Wat Betekent SO GRACIOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo vriendelijk
• zo genadig
• zo aardig
• zo gracieus
• zo dankvol

Voorbeelden van het gebruik van So gracious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not so gracious.
Zo vrijgevig ben ik niet.

Just the way they took me in was so gracious.
Zoals zij me opnamen was zo gracieus.

You were so gracious to us!
Je waren zo vriendelijk voor ons!

And here I was being so gracious.
En ik was nog wel zo vriendelijk.

Gladys is so gracious and kind.
Gladys is zo vriendelijk en aardig.

Isn't it lucky I'm so gracious?
Wees blij dat ik zo aardig ben?

They were so gracious and welcoming.
Ze waren zo vriendelijk en gastvrij.

Thank you for being so gracious.
Dank u om zo vriendelijk te zijn.

Randi was so gracious to invite us in.
Randi was zo aardig om ons aan boord te vragen.

Our hosts were lovely and so gracious.
Onze gastheren waren heerlijk en zo vriendelijk.

Our hosts were so gracious and welcoming.
Onze gastheren waren zo vriendelijk en gastvrij.

The chief of police of our town was so gracious to us.
De politiecommissaris van de stad was zo vriendelijk.

Please be so gracious to answer my request'.
Wees alsjeblieft zo genadig gehoor te geven aan mijn verzoek.'.

Give thanks to Him who is so gracious to you.
Breng dank aan Hem, die zo genadig is voor u.

They were so gracious and helpful even at that hour.
Ze waren zo vriendelijk en behulpzaam, zelfs op dat uur.

And he was so gracious.
Hij was zo vriendelijk.

You're all so gracious to help, and you're doing a wonderful job.
Ik ben jullie allemaal zo dankbaar voor jullie hulp.

He was just so gracious.
Hij was zo vriendelijk.

they might not be so gracious.
zijn ze misschien niet zo aardig.

Ombretta and her family were so gracious and welcoming.
Ombretta en haar familie waren zo vriendelijk en gastvrij.

Lorenzo was so gracious waiting for us, as our train was delayed.
Lorenzo was zo vriendelijk te wachten voor ons, als onze trein werd vertraagd.

Just the way they took me in was so gracious. And, he.
Hij… Gewoon de manier waarop ze me in hun opnamen was zo dankvol.

It makes them look so gracious and feminine at the same time.
Het maakt een look zo gracieus en toch ook enorm vrouwelijk.

the people are so gracious.
de mensen zijn zo elegant.

was so gracious and kind and welcoming.
was zo vriendelijk en aardig en gastvrij.

just the way they took me in was so gracious.
de manier waarop ze me in hun opnamen was zo dankvol.

Again, they might not be so gracious. If they caught us mining the mountain.
Maar als ze ons weer betrappen, zijn ze misschien niet zo aardig.

So intense, so enriching and so gracious.
Zo intens, zo verrijkend en zo genadevol.

Our hosts were so gracious and our every question was answered completely.
Onze gastheren waren zo vriendelijk en onze iedere vraag werd volledig beantwoord.

Serena and the other family members are so gracious and helpful.
Serena en de andere familieleden zijn zo vriendelijk en behulpzaam.