Wat Betekent SOBBED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• snikte
• huilde
• snikkend
• snikt

Voorbeelden van het gebruik van Sobbed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She sobbed.
Ze snikte.

Sobbed, faced death.
Snikkend, de dood in de ogen.

It's no good," Una sobbed.
Dat gaat niet," treurde Una.

She sobbed in her car.
Ze snikte in haar auto.

And he caught his breath and sobbed.
Hij haalde diep adem en huilde.

I sobbed for hours.
Ik heb uren gehuild.

Who dried your tears when you sobbed?
Wie droogde je tranen als je huilde?

And so I sobbed in my futon bed.
En zo huilde ik in m'n Futonbed.

Is it true what I heard?' she sobbed.
Is het waar wat ik gehoord heb?' snikte ze.

He sobbed and begged for his life.
Hij snikte en smeekte voor z'n leven.

They gassed aunt Maaltje', he sobbed.
Ze hebben tante Maaltje vergast', zo snikte hij.

I sobbed through the entire third act.
Ik snikte tijdens de hele derde akte.

Behind one of the doors, someone sobbed.
Achter een van de deuren begon iemand te snikken.

And she sobbed for most of the hour.
Ze snikt het grootste deel van het uur.

Your mama would never admit it now, but she sobbed.
Je moeder zal het nu niet toegeven, maar toen snikte ze.

If I sobbed fasting, they make fun of me;
Als ik snikte vasten, Ze plagen me;

My first night here, I sobbed into my pillow.
Tijdens mijn éérste nacht hier, huilde ik in mijn kussen.

I sobbed and called out to Jesus over and over again.
Ik snikte hartstochtelijk en riep aanhoudend om Jezus.

softly sobbed.
zacht snikte.

I could have sobbed into the bacon and eggs.
Ik had snikte in de spek en eieren.

I just leaned up against my favorite tree and sobbed.
Ik leunde tegen mijn favoriete boom en snikte het uit.

And so I sobbed in my futon bed.
En zo viel ik huilend in slaap op m'n Futonbed.

So you just ended up closing down the aisle while I sobbed.
Dus sloot je de gang maar af als een agent terwijl ik zat te snikken.

Next, a girl sobbed over her boyfriend.
Daarna huilde een meisje over haar vriendje.

tummy down and sobbed and sobbed.
op haar buikje, en griende en griende.

And so I sobbed in my futon bed.
Ik vermoedde geadopteerd te zijn… en huilde mezelf in slaap.

Then the other prisoners, who seemed to have fallen asleep, sobbed together in silence.
En de andere gevangenen die zogenaamd sliepen, snikten samen in stilte.

All night she sobbed from its blacks and blues.
De hele nacht weende ze van haar bont en blauwe lichaam.

Sita fell at his feet and sobbed out her prayer.
Sita wierp zich aan Rama's voeten en snikte haar smeekbede uit.

The girl sobbed and whispered''I am Sara Jane and….
Het meisje snikte en fluisterde ''Mijn naam is Sara Jane en….

Hoe "sobbed" te gebruiken in een Engels zin

The teenage granddaughters sobbed with guilt.

She sobbed into his tattered shirt.

The woman broke down and sobbed uncontrollably.

She sobbed her gratitude on his shoulder.

She sobbed again, staining her white dress.

Bewildered, wounded, she sobbed for twenty minutes.

And when it rained they sobbed together.

I hung them out and sobbed again.

I just don’t know,” Elle sobbed sadly.

For God’s sake see them,” sobbed Anna.

Hoe "huilde, snikkend" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierna huilde Petrus bitter (Lk. 22:62).

Hij huilde van voeding tot voeding.

Het lage formicaplafond huilde vette tranen.

Hij huilde toen Lazerus was gestorven.

Zijn moeder huilde toen hij vertrok.

Het huilde omdat het niet bestond.

Snikkend ‘ik wil niet slahapen’ GAAP.

Daarom huilde Hij bij Lazarus’ graf.

Snikkend nam Ella de informatie tot zich.

Snikkend hield Jaap beide handen vast.