Wat Betekent ZO SAAI in het Engels - Engels Vertaling

• as dull
• so boring
• as boring
• such a bore
• such a downer
• so bored
• as dry
• as dreary
• as tedious

Voorbeelden van het gebruik van Zo saai in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is hier zo saai.
It's so boring here.

Nog zo saai als altijd.
Still as boring as ever.

Deze man is zo saai!
This man is such a bore!

Ik ben zo saai als een steen.
I'm as dull as a rock.

Onze levens zijn zo saai.
Our lives are so boring.

Het is zo saai hier.
It's so boring in here.

Nee, dit boek is zo saai.
No, this book is so boring.

Hij is zo saai, Martin!
He's so boring, though, Martin!

Kerel, je bent zo saai.
Dude, you are such a downer.

Het is zo saai als hij het zegt.
It's so boring when he says it.

Sorry dat ik zo saai ben.
I'm sorry, I'm such a downer.

Niet zo saai als het klinkt.
Not as dry as it sounds.

Maar schoonmaken is zo saai.
But cleaning is so boring.

Maar het is zo saai in Bagdad.
But it's so boring in Baghdad.

En Jean Pierre is zo saai.
And then Jean Pierre is such a bore.

Dat is zo saai, vind je niet?
That's so boring, don't you think?

Jij moet de dame zijn. Zo saai.
You must be The Lady. So boring.

Hij was zo saai, maar weet je.
He was such a bore, but, you know.

Waarschijnlijk omdat hij zo saai is.
Probably because he's such a downer.

Zo saai, deze dingen, niet?
Such a bore, these things, aren't they?

Het is niet zo saai als het klinkt.
It's not as dull as it sounds.

Al die verantwoordelijkheid lijkt zo saai.
All that responsibility seems like such a bore.

Het is zo saai als het klinkt.
It's as boring as it sounds.

Nou, dan zijn ze net zo saai als jij.
That would make them just as lame as you.

Niet zo saai als jij loochent.
Not as tedious as your denial.

Mijn weekenden zijn niet zo saai als je denkt.
My weekends are not as boring as you imagine.

Je was zo saai als vrouwengolf.
You were as dull as women's golf.

zonder jou… is het leven zo saai.
without you life is such a bore.

Bijna zo saai als dat opstel.
Almost as monotonous as that essay.

Zou lange reistijden lijkt het belasten en zo saai.
long commutes would seem taxing and such a bore.

Hoe "zo saai" te gebruiken in een Nederlands zin

Niks zo saai als een neutrale ruimte.

Dat wordt ook zo saai dan he?

Zo saai dat hij ervan moet gapen.

Gelukkig maar, het zou zo saai zijn!

Zonder bedrog zou kunst zo saai zijn.

wilde uitleggen dat mode zo saai werd.

Het zou anders zo saai zijn toch?

Omdat normaal ook maar zo saai is.

Want die zijn allemaal zo saai grijs.

Ook worden geschiedenis boeken zo saai verteld.

Hoe "so boring" te gebruiken in een Engels zin

not so serious and not so boring hehe.

The house will be so boring without him.

This book was so boring and bland.

Soviet commanders look so boring and mediocre.

Maybe Ivy isn’t so boring after all!

So boring game rank 50 and anoying assigements.

Learning about politics was so boring sometimes.

Layovers are so boring when you’re alone.

It's just so boring for advanced players.

Besides, she was so boring and faint-hearted.