Wat Betekent SNIKKEND in het Engels - Engels Vertaling

• sobbing
• weeping
• sobbed
• sobs

Voorbeelden van het gebruik van Snikkend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Snikkend GOD!
Sobbing god!

Kinderen snikkend.
Children sobbing.

Snikkend, brommen.
Sobbing, humming.

Ze kwam er snikkend uit.
Came out sobbing.

Snikkend Kan ik… niet!
Sobbing I… can't!

Ik was op mijn knieën, snikkend.
I was on my knees, sobbing.

Snikkend, de dood in de ogen.
Sobbed, faced death.

Meestal word ik snikkend wakker.
Most mornings I wake up sobbing.

Snikkend en snikkend.
Sobbing and sobbing.

Snikken[snikken] vrouw snikkend.
Sobbing[ sobbing] woman sobbing.

Blijft snikkend sprekende spanish.
Continues sobbing speaking spanish.

zijn stem gebroken, snikkend.
his voice broken, sobbing.

Nat snikkend gedempte snikken..
Nat sobbing muffled sobs..

O, Heer, heb genade!", Zegt Eliza, snikkend.
O, Lord, have mercy!" said Eliza, sobbing.

Snikkend in mijn kussen, maar je liet me niet.
Sobbing into my pillow, but you did not let me.

Een arme, eenzame weduwe, snikkend in een eend.
A poor, lonely widow, sobbing into a duck.

Hij stort in, snikkend alsof hij niet meer kan stoppen.
He breaks down, sobbing like he can't stop.

Er is geen beeldmateriaal van hem snikkend om berouw.
There's no footage of him sobbing in remorse.

Snikkend blijft[thud][lucas kreunt] gepijnigde zucht.
Sobbing continues[thud][lucas groans] pained groan.

zacht snikkend.
gentle sobbing.

Ik zie ze snikkend in hun kamers, elkaar vasthoudend.
I see them sobbing in their rooms, holding each other.

zijn stem gebroken, snikkend.
his voice broken, sobbing.

Stacy kwam snikkend bij me thuis helemaal onder het bloed.
Stacy came to my place sobbing, covered in blood.

zijn stem gebroken, snikkend.
his voice broken, sobbing.

En ik werd wakker, snikkend van vreugde, omdat jij hier was.
And I woke, sobbing for joy, because you were here.

zijn stem gebroken, snikkend.
his voice broken, sobbing.

Snikkend wierp ik me ter aarde
Weeping, I threw myself to the ground

En tijdens het aankleden viel ik snikkend op mijn knieën.
And then while getting dressed I fell sobbing to my knees.

Snikkend en schokschouderend vallen ze tenslotte in een onrustige slaap.
Sobbing and shrugging they eventually fell into a restless sleep.

Hij wierp zich aan Rama's voeten en lag snikkend terneer.
He fell flat on the feet of Rama and sobbed aloud on the ground.

Hoe "snikkend" te gebruiken in een Nederlands zin

Suzie komt snikkend haar bed uit.

Snikkend ‘ik wil niet slahapen’ GAAP.

Snikkend staat een jongetje voor me.

Snikkend zonk Eva aan Dorus' borst.

stormde hij luid snikkend naar buiten.

Zondag belde mijn moeder snikkend op.

Snikkend hield Jaap beide handen vast.

Hij deelt deze snikkend met haar.

Snikkend liep het meisje naar buiten.

Snikkend laat hij zien fiets zien.

Hoe "weeping, sobbed, sobbing" te gebruiken in een Engels zin

Vigorous grower with weeping side limbs.

Then covered his face and sobbed loudly.

Literally, sobbing with desperation and helplessness.

The Weeping Girls stone heart gashes.

The one they call weeping fig?

And there were sobbing all around.

She sobbed for five straight songs.

Hiw were the weeping angels created?

From mothers weeping for their children.

Little woman, how she sobbed again!