Wat Betekent SO USELESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zo nutteloos
• zo waardeloos

Voorbeelden van het gebruik van So useless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I feel so useless♪.
Ikvoelme zo nutteloos.

It's just that Shakespeare is so useless.
Het is gewoon dat Shakespeare zo nutteloos is.

I feel so useless.
Ik woel me zo nutteloos.

You sure talk a lot for someone so useless.
Je praat veel, voor iemand die zo nutteloos is.

I feel so useless.
Ik voel me zo nutteloos.

Analog would be cute if it wasn't so useless.
Analoog zou leuk zijn als het niet zo nutteloos was.

We're so useless.
Mannen zijn hartstikke nutteloos.

but I feel so useless.
maar ik voel me zo nutteloos.

You are so useless, Nick.
Je bent zo nutteloos, Nick.

He's so pretty, but so useless.
Hij is zo mooi, maar zo nutteloos.

I feel so useless here.
Ik voel me hier zo nutteloos.

And it all feels so useless.
En het voelt allemaal zo waardeloos.

Not so useless.- We're onto that now.
Niet zo waardeloos dus.

I'm just so useless!
Ik ben zo waardeloos.

Not so useless that it makes.
Niet zo nutteloos dat het maakt.

You felt so useless.
Je voelde je zo nutteloos.

shit about going to work and then cry my eyes out every night because I feel so useless?
ik elke dag met tegenzin ga werken? En elke avond zit te grienen omdat ik me zo waardeloos voel?

One feels so useless.
Je voelt je zo nutteloos.

If you were not so useless, the Fire spy wouldn't be able to sabotage the ceremony.
Als jij niet zo'n nietsnut was, had de Vuurspion de ceremonie niet verstoord.

I just feel so useless.
Ik voel me zo nutteloos.

It seems so useless I know it's wrong.
Het lijkt zo zinloos, ik weet dat het verkeerd is.

Brothers, I'm so useless.
Broers… ik ben zo nutteloos.

why you should submit yourself to something which is so useless?
waarom zou je jezelf dan overgeven aan iets dat zo betekenisloos is?

But I feel so useless.
Maar ik voel me z'n nutteloos.

We did not think that it would be so useless that it would be better to do the research wrong,
We hadden niet gedacht dat ze zó onbruikbaar zouden zijn dat het beter is om het onderzoek fout te doen

God, that sounds so useless.
God, dat klinkt zo nutteloos.

I don't feel so useless now.
Ik voel me nu niet zo waardeloos.

God is too good to sustain an existence so useless and injurious to itself and others.
daarom is God te goed om een bestaan zoo nutteloos en schadelijk voor zichzelf en anderen, te onderhouden.

Look, Arafa, since you're so useless, just let me handle it.
Kijk, je bent zo waardeloos, ik doe het wel.

Now I don't feel so useless.
Nu voel ik me niet meer zo nutteloos.