Wat Betekent SOME SERIOUS PROBLEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enkele ernstige problemen
• een paar serieuze problemen

Voorbeelden van het gebruik van Some serious problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have some serious problems.
Ik heb ernstige problemen.

Technically, yes. but i think she has some serious problems.
Technisch, ja. Maar ik denk dat ze ernstige problemen heeft.

Caused some serious problems.
Dat veroorzaakte serieuze problemen.

this can cause some serious problems.
kan dit enkele ernstige problemen veroorzaken.

We have got some serious problems.
We hebben grote problemen.

Listen, you even think about quitting, you and I are gonna have some serious problems.
Jij en ik zullen hebben enkele ernstige problemen. Luister, je denkt er zelfs over om te stoppen.

You have got some serious problems.
Je hebt serieuze problemen.

the fact remains that the Kinaho Moon… is having some serious problems.
niet, het feit blijft dat de Kinaho Moon een aantal ernstige problemen heeft.

That guy has some serious problems.
Hij heeft ernstige problemen.

Therefore, you must ensure that you leave the bad posture at the gate when you enter your workplace or face some serious problems.
Daarom, u moet ervoor zorgen dat u de slechte houding bij de gate achterlaten wanneer u uw werkplek invoert of sommige ernstige problemen.

I have some serious problems.
Ik heb een aantal ernstige problemen.

Cobb has some serious problems that he's tried to bury down there.
Cobb heeft een paar serieuze problemen die hij daarbeneden probeert te begraven.

Said she found some serious problems with the prescriptions.
Zei dat ze een aantal serieuze problemen had gevonden met de recepten.

if you just don't want to… but Cobb has some serious problems.
Cobb heeft een paar serieuze problemen die hij daarbeneden probeert te begraven.

This kid had some serious problems.
Deze jongen had ernstige problemen.

Is having some serious problems. Whether this was Proctor or not, the fact remains that the Kinaho Moon.
Of dit Proctor was of niet, het feit blijft dat de Kinaho Moon een aantal ernstige problemen heeft.

This guy has got some serious problems.
Deze man heeft ernstige problemen.

If you found some serious problems, be sure to start treatment.
Als je een aantal ernstige problemen gevonden, moet u de behandeling te starten.

Listen Will, we have got some serious problems.
We hebben grote problemen.

She's got some serious problems.
Zij heeft een aantal ernstige problemen.

Looks like you have got some serious problems.
Jij hebt echt grote problemen.

Enough to solve some serious problems and then some..
Genoeg om wat serieuze problemen op te lossen en te beëindigen.

Sounds like you two have some serious problems.
Dat klinkt, alsof jullie ernstige problemen hebben.

That could cause some serious problems. Jared's involved in something.
Jared is betrokken bij iets wat grote problemen veroorzaakt.

In the mean time, cross-border laws, relief and consolidation of losses are urgently needed as an intermediate remedy to some serious problems encountered within the functioning of the internal market.
In de tussentijd zijn grensoverschrijdende wetten, verrekening en consolidatie van verliezen hoognodig als tussenoplossing voor enkele serieuze problemen die we tegenkomen in het functioneren van de interne markt.

I would simply like to point out that there are some serious problems with the Greek translation of this text,
ik wil er enkel op wijzen dat zich een aantal ernstige problemen voordoet bij de Griekse vertaling van deze tekst,

This country's got some serious problems.
Dit land heeft serieuze problemen.

Saroyan, I'm having some serious problems with daisy.
Dokter Saroyan, ik heb serieuze problemen met Daisy.

You definitely have some serious problems.
Je hebt beslist serieuze problemen.

Mrs. Logan, you have some serious problems right now.
Mevr. Logan, u hebt nu wel een groot probleem.