Voorbeelden van het gebruik van Sinus node in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Heart disease of the sinus node in dogs.
Sinus node and entail sinoatrial blocking.
Sinusknoop en leiden tot sinoatriale blokkering.Conduction disturbance in the sinus node.
Overtreding van geleiding in de sinusknoop.SSS- sinus node is impaired(weakness syndrome).
SSS- verstoring van de sinusknoop(zwakte syndroom).Therefore, the second name of the sinus node- the pacemaker.
Daarom is de tweede naam van de sinusknoop- de pacemaker.From the sinus node the impulse passes via the atrioventricular(AV) node. .
Van de sinusknoop gaat de impuls via de atrioventricular(AV) knoop over.Generation of action potential in the heart occursin the sinus node.
Generatie van actiepotentiaal in het hart vindt plaatsin de sinusknoop.SSSU- with weakness of the sinus node do not use beta-blockers;
SSSU- gebruik zwakte van de sinusknoop geen bètablokkers;proper operation, sinus node.
goede werking, sinusknoop.These drugs stimulate the sinus node, thereby provoking bradycardia.
Deze medicijnen stimuleren de sinusknoop en veroorzaken bradycardie.Contained within the pressure, there is no over-excitation in the area of the sinus node.
Binnen de druk is er geen overexcitatie in het gebied van de sinusknoop.That heart of hearts, the sinus node, was what the doctors were most concerned with.
Dat hart van het hart, de sinusknoop, was de grootste zorg van al mijn artsen.In a healthy heart, these electrical pulses are always generated by the sinus node.
In een gezond hart worden deze elektrische prikkels altijd geïnitieerd door de sinusknoop.The sinus node produces electrical impulses,
De sinusknoop produceert elektrische impulsen,Its causes lie in the malfunctioning of the sinus node itself or in internal problems.
De oorzaken liggen in het slecht functioneren van de sinusknoop zelf of in interne problemen.Sinus bradycardia- slow pulse caused by automatism disorders in the sinus node;
From the pacemaker(sinus node), an electrical impulse spreads throughout the heart muscle.
Van de pacemaker(sinusknoop) verspreidt zich een elektrische impuls door de hartspier.Sinusbradycardie(SB) wordt door een langzamer dan normale tarief van impulsen in de sinusknoop.The work of the sinus node may be deeply disturbed,
Het werk van de sinusknoop kan onderhevig zijn aan diepe schendingen,Each electrical signal begins in a group of cells called the sinus node, or sinoatrial(SA) node. .
Elk elektrosignaal begint in een groep cellen genoemd de sinusknoop, of sinoatrial(SA) knoop.The sinus node is impaired,
De werking van de sinusknoop is verstoord,syndrome of weakness of the sinus node);
syndroom van zwakte van de sinusknoop);Most commonly, the basic rhythm of the sinus node is not disturbed when the impulses fail to conduct properly.
Meestal, het basisritme van de sinusknoop niet wordt verstoord wanneer de impulsen niet goed uit te voeren.complete block of the electrical impulse as it travels from the sinus node to the ventricles.
een volledige blokkering van de elektrische impuls gaat van de sinusknoop naar de hartkamers.In sinus tachycardia the sinus node fires between 100 and 180 beats per minute, faster than normal.
Tijdens een sinustachycardie vuurt de sinusknoop tussen de 100 en 180 slagen/minuut en dus sneller dan normaal.Sick sinus syndrome(SSS) is a disorder of the heart's electrical impulse formation within the sinus node.
Sick-sinus syndroom(SSS) is een aandoening van de elektrische hart impuls vorming binnen de sinusknoop.The weakness of the pacemaker- sinus node, or its dysfunction does not tolerate the intervention of beta-blockers.
De zwakte van de pacemaker- de sinusknoop of de stoornis ervan tolereert de tussenkomst van bètablokkers niet.myocardial impulse conduction disturbances, sinus node pathology.
myocardiale impulsgeleiding stoornissen, pathologie van de sinusknoop.In the heart adenosine acts on the sinus node that is responsible for firing new impulses that bring about contraction of the heart.
In het hart handelt adenosine op de sinusknoop die van in brand stekende nieuwe impulsen de oorzaak is die samentrekking van het hart bewerkstelligen.then the signal from the sinus node may not be able to restore the normal rhythm.
is de prikkel van de sinusknoop soms niet afdoende om het normale hartritme te herstellen.
