Wat Betekent STATUTE REQUIRES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• statuten vereist
• wet vereist

Voorbeelden van het gebruik van Statute requires in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's all the statute requires.
Dat is al wat de wet nodig heeft.

The statute requires proof that there was some undue influence.
De wet vereist bewijs van ongepaste beïnvloeding.

Someone threatening the residents of sandpiper crossing. The statute requires proof that there was some undo influence.
De wet vereist bewijs van ongepaste beïnvloeding iemand zou de bewoners van Sandpiper Crossing moeten hebben bedreigd.

The Bank's Statute requires that each individual operation carry adequate guarantees.
Volgens de statuten van de Bank moet iedere afzonderlijke transactie adequate garanties bieden.

certain other proceedings where statute requires judgments are anonymised.
in bepaalde andere procedures waarvoor dat wettelijk is verplicht, worden uitspraken geanonimiseerd.

The statute requires proof that there was some undo influence… someone threatening the residents of Sandpiper Crossing.
De wet vereist bewijs van ongepaste beïnvloeding iemand zou de bewoners van Sandpiper Crossing moeten hebben bedreigd.

A simple majority of the votes validly cast shall be required for a General Meeting to pass resolutions except where this Statute requires a larger majority.
Besluiten van de algemene vergadering moeten met een meerderheid van de geldig uitgebrachte stemmen worden genomen, tenzij in dit Statuut een grotere meerderheid wordt voorgeschreven.

State statute requires political parties to hold annual conventions,
Staat statuut vereist dat politieke partijen jaarlijkse conventies,

I note with satisfaction that the resolution proposed by Parliament on the review of the Rome Statute requires the crime of aggression to be officially included as a war crime
Ik merk met voldoening op dat de door het Parlement voorgestelde resolutie over de herziening van het Statuut van Rome vereist dat het misdrijf agressie officieel als oorlogsmisdaad wordt aangemerkt

The statute requires the sender of a takedown notice to affirm under penalty of perjury that the use is not"authorized by law,"
Het statuut vereist dat de afzender van een verwijderingsbevel onder straffe van meineed bevestigd dat het gebruik niet"legaal is toegestaan"

Article 10(3) in conjunction with Article 43(4) of the Statute requires that for any decisions to be taken under Article 30 of the Statute,
Artikel 10.3, in samenhang met artikel 43.4, van de statuten bepaalt dat voor alle besluiten die op grond van artikel 30 van de statuten dienen te worden genomen,

The Statute requires the European Central Bank( ECB),
De statuten bepalen dat de Europese Centrale Bank( ECB),

The first sentence of Article 5.1 of the Statute requires the European Central Bank( ECB),
De eerste zin van artikel 5.1 van de statuten vereist, dat de Europese Centrale Bank( ECB),

Whereas Article 34.3 of the Statute requires the Council to specify the limits
Overwegende dat de Raad ingevolge artikel 34.3 van de statuten dient te bepalen binnen welke grenzen

Article 5.1 of the Statute requires the European Central Bank( ECB),
Artikel 5.1 van de statuten vereist dat de Europese Centrale Bank( ECB),

Article 5(1) of the Statute requires the ECB, assisted by the national central banks(NCBs),
Artikel 5.1 van de statuten vereist dat de ECB, bijgestaan door de nationale centrale banken(NCB's),

Whereas Article 49( 1) of the Statute requires that the sum to be transferred shall be determined by multiplying the euro value at current exchange rates of the foreign reserve assets which have already been transferred to the ECB in accordance with Article 30( 1), by the ratio between the number of.
Dat artikel 49.1 van de statuten bepaalt dat het over te dragen bedrag wordt bepaald door de euro-waarde tegen lopende wisselkoersen van de reeds overeenkomstig artikel 30.1 aan de ECB overgedragen externes reserves te vermenigvuldigen met de ratio tussen het aantal aandelen waarop de betrokken nationale centrale bank heeft inge.

Article 5.1 of the ESCB Statute requires the ECB, assisted by the national central banks( NCBs),
Artikel 5.1 van de statuten vereist dat de ECB, bijgestaan door de nationale centrale banken( NCB 's),

Article 49(1) of the Statute requires that the sum to be transfered is to be determined by multiplying the euro value at current exchange rates of the foreign reserve assets which have already been transferred to the ECB in accordance with Article 30(1), by the ratio between the number of
Artikel 49.1 van de statuten bepaalt dat het over te dragen bedrag wordt bepaald door de eurowaarde tegen lopende wisselkoersen van de reeds overeenkomstig artikel 30.1 aan de ECB overgedragen externe reserves te vermenigvuldigen met de ratio tussen het aantal aandelen waarop de betrokken nationale centrale bank heeft ingeschreven

Amendments of the Statutes requiring an amendment of the extract from the Statutes..
Wijzigingen van de statuten waarvoor een wijziging van het uittreksel uit de statuten is vereist.

Articles 28(1) and 28(2) of the Statute require that the ECB be provided by the national central banks with capital of EUR 5000 million,
De artikelen 28.1 en 28.2 van de statuten stipuleren dat de nationale centrale banken inschrijven op het kapitaal van de ECB ten bedrage van 5000 miljoen EUR,

Preparatory work for Stage Three of EMU Article 4.2 of the EMI Statute required the EMI to specify the regulatory,
Voorbereidende werkzaamheden voor de derde fase van de EMU Volgens artikel 4.2 van de Statuten van het EMI, moest het EMI het juridische,

should continue the Commission, acting on a proposal from the JET Council, shall submit to the Council of the European Communities the amendments to the present Statutes required for the continuation of the Joint Undertaking.
de Gemeenschappelijke Onderneming dient te worden voortgezet, legt de Commissie, op voorstel van de JET-Raad, de wijzigingen in deze Statuten die nodig zijn voor de voortzetting van de Ge meenschappelijke Onderneming, aan de Raad van de Europese Gemeenschappen voor.

Its statutes required the donation of a part of its profits to cultural aims of the labour movement.
Statutair doneerde deze maatschappij een deel van haar winst aan culturele doeleinden ten behoeve van de arbeidersbeweging.