Wat Betekent SOMETHING DIVINE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets goddelijks

Voorbeelden van het gebruik van Something divine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Something divine.
Iets Goddelijks.

Is that something divine?
Is dat iets goddelijks?

Something divine.- Rita.
Iets goddelijks. Rita.

But it was something divine.
Maar het was iets goddelijks.

Something divine.- Rita.
Rita. Lets goddelijks.

Rita, just go. Something divine.
Iets goddelijks. Rita, ga gewoon.

Something divine.- Rita.
Rita, ga gewoon. Iets goddelijks.

Rita, just go. Something divine.
Rita, ga gewoon. Iets goddelijks.

Something divine.- Rita, just go.
Iets goddelijks. Rita, ga gewoon.

We need to believe in something divine.
We moeten in iets goddelijks geloven.

Or something divine?
Of iets heiligs?

In fact it implies that we as humans have something divine….
In feit houdt het in dat wij als mensen iets goddelijks bezitten….

Or something divine?
Of iets goddelijks?

I could say that God sent an angel down to instruct me or there was something divine about it… but there wasn't.
Ik zou kunnen zeggen dat God een engel zond om mij te gelasten of er iets goddelijks over was… maar er was niet.

Something divine.- Rita, just go.
Rita, ga gewoon. Iets goddelijks.

Every women has something divine about her.
Elke vrouw heeft iets goddelijks over zich.

It's something divine, something… our lives are too short for us to know properly.
Het is iets goddelijks. Ons leven is te kort om het goed te leren kennen.

I was supposed to become something divine, something transcendent.
Ik zou iets goddelijks moeten worden, iets bovenaards.

On the other hand: when something's of‘a completely different order', it also is something extraordinary, something divine.
Aan de andere kant: als iets van een‘heel andere orde' is, is het iets buitengewoons. Iets goddelijks.

It would take something divine to heal me.
Er is iets goddelijks nodig om mij te helen.

many believe that was something divine, a miracle.
Velen geloven dat het was iets goddelijke, een wonder.

We need to believe in something divine without the need for God.
We moeten in iets goddelijks geloven.

I went to the grave of Father ARSENIE BOCA for the second time and was something divine.
Ik ging naar het graf van Pater ARSENIE BOCA voor de tweede keer en het was iets goddelijks.

Being a part of something divine is worth dying a thousand times.
Deel uitmaken van iets goddelijks is duizend keer sterven waard.

we think there's something divine about life and we're in charge.
We denken dat er goddelijke interventie of vrije wil is.

This music was something divine which affects the bottom of my heart!
Deze muziek was iets goddelijke die van invloed is op de bodem van mijn hart!

You made something great… something divine… and now you want to destroy it.
Je maakte iets geweldigs… Iets Goddelijks… En nu wil je het vernietigen.

Each mother brings something divine to mankind, just as your mother did with you.
Net zoals je moeder met jou deed. Elke moeder brengt iets goddelijks naar de mensheid.

there is a constant quest for a holy grail, something divine in itís beauty
is er een konstante zoektocht voor de heilige graal, iets goddelijks in haar schoonheid en perfectie,

And so they created something divine out of it, something supernatural, yet it never was divine..
En dus maakten ze er iets goddelijks van, iets bovennatuurlijks, maar zo goddelijk was het dus niet.