Voorbeelden van het gebruik van Sluipen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Jullie sluipen weg?
Sluipen in een steeg is mijn werk.
Ik zal eruit sluipen.
We sluipen nu weg.
Oké, ik ga op hem af sluipen.
Mensen vertalen ook
Ze sluipen in en uit.
En dan Hayakawa binnen sluipen.
En sluipen rond het huis.
Misschien kunnen we erlangs sluipen.
Dus wij sluipen met ze naar binnen.
Dingen die door het donker sluipen.
Ze sluipen weg tijdens de nacht.
Ik hoorde je gisteravond binnen sluipen.
We sluipen van huis tot huis.
Ze dansen, kruipen, sluipen en spelen…….
Rond sluipen, er slecht uitzien.
We hadden niet weg moeten sluipen.
Naar huis sluipen achter mijn rug om?
Ik had nooit met Amy weg moeten sluipen.
We sluipen terug binnen. Wat nu?
Ik moest de hele nacht door het lab sluipen.
Twee venten sluipen hier met wapens binnen.
Mensen zagen hem rond het ziekenhuis sluipen.
De meeste mannen sluipen gewoon weg, de nacht in.
Ja, maar iedereen had hier binnen kunnen sluipen.
Zij rollen, sluipen, draaien zich over de vloer.
de sinistere seinen sluipen.
Iedereen kan kijken en sluipen, maar verwijderen?
Rond sluipen, er slecht uitzien, mensen oplichten.
Misschien kan ik naar huis sluipen zonder dat ze me zien.