Wat Betekent STRANDED HERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hier gestrand
• hier vast
• gestrand

Voorbeelden van het gebruik van Stranded here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're stranded here.
We zijn gestrand.

I thought he was the one stranded here.
Hij was toch degene die gestrand was?

We're stranded here.
We zitten hier vast.

You two are stranded here.
jullie twee zijn gestrand, hier.

Alf is stranded here.
Alf is hier gestrand.

Stranded here in a strange town with no one you know.
Je bent gestrand in een stadje waar je niemand kent.

Are we stranded here?
Zijn we hier gestrand?

yet I remain stranded here.
maar ik blijf hier vastzitten.

So we're stranded here?
Dus we zitten hier vast?

I'm stranded here, with my family and we're under attack.
Ik ben hier gestrand met mijn familie en we worden aangevallen.

So we're stranded here?
Dus we zijn hier gestrand?

We are stranded here by Charlie I think he understands that, Sergeant.
Wij zijn schietschijven voor Charlie. Dat begrijp je toch, sergeant.

We would be stranded here.
Dat zitten we hier vast.

I'm stranded here, ship wrecked!
Ik ben hier gestrand, schipbreuk geleden!

My ship is stranded here.
Mijn schip is hier gestrand.

I'm stranded here with my family.
Ik ben hier gestrand met mijn familie en we worden aangevallen.

And now, I'm stranded here.
En nu ben ik hier gestrand.

We're stranded here.- From the Enterprise.
We zijn hier gestrand.- Van het ruimteschip Enterprise.

That would leave me stranded here.
Dan zit ik hier vast.

I have been stranded here for three days.
Ik zit al drie dagen hier vast.

So we could be just stranded here.
Dus we zijn hier gestrand.

But we're stranded here because of the crash.
Maar we zijn hier gestrand door dat ongeval.

So you have been stranded here?
Dus jullie zijn gestrand, hier?

We're stranded here with no way to get back.
We zijn hier gestrand en geen manier om terug te komen.

Yes, and we're stranded here.
Ja, we zijn hier gestrand.

Yes, you're stranded here with me, and I'm stranded here with you.
Ja, je bent gestrand met mij. Met jou.

You can't leave us stranded here.
Je kan niet weg we zitten vast hier.

I have been stranded here and I'm miles away.
Ik ben hier gestrand en ik ben mijl verderop.

Or you will all be stranded here.
Of jullie zijn allemaal gestrand, hier.

So while I'm stranded here, he's… Stuck in your life there.
Dus nu ik hier vast zit, zit hij… vast in jouw leven daar.

Hoe "stranded here" te gebruiken in een Engels zin

They’re threatening to leave my body stranded here in outer Jalisco—but I barely resist.

We would have spent a night stranded here if not for our lucky stars.

This has meant that we have now been stranded here for two weeks pharmacieinde.fr.

“Dear Friend, I am stranded here and need to get back to our country.

We press on, despite the risk of getting stranded here should the heavens open.

It added that no passengers are expected to be stranded here following the closure.

Since then we are stranded here and can’t work nor return home,” said Saramma.

So they were stranded here without tent and sleeping bags and other critical equipment.

Unfortunately, my skills and my pocketbook keep me stranded here for the time being.

A hotel was not in my budget, so I am stranded here till morning.

Hoe "hier gestrand, hier vast, gestrand" te gebruiken in een Nederlands zin

Men zegt dat Noah’s Ark hier gestrand is.

Volgens de laatste mail update zouden ze hier gestrand zijn met autopanne.

Hier vast een dilemma als voorproefje.

Waren ergens gestrand bovenop een berg.

Xj750 seca project motor gestrand gedemonteerd.

Honderden migranten zijn gestrand in het station.

Rusland die hier gestrand zijn en dan maar worden opgekocht.

Zie hier vast een klein voorproefje.

Maar hier vast het eerste resultaat.

Vele schepen zijn hier gestrand in de loop der jaren.