Voorbeelden van het gebruik van
Specific amounts
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Specific amounts depending on your project.
Specifieke aantallen in functie van uw project.
Please see the individual room descriptions for the specific amounts.
Raadpleegt u de individuele kamerbeschrijving voor de specifieke bedragen.
This also applies to specific amounts related to the Copenhagen conclusions.
Dit geldt ook voor de specifieke bedragen die verband houden met de conclusies van Kopenhagen.
There also stipulate all insurance amounts that can be paid in specific amounts or percentages.
Daarin zijn ook alle verzekeringsbedragen vastgelegd die in specifieke bedragen of percentages kunnen worden betaald.
Blend specific amounts of powder, or clay,
Blend specifieke bedragen van poeder, of klei,
very specific amounts, and complicated schedules.
zeer specifieke hoeveelheden en gecompliceerde planningen.
Specific amounts and postings take into account the amount
Specifieke bedragen en boekingen houden rekening met het bedrag
rates and specific amounts.
tarieven en specifieke bedragen.
The procedure is confidential in that the specific amounts due are not linked to individual taxable persons.
De procedure is vertrouwelijk in zoverre dat de concrete bedragen die verschuldigd zijn, niet aan individuele belastingplichtigen zijn gekoppeld.
The adaptation consists mainly of replacing the variable components to apply to processed agricultural products by specific amounts.
Die aanpassing bestaat er hoofdzakelijk in de voor be- en verwerkte landbouwproducten geldende variabele elementen door specifieke bedragen te vervangen.
Whereas a mechanism should be set up to enable specific amounts expressed in ecu to be converted into national currency.
Overwegende dat er een mechanisme dient te worden ingesteld waarmee de in ecu uitgedrukte specifieke bedragen in nationale valuta kunnen worden omgezet.
To accept the amounts proposed in commitments for multiannual programmes under the co-decision procedure as agreed following enlargement, and specific amounts related to Copenhagen commitments;
Aanvaarding van de voorgestelde vastleggingsbedragen voor meerjarenprogramma's waarvoor de medebeslissingsprocedure geldt, zoals overeengekomen na de uitbreiding, en van specifieke bedragen in verband met de toezeggingen van Kopenhagen;
According to the crystal structures at room temperature and the specific amounts of alloying elements, Stainless steel family are commonly divided into four groups.
Volgens de kristalstructuren bij kamertemperatuur en de specifieke hoeveelheden van legeringselementen, wordt de familie van roestvrij staal gewoonlijk verdeeld in vier groepen.
as well as the specific amounts relating to Copenhagen commitments.
na de uitbreiding was afgesproken, alsmede de specifieke bedragen in verband met de toezeggingen van Kopenhagen.
Chargeback rights are not limited to specific amounts per transaction, may be filed more than 180 days after the payment, and may cover intangible items.
Terugboekingsrechten worden niet beperkt tot specifieke bedragen per transactie, kunnen meer dan 180 dagen na betaling worden aangevraagd en kunnen niet-tastbare(immateriële) objecten dekken.
As regards the real value of such duties, care must be taken to ensure that the minimum rates expressed as specific amounts are kept in line with inflation.
Met betrekking tot de reële waarde van de accijns dient erop te worden toegezien dat de in specifieke bedragen uitgedrukte minimumtarieven worden gecorrigeerd voor inflatie.
It is proposed not to reserve specific amounts per policy area within the programme
Er wordt voorgesteld om in het kader van het programma geen specifieke bedragen te reserveren per beleidsterrein,
national allocations(specific amounts per MS) for IP for the whole programming period.
nationale toewijzingen(specifieke bedragen per LS) voor GP voor de hele programmeringsperiode.
The ECU is a'basket' unit made up of specific amounts of Member States' currencies, determined mainly by reference to the size of each Member State's economy.1.
De Ecu is een monetaire eenheid van het„mand type" bestaande uit specifieke hoeveelheden van de valuta's der Lid Staten, die vooral op grond van de economische betekenis van iedere Lid Staat worden bepaald(')■.
This is of great benefit to experienced users as they know exactly how their body responds to specific amounts of various hormones
Dit is van groot voordeel voor ervaren gebruikers, omdat ze precies weten hoe hun lichaam reageert op specifieke hoeveelheden van verschillende hormonen
Nevertheless, in addition to the specific amounts allocated to rural development, a transfer of funds from the first to the second pillar is provided for through the compulsory modulation mechanism on direct aid received by farmers in the EU-15.
Naast de specifieke bedragen die zijn toegekend voor plattelandsontwikkeling is er echter ook een overheveling voorzien van de middelen van de eerste naar de tweede pijler door middel van het mechanisme van verplichte modulatie van de rechtstreekse steun die de landbouwers van de EU-15 hebben ontvangen.
It will be for the Commission to agree with the authorities of the beneficiary countries on the specific amounts which they will receive
De Commissie dient met de autoriteiten van de begunstigde landen overeenstemming te bereiken over de specifieke bedragen welke zij zullen ontvangen
The Commission proposes to allocate specific amounts for decommissioning of the Bohunice nuclear power plant in Slovakia(€20 million for each of the years 2004,
De Commissie stelt voor specifieke bedragen uit te trekken voor de sluiting van de centrales van Bohunice in Slowakije(20 miljoen euro per jaar voor 2004,
Annual and multiannual guidelines for using the percentage of the financial contribution referred to in paragraph 1 and its specific amounts for the initiatives to be carried out each year;
De op meerjarige en jaarbasis vastgestelde richtsnoeren voor het gebruik van het in lid 1 genoemde deel van de financiële tegenprestatie en voor het gebruik van de specifieke bedragen voor de elk jaar uit te voeren initiatieven;
excellent in thermal conductivity and deflectivity by adding specific amounts of phosphorus to the prescribed amounts of copper
uitstekend in thermische geleidbaarheid en afbuigbaarheid door specifieke hoeveelheden fosfor toe te voegen aan de voorgeschreven hoeveelheden koper-
asylum seekers more flexible, and allocating specific amounts within the distribution chain.
massale toename van asielaanvragen en het toekennen van concrete bedragen binnen een verdeelsleutel.
Subject to the provisions of this Decision, the Commission is empowered to agree with the authorities of the beneficiary countries the specific amounts and terms, and the conditions attached to this assistance.
Behoudens het bepaalde in dit besluit is de Commissie gemachtigd om met de autoriteiten van de begunstigde landen een akkoord te sluiten over de specifieke bedragen en termijnen, alsmede over de aan deze bijstand verbonden voorwaarden.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文