Wat Betekent SO DULL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo saai
• zo afgestompt
• zo bot
• zo dof
• zo suf

Voorbeelden van het gebruik van So dull in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was so dull.
Het was zo saai.

London needs, Jo. This week's so dull.
Londen is zo saai zonder jou.

It sounds so dull and boring.
Het klinkt zo suf en saai.

It's going to be so dull.
Het wordt zo saai.

So dull, being an orphan. Aunt Demelza!
Zo saai, wees zijn. Tante Demelza!

But it's so dull.
Het is zo saai.

So dull, being an orphan. Aunt Demelza!
Tante Demelza. Zo saai, wees zijn!

This job is so dull.
Dit werk is suf.

They are so dull that they cannot understand this is sinful.
Ze zijn zo afgestompt, dat ze niet kunnen begrijpen dat dit zondig is.

And it was so dull.
Het was erg saai.

But this is so dull that even the most fanatic underground dog won't bite.
Dit is echter zo dof dat zelfs de fanatiekste undergroundhond het niet kan verteren.

History's so dull.
Geschiedenis is zo saai.

These flower shears are so dull, and I'm already in debt to every knife sharpener in town.
Deze schaar is zo bot. En ik sta al bij elke scharensliep in deze stad in het krijt.

These things are so dull.
Dat ding is zo bot.

Aunt Demelza! So dull, being an orphan.
Tante Demelza. Zo saai, wees zijn.

Yeah, but it's so dull.
Ja, maar het is zo saai.

Aunt Demelza! So dull, being an orphan.
Zo saai, wees zijn. Tante Demelza.

It's all become so dull.
Het is zo saai geworden.

The song He's So Dull is by Dez Dickerson guitar-player in Prince's live-band at the time.
Het nummer He's So Dull is van de hand van Dez Dickerson destijds lid van Prince' live-band.

Edward. It's so dull.
Edward. Het is zo saai.

They are so dull and in the lower stage of consciousness,
Ze zijn zo suf en in een lagere bewustzijn's-fase,

Everything's been so dull.
Alles is zo saai geweest.

The modern civilized man is so dull, he does not know what is siddhi.
De moderne geciviliseerde mens is zo afgestompt, hij weet niet wat siddhi is.

These flower shears are so dull.
Deze schaar is zo bot.

Aunt Demelza! It's so dull being an orphan.
Zo saai, wees zijn. Tante Demelza.

No, we can do better. So dull.
Nee, dat kan beter. Zo saai.

That the Bad Place sent someone so dull? Does anyone else find it suspicious.
Dat de Slechte Plek zo'n saai iemand stuurt? Vinden jullie het ook verdacht.

Oh, his eyes looked so dull!
Och, zijn oog zag zoo dof!

The riffs are often so dull('Cryptic Summoning')
De riffs zijn vaak dermate duf('Cryptic Summoning')

Space travel is so dull.
Anders wordt de reis zo saai.