Wat Betekent SOLVENT SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oplosmiddel moet
• oplosmiddel mag
• oplosmiddel dient

Voorbeelden van het gebruik van Solvent should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which solvent should I choose?
Welk oplosmiddel moet ik kiezen?

The concentrate solution and the solvent should be clear.
De concentraatoplossing en het oplosmiddel moeten helder zijn.

The solvent should be visually inspected prior to use.
Het oplosmiddel moet voor gebruik visueel onderzocht worden.

The presence of n-Hexane in this solvent should not exceed 50 mg/kg.
De aanwezigheid van n-hexaan in deze stof mag niet meer dan 50 mg/kg bedragen.

Solvent should never be transported in open pails or buckets.
Oplosmiddel mag nooit in emmers of open ketels worden vervoerd.

Hence, appropriate solvent should be used in this step.
Daarom moet geschikt oplosmiddel worden gebruikt in deze stap.

The solvent should slowly be injected into the sides of the vial containing the lyophilised powder of Xiapex.
Het oplosmiddel dient langzaam langs de zijkanten van de injectieflacon met het gevriesdroogde Xiapex-poeder te worden geïnjecteerd.

In this case the powder that comes with the solvent should be used. Ruconest.
In dat geval dient het poeder met het oplosmiddel te worden voorgeschreven. Ruconest.

The solvent should not be used if it is discoloured or cloudy.
Het oplosmiddel mag niet gebruikt worden als het verkleurd of troebel is.

Applied correctly, the oil solvent should lift the paint.
Als je het oplosmiddel op de juiste manier aanbrengt, zou het de verf moeten verwijderen.

The solvent should only be used if it is clear
Het oplosmiddel mag alleen worden gebruikt als het helder is

pre-filled syringe with solvent should be at room temperature at reconstitution.
de voorgevulde spuit met oplosmiddel dienen op kamertemperatuur te zijn bij reconstitutie.

The solvent should start collecting on the condenser
Het oplosmiddel moet beginnen met het verzamelen op de condensor

Once the pastel is protected well by the varnish, a varnish based on solvent should be applied as a final varnish.
Nadat de oliepastel goed door de vernis is beschermd, dient als slotvernis een vernis op basis van een oplosmiddel te worden aangebracht.

Any remaining solvent should not be used for a second preparation.
Eventueel overgebleven vloeistof mag niet voor een volgende bereiding worden gebruikt.

substances with high levels of solvent should be substituted, according to TRGS 610.
vluchtige organische stoffen vrijkomen, moeten sterk oplosmiddelhoudende stoffen volgens TRGS 610 worden vervangen.

The solvent should be injected into the vial by aiming the stream of liquid against the glass wall.
Het oplosmiddel moet zo in de injectieflacon worden geïnjecteerd dat de vloeistof langs de glaswand stroomt.

Reconstitution To reconstitute lyophilised interferon beta-1b for injection, the pre-filled syringe with solvent should be used with a needle
Reconstitutie Om gelyofiliseerd interferon bèta-1b te reconstitueren voor injectie, dient de voorgevulde spuit met oplosmiddel te worden gebruikt met een naald

The solvent should be emptied into the vial slowly to avoid the possibility of a foam forming.
Het oplosmiddel dient langzaam in de injectieflacon gespoten te worden om de mogelijkheid van schuimvorming te voorkomen.

To reconstitute the powder, the pre-filled syringe with solvent should be used with a needle
Om het poeder te reconstitueren, dient de voorgevulde spuit met oplosmiddel te worden gebruikt met een naald

The solvent should be inspected visually for any foreign particulate matter and/or abnormal physical appearance prior to reconstitution.
Het oplosmiddel moet visueel geïnspecteerd worden op vreemde deeltjes en/of verandering van het fysieke uiterlijk, voor de reconstitutie.

Zhaan said this solvent should do the trick, but it's very strong,
Zhaan zegt dat dit oplosmiddel moet werken, maar het is erg sterk,

Zhaan said this solvent should do the trick, but it's very strong so I have got to get it only on the DRD gunk, not on your hand. Crichton!
Dus ik moet het alleen op de DRD troep smeren en niet op je hand… Crichton! Zhaan zegt dat dit oplosmiddel moet werken, maar het is erg sterk,!

The solvent should be inspected visually both before and after shaking for any foreign particulate matter and/or abnormal physical appearance prior to reconstitution.
Het oplosmiddel moet zowel voor als na het schudden visueel geïnspecteerd worden op vreemde deeltjes en/of verandering van het fysieke uiterlijk, voor de reconstitutie.

The 2.3 ml of solvent should be withdrawn from the solvent vial attached directly to a 3-ml syringe and then injected into the powder vial for reconstitution with 27-gauge,½-inch needle to obtain a final reconstitution volume of 2.75 ml.
De 2, 3 ml oplosmiddel dient uit de flacon met oplosmiddel die direct is bevestigd aan een 3 ml injectiespuit te worden verwijderd en vervolgens te worden geïnjecteerd in de injectieflacon met poeder voor reconstitutie met behulp van de 27 G, 12, 7 mm naald, zodat een uiteindelijk reconstitutievolume van 2, 75 ml wordt verkregen.

The use of solvents should be avoided,
Het gebruik van oplosmiddelen moet worden vermeden,

Abrasives and solvents should not be used.
Schuurmiddelen en oplosmiddelen mogen niet worden gebruikt.

Flammable or combustible petroleum based solvents should not be used.
De brandbare of brandbare aardolie gebaseerde oplosmiddelen zouden niet moeten worden gebruikt.

including solvents, should be provided for all proprietary components
waaronder oplosmiddelen, moet worden verstrekt voor alle merkgebonden componenten

Four solvents should also be deleted from the list of authorised substances set out in Directive 93/10/EEC as new data are available showing a risk for reproduction
Vier oplosmiddelen dienen eveneens van de lijst van toegestane stoffen in Richtlijn 93/10/EEG geschrapt te worden, aangezien nieuwe gegevens op een vruchtbaarheidsrisico wijzen en omdat ze niet langer gebruikt worden