Wat Betekent SOMETHING MAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets kan
• er kan iets
• misschien iets
• er zou iets

Voorbeelden van het gebruik van Something may in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Something may explode!
Er kan iets ontploffen!

On Regula-1. Something may be wrong.
Er kan iets mis zijn op de Regula 1.

Something may go wrong.
Er kan iets fout gaan.

One of these days, something may happen.
Eén dezer dagen kan er iets gebeuren.

Something may have.
Iets kan dat hebben gedaan.

Abduction merely suggests that something may be"5.
De abductie beperkt zich ertoe te suggereren dat iets kan zijn" 5.

Something may have gone wrong.
Er kan iets fout gegaan zijn.

Should this not be the case, something may have gone wrong.
Mocht dat niet het geval zijn, dan ging er wellicht iets fout.

Something may have come through.
Er kan iets door zijn gekomen.

After much use of the trainer, something may wear out or break.
Na veel gebruik van de trainer kan er weleens iets verslijten of stuk gaan.

Something may be wrongon Regula-1.
Er kan iets mis zijn op de Regula 1.

Also to be broadly conscious of the many ways something may play out.
Ook in hoge mate bewust te zijn van de vele manieren waarop iets kan uitwerken.

Something may be wrong on Regula I.
Er kan iets mis zijn op de Regula 1.

Now keep on interrogating the ones you pulled in and something may come of it.
Blijf nu degenen die je hebt binnengehaald ondervragen en er kan iets van komen.

Something may be coming down the pike.
Er kan misschien iets langskomen.

If the victim was stabbed with a hypodermic needle, something may have been injected.
Als hij gestoken werd met een injectienaald, dan werd hem misschien iets ingespoten.

Something may be wrong in Regula One.
Er kan iets mis zijn op de Regula 1.

However you shouldn't exaggerate the levels expecting much profits since something may happen and the market may reverse.
Maar u niet de niveaus moeten overdrijven verwacht veel winst omdat er iets kan gebeuren en de markt zou kunnen omkeren.

Something may happen, but nothing must.
Er mag, maar moet(n)iets gebeuren.

Do you think something may be wrong with the egg?
Zou er iets mis zijn met het ei?

Something may be loose on your machine.
Er kan iets los zitten aan uw apparaat.

Alternatively, something may go wrong during overseas transport.
Ook tijdens het overzees transport kan iets mis gaan.

Something may come back to you.
Misschien dat er iets in je geheugen terugkomt.

For all we know, something may be living, or perhaps even dying inside this.
Wie weet zit er wel een levend of stervend wezen in.

Something may be found here that will help.
Er kan iets worden gevonden dat helpt.

We're concerned something may have happened to her, but, as far as we're aware, she didn't make it to the auction.
Maar voor zover wij weten, ze raakte niet op de veiling. Zijn bezorgd dat er misschien iets met haar is gebeurd.

Something may have happened after the test.
Er is misschien iets gebeurd na die test.

Something may be happening tonight. Because.
Omdat… er vanavond misschien iets gaat gebeuren.

Something may happen to you on the way back.
Er zou iets met je op de terugweg kunnen gebeuren.

Something may have to be done, Livia, about Tony.
Misschien dat er iets moet worden gedaan, aan Tony.