Wat Betekent STIGMATIZING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stigmatiseren
• stigmatiserend

Voorbeelden van het gebruik van Stigmatizing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

uncomfortable and stigmatizing.
ongemakkelijk en stigmatiserend.

Stigmatizing people and groups is very dangerous.
Het stigmatiseren van personen en groepen is zeer gevaarlijk.

Traditionally, mental illness is a stigmatizing condition.
Traditioneel, psychische aandoeningen is een stigmatizing aandoening.

Are we kind of stigmatizing people from Arkansas, and this part of the country?
Stigmatiseren we mensen uit Arkansas en dit deel van het land?

As a committee we should avoid using unnecessary stigmatizing terms.
Het Comité moet deze onnodig stigmatiserende termen vermijden.

A term"illegal" is stigmatizing for workers forced to work in this way.
De term“illegaal” is stigmatiserend voor werknemers die gedwongen zijn zo te werken.

In many cultures, a brand mark is as stigmatizing as a tattoo.
In veel culturen is een brandmerk net zo stigmatiserend als een tatoeage.

Open dialogue, no stigmatizing, We did everything we were supposed to do… no fear based warnings.
We hebben alles gedaan wat van ons wordt verwacht… open dialoog, niet stigmatiseren, geen angstige waarschuwingen.

The mandatory intake is illegal, stigmatizing and humiliating.
Het verplichte intakegesprek is illegaal, stigmatiserend en vernederend.

how threatening and stigmatizing?
in hoeverre bedreigend en stigmatiserend?

The final objective is to prevent the stigmatizing of the psychiatric patient.
Het uiteindelijke doel is het stigmatiseren van de psychiatrische patiënt te voorkomen.

He avoids the temptation to label cultures and thereby stigmatizing.
Hij vermijdt de verleiding om culturen te labelen en ze daarmee te stigmatiseren.

Often the child sees his condition as stigmatizing as a result of parental influence.
Vaak ziet het kind zijn toestand als stigmatiserend als een gevolg van ouderlijke invloed.

But she said that placing young children on a database risks stigmatizing them.
Maar zij zei dat het plaatsen van jonge kinderen in een gegevensbestand hen mogelijk stigmatiseert.”.

open dialogue, no stigmatizing, We did everything we were supposed to do.
wordt verwacht… open dialoog, niet stigmatiseren, geen angstige waarschuwingen.

And such an exposed 3 decade-old criminal record works a bit stigmatizing, I feel.
En zo'n ge-exposed 3 decennia oud strafblad werkt toch een beetje stigmatiserend heb ik het gevoel.

Stop stigmatizing independent civil organizations
Hou op met het stigmatiseren van onafhankelijke maatschappelijke organisaties

And to talk about how we deal with these stigmatizing diseases in our society.
En om te praten over hoe we omgaan met dit soort stigmatiserende ziektebeelden in onze samenleving.

The kernel and point of departure of Goldhagen's thesis is the kind of reasoning that lies at the bottom of negative stereotyping and stigmatizing of others.
Kern en uitgangspunt van Goldhagens these is het soort redenering dat ten grondslag ligt aan negatieve stereotypering en stigmatisering van anderen.

The media is incredibly good at stigmatizing people on behalf of the agencies that are taking over the lives of people.
De media is verschrikkelijk goed in het stigmatiseren van mensen, ten behoeve van de diensten die de levens van de mensen overnemen.

While going gray might be a natural process, there is something stigmatizing about having gray hair.
Terwijl gaan grijs zou een natuurlijk proces, is er iets over het hebben van grijze haren stigmatiseren.

An appointment on a Westerdijk chair would be perceived as‘stigmatizing', since people would think“that they needed this type of appointment because they could not get an appointment on their own merits.”.
Een benoeming op een Westerdijk-leerstoel zou namelijk als‘stigmatiserend' gezien worden, omdat mensen zouden denken“[dat] iemand niet op eigen kracht tot hoogleraar kon worden benoemd.”.

Our modern designs fit with any lifestyle and provide 360° protection without the stigmatizing,"hey look at me I'm wearing a helmet!
Onze moderne ontwerpen passen bij elke levensstijl en bieden 360 ° bescherming zonder de stigmatiserende,"Hé, kijk naar mij, ik draag een helm!

While the French government hypocritically continue to collaborate with theocratic states, while stigmatizing the French youth of foreign origin
Terwijl de Franse regering hypocriet blijft samenwerken met theocratische staten, terwijl de Franse jongeren van buitenlandse afkomst of met een moslim geloof worden gestigmatiseerd, terwijl lessen over ecologie worden gemoraliseerd

campaign"Give Peace to Elephants; Say No to Ivory," stigmatizing ivory consumption in China.
de olifanten met rust, zeg nee tegen ivoor', die de consumptie van ivoor in China wil stigmatiseren.

HIV is so stigmatizing that if you partner, your family, anyone in your home, you're likely to be thrown out without any means of support.
de waarheid is dat hiv zo stigmatiserend is dat je waarschijnlijk door iedereen thuis eruit wordt gegooid zonder middelen van bestaan.

a general lack of interest in participating in decision-making, stigmatizing everything related to politics.
een algemeen gebrek aan belangstelling om deel te nemen aan het besluitvormingsproces, het stigmatiseren van alles dat met politiek te maken heeft.

But critics said this was a step towards a police state that would risk stigmatizing youngsters who had yet to commit a criminal act.
Maar critici stelde dat dit een stap in de richting van een politiestaat is die het risico met zich meedraagt jongeren te stigmatiseren die nog een strafbaar feit moeten begaan.

even keep political economists have all at once turned nauseously complimentary to the very co-operative labor system they had vainly tried to nip in the bud by deriding it as the utopia of the dreamer, or stigmatizing it as the sacrilege of the socialist.
zelfs snuggere politieke economisten allemaal plotseling misselijkmakend complimenteus werden over het coöperatieve arbeidssysteem. Datzelfde systeem dat ze onsuccesvol getracht hadden in de kiem te smoren door het te bespotten als het Utopia van de dromer of het te stigmatiseren als de heiligschennis van de socialist.

HlV is so stigmatizing that if you partner, your family, anyone in your home, you're likely to be thrown out without any means of support.
de waarheid is dat hiv zo stigmatiserend is dat je waarschijnlijk door iedereen thuis eruit wordt gegooid zonder middelen van bestaan.

Hoe "stigmatizing" te gebruiken in een Engels zin

Stop Stigmatizing Mental Disorders - PLEASE SIGN!!!

Reinstituting fault, for example, even stigmatizing illegitimacy?

Do media stay back from stigmatizing minority groups?

Zoolatrous uncrowned Cyrille overslipped Nance stigmatizing curvet flintily.

Reinsert liberalistic Generic levitra online pharmacy stigmatizing interchangeably?

You’re stigmatizing yourself before you are even seen.

Flagrant Matthus intervenes his impulse and stigmatizing sartorially!

We often discard improper diagnoses or stigmatizing labels.

Stigmatizing areas and communities reinforce oppression and privilege.

Sensorial Burgundian Hermy soft-pedalled douroucoulis unravelling stigmatizing perkily!

Hoe "stigmatiseren" te gebruiken in een Nederlands zin

Stigmatiseren heeft volgens ons het omgekeerde effect.

Stop met het stigmatiseren van bepaalde rassen.

Stigmatiseren is ook niet Koos zijn bedoeling.

Ook wij als hulpverleners stigmatiseren wat af.

Door minachting, stigmatiseren als onverbeterlijk en negeren?

Stigmatiseren van psychoactieve medicatie moet stoppen!

Stigmatiseren komt voor en moet bestreden worden.

Dat stigmatiseren door de goedwillende symptoom bestrijders.

Stigmatiseren heette dat in politiek correcte tijden.

Leerlingen als een crimineel stigmatiseren kan niet.