
Mensenzoon, als de inwoners van dit land tegen Mij zondigen, zal Ik hen verbrijzelen met mijn vuist,

But he that committeth fornication sinneth against his own body.
Maar wie hoererij bedrijft, zondigt aan zijn eigen lichaam.

when the land sinneth against me by trespassing grievously,
als een land tegen Mij gezondigd zal hebben, zwaarlijk overtredende,

that doeth good, and sinneth not.
en niet zondigt.

Hoe "sinneth" te gebruiken in een Engels zin

Ezekiel 18:20 makes it clear that “the soul that sinneth it shall die”.

It being thus decreed in heaven, the soul which sinneth shall surely die.

Solomon himself said, “there is no man that sinneth not” (1 Kings 8:46).

He that doeth righteousness shall live; and the soul that sinneth shall die.

The wages of sin is death and the soul that sinneth shall die.

He sinneth means he is one who violates God's laws (1st John 3:4).

So the Law of Sin, is that the soul that sinneth must die.

If they sin against thee, for there is no man that sinneth not.

Who is the Law who says, “The soul that sinneth shalt surely die”?

The one is: `For there is no man that sinneth not' (1 Kings 8:46).

Hoe "zondigt" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe zondigt men tegen het geloof?

Onze geest is rein, die zondigt niet.

Als hij dat doet dan zondigt hij.

Kortom: hij zondigt tegen zijn ambtseed.

Maar hij zondigt tegen het tiende gebod.

Ruben zondigt met Bilha: 1-9 (zie Gen.

Wie dit doet, zondigt tegen zijn leven.

Hij zondigt aan een stuk door.

Het vlees zondigt door onze zwakheid.

Iemand die ziek is, zondigt niet.