Wat Betekent STATE RESPONSIBILITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de verantwoordelijkheid van de staat
• verantwoordelijkheid van de overheid
• staatsaansprakelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van State responsibility in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

State responsibility also includes a duty to restore.
De verantwoordelijkheid van een staat omvat ook herstelplicht.

This is not just a matter of State responsibility;
Dit is niet enkel een verantwoordelijkheid van de staat;

There is no state responsibility for the content of individual programmes and this is actively discouraged.
Een verantwoordelijkheid van de staat voor de inhoud van afzonderlijke programma's bestaat niet en wordt afgewezen.

Another problem relates to the lack of clarity regarding the limits of state responsibility.
Een ander probleem wordt gevormd door onduidelijkheid over de grenzen van de staatsaansprakelijkheid.

Article 39 Cases of State responsibility and outbreak of hostilities.
Artikel 39 Gevallen van staatsaansprakelijkheid en het uitbreken van vijandelijkheden.

Aviation security at European airports is essentially a state responsibility.
Luchtvaartbeveiliging op Europese luchthavens is in de eerste plaats de verantwoordelijkheid van de overheid.

The 2003 US invasion was and remains illegal and the law of state responsibility demands that states refuse to recognize the consequences of illegal state acts.
De Amerikaanse invasie in 2003 was en is nog steeds illegaal en de wet op de statelijke aansprakelijkheid eist dat staten weigeren de gevolgen van illegale staatsacties te erkennen 5.

As stated above, the provision of aviation security at European airports is essentially a state responsibility.
Zoals hierboven reeds vermeld, is luchtvaartbeveiliging op Europese luchthavens in de eerste plaats de verantwoordelijkheid van de overheid.

It also constitutes a denial of state responsibility for what is often a result of structural problems
Het is ook een ontkenning van de verantwoordelijkheid van de staat voor wat vaak het gevolg is van structurele problemen,

although they do not imply employer or state responsibility for the journey.
werkzaam heden zelf is, hoewel deze voorzieningen geen verantwoordelijk door de werkgever of de staat voor de reis vooronderstellen.

As security is clearly a state responsibility- which has to be funded by the state- the Member States would have to bear the cost of data retention by compensating the ITC companies.
Aangezien veiligheid duidelijk een verantwoordelijkheid van de overheid is(die dan ook door de staat dient te worden gefinancierd) zouden de lidstaten de kosten van het bewaren van de gegevens moeten dragen middels een vergoeding aan de ICT-bedrijven.”.

where state responsibility should end
waar de verantwoordelijkheid van de overheid moet eindigen

including enhancing state responsibility for implementing the Court's judgments
waaronder het vergroten van de verantwoordelijkheid van de nationale overheden om de uitspraken van het Hof uit te voeren

thereby underscoring the state responsibility to accept returns of nationals.
waardoor de verantwoordelijkheid van de staat om de terugkeer van eigen onderdanen te aanvaarden, wordt benadrukt.

From the employers' side it was highlighted that basic skills provision is a state responsibility and that employers should not bear the entire burden to address inefficiencies of initial education and training systems.
Werkgeverskringen benadrukten dat het aanleren van basisvaardigheden een verantwoordelijkheid van de overheid is en dat de last om de inefficiëntie van het initieel onderwijs- en opleidingsstelsel aan te pakken niet volledig op de schouders van de werkgevers mag terechtkomen.

the application of these principles by the Court of Justice is without prejudice to the application of international rules on State responsibility or to the rule enunciated in Article 103 of the UN Charter.
staat de toepassing van deze beginselen door het Hof van Justitie niet in de weg aan de toepassing van de internationale regels inzake aansprakelijkheid van de staten of aan de regel van artikel 103 van het Handvest van de VN.

According to this conception, most responsibility for the social integration of young people lies in their immediate social environment, while State responsibility and the responsibility of public authorities is limited to establishing conditions intended to facilitate this progress.
Volgens deze opvatting ligt de hoofdverantwoordelijkheid voor de sociale integratie van jongeren bij hun onmiddellijke sociale omgeving, terwijl de verantwoordelijkheid van de staat en de overheidsinstanties zich beperkt tot het scheppen van voorwaarden, die dit proces moeten vergemakkelijken.

healthcare used to be state responsibilities.
gezondheidszorg waren vroeger de verantwoordelijkheid van de overheid.

Towards a positive Domino and new state responsibilities in the area.
Naar een positief domino-effect en nieuwe verantwoordelijkheden van de overheid.

Division three includes state responsibilities, and such officials are only required to have state degrees of statesmanship.
De derde afdeling omvat verantwoordelijkheden in de staten en van zulke beambten wordt alleen verlangd dat zij afgestudeerd zijn aan de staatsscholen voor staatkunde.

the fault of Eurocontrol, which has taken over a number of cross-border state responsibilities.
ook niet bij Eurocontrol, dat een aantal grensoverschrijdende staatstaken heeft overgenomen.

However, ports also carry out certain activities that are linked to the exercise of essential State responsibilities such as safety, surveillance and traffic control.
Havens oefenen echter ook bepaalde activiteiten uit die verband houden met de uitoefening van essentile overheidstaken, zoals veiligheid, toezicht en verkeersleiding.

Hoe "state responsibility" te gebruiken in een Engels zin

Another major state responsibility is our system of crime and punishment.

Yet, such confidence should not negate state responsibility for employment creation.

Finally, the concept of state responsibility has receded in some contexts.

PART I The international law on state responsibility and treaty interpretation.

It’s a state responsibility if, in fact, they bought the property.

Legislation passed in California gives the state responsibility for recovery programs.

Projects Funded on Both State Responsibility Area (SRA) and Federal Lands.

Weiss, Edith Brown, "Invoking State Responsibility in the Twenty-First Century" (2002).

State responsibility for environmental degradation is a consequence of state sovereignty.

This is a state responsibility but we will take collective action”.

Hoe "de verantwoordelijkheid van de staat, verantwoordelijkheid van de overheid, staatsaansprakelijkheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Van Drooghenbroeck (USLB) over de verantwoordelijkheid van de staat op het vlak van klimaat J.

De verantwoordelijkheid van de staat in het geweld werd ontkend.

De verantwoordelijkheid van de overheid wordt afgewenteld op de ouders.

Wat is de rol en verantwoordelijkheid van de overheid daarin?

Daarnaast promoveert Komp op het gebied van staatsaansprakelijkheid voor extraterritoriale mensenrechtenschendingen.

Kritisch over deze ontsnappingsmogelijkheid voor staatsaansprakelijkheid o.g.v.

Ergens houdt de verantwoordelijkheid van de overheid op.

maar ook de verantwoordelijkheid van de staat om te interveniëren in het economische leven.

Staatsaansprakelijkheid wegens onrechtmatige rechtspraak is geen rustig bezit meer.

Wat is de verantwoordelijkheid van de overheid voor dit terrein?