Wat Betekent SOME POSITIVE DEVELOPMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enkele positieve ontwikkelingen

Voorbeelden van het gebruik van Some positive developments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The dialogue has led to some positive developments.
Deze dialoog heeft tot enkele positieve ontwikkelingen geleid.

Some positive developments were observed on elections.
Een aantal positieve ontwikkelingen konden worden vastgesteld inzake verkiezingen.

We have already seen some positive developments.
Er hebben zich al een aantal positieve ontwikkelingen voorgedaan.

Despite some positive developments, there is still a lack of proper quality standards for cloud services.
Ondanks enkele positieve ontwikkelingen is er op dit moment nog geen goede kwaliteitsstandaard voor cloud diensten.

During the last months there have also been some positive developments that should be highlighted.
In de afgelopen maanden hebben zich ook enkele positieve ontwikkelingen voorgedaan waar de aandacht op moet worden gevestigd.

There have been some positive developments but it is obvious that we still need a systemic answer to the question.
Er hebben zich enkele positieve ontwikkelingen voorgedaan, maar het ligt voor de hand dat er nog steeds een structureel antwoord op deze vraag moet komen.

So, where the Commission has specific responsibility, we do seem to be seeing some positive developments.
Het lijkt er dan ook op dat er op gebieden waarvoor de Commissie specifieke verantwoordelijkheid heeft, enige positieve ontwikkelingen te bespeuren zijn.

There were some positive developments in Moldova and Georgia.
In Moldavië en Georgië vonden enkele positieve ontwikkelingen plaats.

we have seen some positive developments.
hebben wij enkele positieve ontwikkelingen kunnen constateren.

However, there have been some positive developments over the recent years.
In de laatste jaren hebben zich evenwel enkele positieve ontwikkelingen voorgedaan.

there will still be some positive developments.
er toch een aantal positieve ontwikkelingen zullen zijn.

There have been some positive developments that should be stressed.
Er is echter ook sprake van een aantal positieve ontwikkelingen waarop de aandacht gevestigd moet worden.

Some positive developments concern targeted interventions for supporting energy performance by SMEs(Greece,
Enkele positieve ontwikkelingen betreffen doelgerichte ingrepen om de energieprestaties van het mkb te ondersteunen(Griekenland,

In the past year, there have been some positive developments, especially in the area of education.
In het afgelopen jaar heeft zich een aantal positieve ontwikkelingen voorgedaan, met name op het gebied van onderwijs.

Some positive developments are expected(a new draft Visa Waiver Programme legislation in the US,
Er worden een aantal positieve ontwikkelingen verwacht(een nieuw wetsontwerp inzake het Visa Waiver Programme in de VS

particularly in the last few months, there have been some positive developments in terms of the resources that will be available to Mr Kouchner, in order for him to be able to do his job efficiently.
waren er vooral de afgelopen maanden een aantal positieve ontwikkelingen en beschikt de heer Kouchner nu over meer middelen om doeltreffend te kunnen optreden.

There have already been some positive developments concerning this inadvertent roaming,
Er zijn al enige positieve ontwikkelingen met betrekking tot onverwachte roamingkosten.

TARGET2-SECURITIES The European securities settlement market is still highly fragmented, although some positive developments in the form of increased consolidation and cooperation have been observed.
TARGET2-SECURITIES De Europese markt voor de afwikkeling van effectentransacties is nog altijd zeer gefragmenteerd, hoewel zich enkele positieve ontwikkelingen hebben voorgedaan in de vorm van grotere consolidatie en samenwerking.

Nevertheless, there are some positive developments as well: on 16 February, the Six-Party Talks at Beijing gave rise to an agreement.
Desalniettemin zijn er ook een paar positieve ontwikkelingen: op 16 februari heeft het zespartijenoverleg in Peking tot een overeenkomst geleid.

Under the refugee fund, there has been a funding strand for cooperation between Member States which has led to some positive developments, but it has also become clear that there are limits to this more piecemeal approach.
Vanuit het Vluchtelingenfonds is er financiering verstrekt voor samenwerking tussen de lidstaten, wat heeft geleid tot enkele positieve ontwikkelingen, maar het is ook duidelijk geworden dat deze verbrokkelde aanpak zijn beperkingen heeft.

There have been some positive developments on the rule of law over the past year.
In het afgelopen jaar hebben zich een aantal positieve ontwikkelingen voorgedaan op het vlak van de rechtsstaat.

Although it seems to be difficult to finally achieve a complete deletion of Article 13, we have seen some positive developments in the position of JURI when it comes to revising the initially proposed text by the European Commission.
Hoewel het moeilijk lijkt om Artikel 13 geheel te verwijderen hebben we enkele positieve ontwikkelingen gezien in het standpunt van JURI als het gaat om het herzien van de oorspronkelijk voorgestelde tekst van de Europese Commissie.

They have noted some positive developments that have taken place
Zij hebben een aantal positieve ontwikkelingen bespeurd en zien er met belangstelling naar uit

There have been some positive developments, but equally there is more to be done.
Er hebben zich enkele positieve ontwikkelingen voorgedaan, maar dat neemt niet weg dat er meer moet gebeuren.

We welcome some positive developments, namely the good political announcement made by the new Prime Minister of Japan- I have personally congratulated him-
Wij verwelkomen bepaalde positieve ontwikkelingen, namelijk de lofwaardige politieke aankondiging die de nieuwe premier van Japan heeft gedaan- ik heb hem persoonlijk gefeliciteerd-

Even though the last few months has brought some positive developments, the newly proposed versions of Article 13 are still not in line with our basic human rights.
Ook al hebben de afgelopen maanden wat positieve ontwikkelingen gebracht, de recentelijk voorgestelde versies van artikel 13 zijn nog steeds niet in overeenstemming met onze mensenrechten.

There have been some positive developments: local actors took action to initiate reforms to obtain rule of law,
Er waren een aantal positieve ontwikkelingen: dankzij lokale actoren zijn hervormingen doorgevoerd om de rechtsstaat, sociale rechtvaardigheid

In the current reporting period, there has some positive developments regarding the youth unemployment rate with the averages declining both in the EU(decline of 1,2 pp)
In deze verslagperiode zijn er enkele positieve ontwikkelingen geweest met betrekking tot de jeugdwerkloosheid, waarbij de gemiddelden daalden in zowel de EU(met 1,

The report points to some positive developments in implementing the EU strategy on health inequalities,'Solidarity in Health',
In het verslag wordt weliswaar gewezen op een aantal positieve ontwikkelingen bij de tenuitvoerlegging van de EU-strategie inzake ongelijkheden op gezondheidsgebied,"Solidariteit in de gezondheidszorg",

At the same time 2014 saw some positive developments, with the signature of three Association Agreements with Georgia, the Republic of Moldova and Ukraine.
In 2014 deden zich tegelijkertijd een aantal positieve ontwikkelingen voor met de ondertekening van drie associatieovereenkomsten met Georgië, de Republiek Moldavië en Oekraïne.