gestandaardiseerde methoden
gestandaardiseerde methodes
That is why I operate standardised methods.
Daarom werk ik met gestandaardiseerde werkmethoden.Develop standardised methods for the classification of the waters;
Uniforme methoden opstellen voor classificering van de kwaliteit van het water.Sulphur analysis at SGS follow standardised methods.
Zwavelanalyse bij SGS volgt gestandaardiseerde methodieken.Furthermore, standardised methods are lacking in all aspects of the safety assessment process.
Voorts ontbreken de gestandaardiseerde methodes in alle aspecten van het proces van de veiligheidsbeoordeling.The Commission shall adopt technical specifications and standardised methods for analysis and monitoring of water status.
De Commissie stelt de technische specificaties en de gestandaardiseerde methoden voor analyse en monitoring van de watertoestand vast.Analytical methods for determining the levels of pesticide residues shall be generally acceptable standardised methods.
De analytische methoden ter bepaling van de niveaus voor residuen van bestrijdingsmiddelen zijn de algemeen aanvaarde gestandaardiseerde methoden.Standardised methods that guide teachers in their assessment of pupils are also still widely lacking,
Ook ontbreekt het in veel gevallen nog aan gestandaardiseerde methoden die leerkrachten een leidraad bieden voor de beoordeling van leerlingen,In particular power should be conferred on the Commission to establish technical specifications and standardised methods as well as to adapt certain Annexes.
In het bijzonder moet de Commissie de bevoegdheid worden gegeven om technische specificaties en gestandaardiseerde methoden vast te stellen en om een aantal bijlagen aan te passen.Technical specifications and standardised methods for analysis and monitoring of water status shall be laid down in accordance with the procedure laid down in Article 21.
De technische specificaties en de gestandaardiseerde methoden voor analyse en monitoring van de watertoestand worden vastgesteld overeenkomstig de procedure van artikel 21.It enables co-workers to operate effectively between stricter rules and standardised methods, and Triodos Bank's dynamic
Zodat ze in staat zijn om in het spanningsveld te kunnen opereren tussen enerzijds verscherpte regelgeving en standaard methodes, en anderzijds de dynamischeESPAD uses standardised methods and instruments among nationally representative samples of school students aged 15-16 years,
Voor ESPAD wordt gebruik gemaakt van gestandaardiseerde methoden en instrumenten bij nationale representatieve steekproeven onder scholieren van 15 en 16 jaar,environmental significance, can be determined by appropriate standardised methods in general use, which are sufficiently sensitive;
kunnen worden bepaald door middel van algemeen gebruikte passende standaardmethoden die voldoende gevoelig zijn;This analysis, based on commonly recognised standardised methods, shall determine the all capacity shortcomings,
In deze analyse, die op algemeen erkende gestandaardiseerde methoden gebaseerd is, worden,Standardised methods for the measurement and evaluation of workplace air concentrations in relation to occupational exposure limit values shall be developed in accordance with Article 122.
Er zullen overeenkomstig artikel 12, lid 2, genormaliseerde methoden worden opgesteld voor het meten en evalueren van concentraties in de lucht op de werkplek met betrekking tot grenswaarden voor beroepsmatige blootstelling.uses standardised methods and instruments to measure drug
drugs op school) worden gestandaardiseerde methoden en instrumenten gebruikt om het drugs-This approach provides for the use of fully standardised methods of air traffic service units operating from different locations which use fully standardised
Binnen deze benadering kunnen volledig gestandaardiseerde methodes worden gehanteerd waarbij luchtverkeersdiensten vanuit verschillende plaatsen opereren en daarbij een beroepadopt specifications and standardised methods for monitoring and assessment which take into account existing commitments
bedoelde procedure specificaties en gestandaardiseerde methoden inzake monitoring en evaluatie aannemen die rekening houden met de bestaande verplichtingenwould require that standardised methods for monitoring the emissions of other greenhouse gases than CO2“shall be developed in collaboration with all stakeholders”
vereist dat gestandaardiseerde methodes voor de bewaking van de emissie van andere broeikasgassen dan CO2"in samenwerking met alle belanghebbenden worden ontwikkeld"including relevant CEN or national standardised methods, for which Community-wide or national groundwater quality standards are set in accordance with Article 3,
met inbegrip van de relevante CEN-methoden of nationale standaardmethoden, aan voor de stoffen of groepen stoffen waarvoor overeenkomstig artikel 3 een communautaire of nationale grondwaterkwaliteitsnorm is vastgelegd,ElaN Languages employs this standardised method of assessing a person's language skills. We would like a standardised method to measure noise pollution within the Union.
We willen een gestandaardiseerde methode voor de berekening van geluidsoverlast in de Unie.Distribute your software in a simple, standardised method.
Distribueer uw software via een eenvoudige, gestandaardiseerde methode.And always according to a standardised method developed and certified by an independent control institute.
En altijd volgens een gestandaardiseerde methode die door een onafhankelijke controle-instantie uitgewerkt en erkend is.Currently, there is no standardised method for simulating and measuring the phthalates release from toys, which are intended to be put into the mouths.
Op het ogenblik bestaat er geen standaardmethode voor de simulatie en meting van het vrijkomen van ftalaten uit speelgoed dat bestemd is om in de mond te worden gestopt.Institutions may use the Standardised Method(hereinafter referred to as‘SM') only for calculating
Instellingen mogen uitsluitend gebruik maken van de standaardmethode(hierna 'SM' genoemd)An adapted and standardised method for clinical back examination is applied,
Een aangepaste en gestandaardi-seerde methode voor klinisch rugonderzoek wordt toegepast,The DSDC product accreditation is a standardised method of identifying suitability of the product for use in an environment by a person with dementia.
De DSDC-productaccreditatie is een gestandaardiseerde methode om de geschiktheid van een product voor gebruik door een persoon met dementie te beoordelen.In the absence of a CEN standardised method, the Member States are allowed to use national standard methods..
Zolang er geen door de CEN gestandaardiseerde methode is, kunnen de lidstaten nationale standaardmethoden gebruiken.The training programme was developed according to the British system of national vocational qualifications(NVQs), a standardised method considered the most appropriate because it is based on real working situations at sea.
Voor het opleidingsprogramma viel de keuze op het British System of National Vocational Qualification(NVQs), een gestandaardiseerde methode die het meest geschikt werd geacht omdat zij is gebaseerd op de werkelijke arbeidsomstandigheden op zee.Whereas Council Directive 93/6/EEC of 15 March 1993 on the capital adequacy of investment firms and credit institutions(6) lays down a standardised method for the calculation of capital requirements for market risks incurred by investment firms and credit institutions; whereas institutions have developed their own risk-management systems(internal models), designed to measure more accurately than the standardised method the market risks incurred by investment firms
Overwegende dat in Richtlijn 93/6/EEG van de Raad van 15 maart 1993 inzake de kapitaaltoereikendheid van beleggingsondernemingen en kredietinstellingen(6) een standaardmethode is vervat voor de berekening van kapitaalvereisten voor het marktrisico dat beleggingsondernemingen en kredietinstellingen lopen; dat instellingen hun eigen modellen voor risicobeheer("interne modellen") hebben ontwikkeld, die zijn ontworpen om het marktrisico dat beleggingsondernemingen en kredietinstellingen lopen, accurater te meten dan in de standaardmethode het geval is; dat het gebruik van accurater methoden
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0528
We use standardised methods and test units for determining the base chemical composition and the techno-functional properties.
The session concluded with a discussion comparing the GaitRite analysis with other standardised methods of gait analysis.
Using multiple markers and dynamics of response is recommended and the application of standardised methods is outlined.
Ensure Operatives are working to standardised methods and working practices, managing business risk by upskilling the workforce.
As a result aviation has developed standardised methods of investigating, documenting, and disseminating errors and their lessons.
We use standardised methods to investigate possible effects on the environment in the construction of new sites.
We design using standardised methods so that your newsletter looks right with all kinds of different services.
Standardised methods are needed to remove differences in data processing as possible contributors to observed spatial variability.
The WAC project, for example, has been working on standardised methods of access to more advanced device features.
Standardised methods such as the Nominal Group Process, the Structured Consensus Conference and the Delphi Technique were recommended.
Barrièremetingen
Voor het meten van gasbarrières zijn verschillende standaardmethoden beschikbaar.
Conform de richtlijn Standaardmethoden Reiniging, Desinfectie en Sterilisatie.
Deze standaardmethoden zijn alleen voorbehouden aan het buitenste mechanisme.
Het mobiliseren van het publiek lukt via de standaardmethoden niet goed.
In het boek worden niet alleen de standaardmethoden beschreven.
Alle standaardmethoden geprobeerd, maar geen harde reset gelukt.
Dat kan met standaardmethoden uit de lineare algebra.
Collection klassen toepassen en diverse standaardmethoden daarvan toelichten.
Verrekenprijzen heeft zes standaardmethoden voor gebruik.
Echter , standaardmethoden van zorg voor het verwijderen van vlekken bestaan .