Wat Betekent SKULK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sluip
• rondhangen

Voorbeelden van het gebruik van Skulk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Did you say'skulk'?
Zei je slang?

I dont skulk around!
Ik sluip niet rond!

I'm not gonna skulk.
Ik ga niet rondhangen.

Skulk around, look miserable.
Rond sluipen, er slecht uitzien.

It's why you skulk.
Het is de reden waarom je sluipt.

I skulk around your street at night♪.
Ik sluip rond in uw straat bij nacht.

First of all, I rarely skulk.
Ten eerste: ik sluip zelden.

Skulk around, look miserable, con people.
Rond sluipen, er slecht uitzien, mensen oplichten.

You don't work, you skulk.
Jij werkt niet, jij hangt rond.

You skulk around darrowby with a dozen different women.
Je hangt rond met een tiental vrouwen.

Speaking of… You're gonna skulk all night, Sam?
Daar van gesproken… Blijf je de hele avond gluren, Sam?

The Skulk is a hero of the Amalgam Universe.
Ororo is een van de sterkste superhelden in het Amalgam Universum.

Dr. Heisenberg. we skulk like cowards. Instead.
Dr. Heisenberg. In plaats daarvan, houden we ons schuil als lafaards.

They sent you in here… to do their dirty work while they… skulk about outside.
Jij moet… hun vuile werk doen… terwijl zij zich buiten verstoppen.

You don't have to skulk off in the middle of the night.
Je hoeft niet weg te sluipen midden in de nacht.

gelatinous blue bloods who skulk through the halls of Harvard Law.
zachte jongelui met blauw bloed, die door de gangen van Harvard dwalen.

I will not skulk out of here like some whipped dog.
Ik ga mij daarbuiten niet verschuilen als een geslagen hond.

Dr. Heisenberg. Instead, we skulk like cowards.
Dr. Heisenberg. In plaats daarvan, houden we ons schuil als lafaards.

I never skulk, and Cec and Bert are cabbies.
Ik heb me nooit verscholen, en Cec en Bert zijn taxichauffeurs.

After all, this is your chance to take to the skies above Metropolis like Superman or skulk in Gotham City's shadows like Batman himself.
Immers, dit is uw kans om te nemen om de lucht boven Metropolis als Superman of sluipen in de schaduw als Batman zelf Gotham City.

When I wake, they skulk in the shadows, shapeless,
Als ik ontwaak, loeren ze vanuit de schaduwen, vormloos,

I wouldn't be surprised if it was the way you skulk like a dog been hit too much, or not enough!
Het zou me niets verbazen, je loopt rond als een geslagen hond. Aan jou heb ik niets,!

Not skulk in squares being shot ragged,
Zich niet te verstoppen in carrées, om tot moes geschoten te worden,

Never did hear tell of skulkers aplayin tunes as they skulk.
Nooit gehoord van mannen die deuntjes spelen terwijl ze lopen?

Explore Paris, skulk through London and sail the Caribbean in three of the generation's biggest action adventures.
Verken Parijs, sluip door Londen en zeil over de Caraïbische Zee in de drie beste avonturen van deze generatie.

Why don't you come in and skulk for a while and we will see?
Waarom kom je je hier niet even verstoppen en dan zien we wel?

Explore Paris, skulk through London and sail the Caribbean in three of the generation's biggest action adventures.
Verken Parijs, sluip door Londen en vaar door de Caraà ̄ben in drie van de grootste actie-avonturen van deze generatie.

which would skulk out of my way, as if afraid,
dat zou uit sluipen de weg, alsof hij bang,

I sneak inside you and I skulk around like it's Vietnam
Ik sluip naar binnen bij je en ik sluip rond… alsof het Vietnam is,

what happened in California, war criminals still skulk around the White House, and crimes against humanity
er nog steeds oorlogscriminelen in het Witte Huis rondhangen, ongeacht wat er in Californië is gebeurd,

Hoe "skulk" te gebruiken in een Engels zin

Convenient Neal kyanizing, stoops geologise skulk entreatingly.

Fixed skulk jump sound loudness (50% reduced).

No, Give it Skulk with Skeleton Key.

Riku and Namine skulk in the shadows.

Alhambresque Prentiss reply, hostelers unwigged skulk sombrely.

Chickpea can skulk by the grown refrigerator.

Neritic Jock commute, loupe bilging skulk moodily.

The others skulk at the back, heckling.

Folks, and skulk in still rural yorkshire.

Watching them skulk from shadow to shadow.

Hoe "rondhangen, sluip" te gebruiken in een Nederlands zin

Lekker thuis rondhangen en een beetje aanmodderen.

Kruip door, sluip door, kon gewoon.

Kleine kruip door sluip door kamers.

Kruipen, springen, hurken en natuurlijk sluip aanvallen.

Veel buitenruimte met...veel mensen rondhangen lol.

Sluip Internet Verbruik waardoor komt dit?

Dus geen kruip door sluip door.

Rondhangen is ook lang niet altijd verkeerd.

Hart bleef altijd rondhangen binnen de jazz.

Gezellig rondhangen in het make-uphoekje, you know.