Voorbeelden van het gebruik van
Stabilisation process
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
South Eastern Europe needs a Stability Pact opening the door to a long term political and economic stabilisation process.
Zuidoost-Europa behoeft een stabiliteitspact dat de weg baant voor een duurzaam politiek en economisch stabilisatieproces.
Develop association and stabilisation process in the Balkans and further co-operation with Russia
Ontwikkeling van het associatie- en stabiliseringsproces op de Balkan en bevordering van de samenwerking met Rusland
not least to contribute to the stabilisation process in Kosovo.
vooral ook om bij te dragen tot het stabiliseringsproces in Kosovo.
The conference today is an opportunity to highlight the stabilisation process of the CAR and to show the international solidarity for it.
Deze conferentie biedt de gelegenheid om het stabilisatieproces van de Centraal-Afrikaanse Republiek voor het voetlicht te brengen en blijk te geven van de internationale solidariteit hiervoor.
Didier Reynders hopes that the technical aspects of the reinforced Brigade within MONUSCO will soon be resolved so that the stabilisation process can be supported.
Didier Reynders hoopt dat de technische aspecten van de versterkte Brigade binnen MONUSCO binnenkort zullen worden uitgeklaard, zodat de stabilisering kan worden ondersteund.
We shall also move forward with the association and stabilisation process in the Balkans and, in the wider world,
Wij zullen eveneens het associatie- en stabilisatieproces in de Balkan voortzetten
economic measures in support of the stabilisation process in the region in question.
economische maatregelen ter ondersteuning van het stabilisatieproces in de betreffende regio.
The success of the stabilisation process will depend on the efforts made by each country to make full use of the support offered as well as on an effective combination of the various instruments listed above.
Het welslagen van het stabilisatieproces zal afhangen van de inspanningen van elk land om de geboden hulp ten volle te gebruiken, alsmede van een doeltreffende combinatie van de diverse bovengenoemde instrumenten.
held as soon as possible, on the presupposition that they will reinforce the stabilisation process.
de verkiezingen dienen niettemin zo spoedig mogelijk plaats te vinden, mits zij het stabiliseringsproces versterken.
The conference today is an opportunity to highlight the stabilisation process of the CAR and to show the international solidarity for it," said Commissioner Mimica.
Deze conferentie biedt de gelegenheid om het stabilisatieproces van de Centraal-Afrikaanse Republiek voor het voetlicht te brengen en blijk te geven van de internationale solidariteit hiervoor," aldus commissaris Mimica.
the Union can play an important part in this stabilisation process.
De Unie kan een belangrijke rol spelen in dit stabilisatieproces.
The success of the process will also require'Afghanisation' of the stabilisation process: the Afghan people must be given the tools to enable them to take charge of their future.
Het succes van het proces zal ook"Afghanisering” van het stabiliseringsproces vragen: het Afghaanse volk moet de instrumenten krijgen om het in staat te stellen zijn toekomst in eigen hand te nemen.
the Kosovar economy and will back the stabilisation process in the region.
zal bijdragen aan het herstel van de economie van Kosovo en het stabilisatieproces in de regio ondersteunen.
the next phase of the stabilisation process with President Karzai and his ministers,
de volgende fase van het stabiliseringsproces kunnen spreken met president Karzai
in accordance with the guidelines laid down for the association and stabilisation process.
overeenkomstig de richtsnoeren die zijn vastgelegd in het associatie- en stabilisatieproces.
carries out the securing and stabilisation process; he/she also initiates the individual processes of unloading,
zelf het verzekerings- en stabiliteits proces op zich neemt. Hij/Zij begeleidt tevens het uitladen, uitpakken
aid for the stabilisation process in the western Balkans.
steun bij het stabilisatieproces in de westelijke Balkanlanden.
The European Commission has drawn up an action plan to accompany the stabilisation process, to support the voluntary return of displaced populations to their original villages
De Europese Commissie heeft een actieplan opgesteld voor de begeleiding van het stabilisatieproces, voor het ondersteunen van de vrijwillige terugkeer van ontheemde bevolkingsgroepen naar hun dorpen van herkomst
say this very clearly: we must be proud that the people who are carrying out the peace and stabilisation process in Kabul are basically citizens of our countries.
mij duidelijk worden onderstreept: wij moeten trots zijn dat het vredes- en stabilisatieproces in Kabul hoofdzakelijk door burgers uit onze landen ten uitvoer wordt gelegd.
the report praises the gradual achievement of the stabilisation process in Kosovo, where the European Union is present with the EULEX mission,
het verslag prijst de geleidelijke realisering van het stabiliseringsproces in Kosovo, waar de Europese Unie aanwezig is met de EULEX-missie,
and various stabilisation processes.
en verschillende stabilisatieprocessen.
We need to set priorities; in other words, we need to use the enlargement process to strengthen Europe from the centre outwards and force a stabilisation process in south-east Europe
Europa moet door het uitbreidingsproces van binnenuit worden opgebouwd en in Zuidoost-Europa en de westelijke Balkan moet een stabiliseringsproces op gang worden gebracht.
to build up a long-term political and economic stabilisation process for the region, including through stronger relations with the Union itself.
een plan uitwerken om een politiek en economisch stabilisatieproces op lang termijn op gang te brengen, hetgeen onder meer nauwere betrekkingen met de Unie zelf betekent.
armed conflict aspects of the stabilisation process in the east of the DRC
kinderen in gewapende conflicten van het stabilisatieproces in het oosten van de DRC ondersteunen
transferring EUR 2 million for the peace and stabilisation process- budget line 19 03 03- to line 19 07 04
waarbij 2 miljoen euro voor de ondersteuning van het vredes- en stabilisatieproces werd overgeschreven van lijn 19 03 03 naar lijn 19 07 04, en tevens een nieuwe lijn werd gecreëerd waarin
support to partner countries- is considered part of the democratic and stabilisation process and a necessity to secure a minimal level of acceptance of
met steun aan de partnerlanden- wordt beschouwd als onderdeel van het democratiserings‑ en stabilisatieproces en als vereiste om een minimum aan acceptatie en steun te verwerven
Uitslagen: 26,
Tijd: 0.0618
Hoe "stabilisation process" te gebruiken in een Engels zin
Once an artefact leaves the water and is exposed to the air, it must undergo an immediate stabilisation process to prevent further deterioration.
Amid such pessimistic assessments, the talks and attempts of actualising an effective transition and stabilisation process appear to be a mere lip service.
The stabilisation process is designed to reduce the voids in the crushed stone and thereby enlarge the contact surface between ballast and sleepers.
Once the lime stabilisation process was completed, the foundations of the building could finally commence allowing the rest of the building to follow.
The autopilot sends real-time attitude data to the gimbal allowing it to fine-tune the stabilisation process and bring you an awesome flying experience.
Winemaking is essentially a stabilisation process – creating a more stable product from grape juice that you can keep for a long time.
Cooperation on transnational terrorism, the issue of radicalisation, the stabilisation process in Afghanistan between EU and Central Asian states is therefore a necessity.
Avoiding the use of herbicides and pesticides, our patented stabilisation process ensures our aloe vera is essentially identical to the inner leaf gel.
Acuro's Silver Hydrogen Peroxide (SHP) formulation is an environmentally friendly agent, utilized in a sophisticated stabilisation process and shows its high efficacy against microorganisms.
Touching on the stabilisation process in the Western Balkans, Jean Asselborn underlined Albania's "key role" and moderating influence as "an immediate neighbour of Kosovo."
Hoe "stabiliseringsproces, stabilisatieproces" te gebruiken in een Nederlands zin
NATRUE-keurmerk Stabiliseringsproces De werking van de roos in onze producten Steeds meer mensen kiezen voor natuurlijke cosmetica.
Lyprinol wordt geproduceerd met behulp van een gepatenteerd stabilisatieproces en daarna CO2-extractie.
De meest belangrijke stap is het stabiliseringsproces van de grenzen van haar tektonische platen in afwachting van het vastzetten van deze huidige beweegbare aardkorstplaten.
Het stabilisatieproces is essentieel voor esthetische effectiviteit.
Het stabilisatieproces gaat helaas niet voor iedereen in elke gemeente zo soepel.
Aanvankelijk werd de Bank in het stabilisatieproces volkomen genegeerd.
Het gepatenteerde stabilisatieproces van LR maakt het mogelijk dat o.a.
Dit stabiliseringsproces is gebaseerd op de ritmische levensprocessen, want zoals Rudolf Steiner verwoordde: 'ritme draagt het leven'.
Wordt gebruikt in het stabilisatieproces van producten op waterbasis en in levensmilielen.
Deze gel wordt verzamelt in roestvrijstalen vaten, waarin het stabilisatieproces plaatsvindt.
Zie ook
countries of the stabilisation and association process
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文