Voorbeelden van het gebruik van
Strong decrease
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
We have noticed a strong decrease in harmonic tremor.
We hebben gemerkt een sterke daling van de harmonische tremor.
A strong decrease in transport demand because of less transported passengers and goods;
Een sterke daling van de vraag naar transportcapaciteit omdat er minder passagiers en vracht werd vervoerd;
British architects foresee strong decreases in the volumes.
Britse architecten voorspellen een sterke daling van volumes.
The strong decrease in road deaths during the last two years was not coincidental.
De sterke daling van het aantal verkeersdoden in de afgelopen twee jaar is geen toeval geweest.
Other advantage established: a strong decrease in the spread of mould.
Ander vastgesteld voordeel: een sterke vermindering van de verspreiding van schimmel.
With a strong decrease in sugar levels, adverse changes in blood vessels are also observed.
Met een sterke daling van de suikerspiegel worden ook negatieve veranderingen in bloedvaten waargenomen.
An overdose of atacandine can cause dizziness, a strong decrease in blood pressure.
Een overdosis atacandine kan duizeligheid veroorzaken, een sterke verlaging van de bloeddruk.
And in case of a strong decrease in pressure, you should take eleutherococcus,
En in geval van een sterke verlaging van de druk, moet u eleutherococcus,
The decrease was only a fraction of the strong decrease in the previous year, however.
Deze daling was echter slechts een fractie van de sterke daling het jaar daarvoor.
A strong decrease of cholesterol levels can certainly be dangerous in the long term for the composition of cellular membranes.
Een sterke verlaging van de cholesterolspiegel kan zeker op lange termijn gevaarlijk zijn voor de samenstelling van de celmembranen.
The use of App4Sales results in a strong decrease of unfinished orders for Aveva.
Het gebruik van App4Sales resulteert in een sterke afname van onvoltooide bestellingen voor Aveva.
With a strong decrease in blood pressure it is important to provide timely assistance to the patient, providing it to a medical facility.
Met een sterke verlaging van de bloeddruk is het belangrijk om de patiënt tijdig te helpen en deze aan een medische instelling te geven.
Japanese companies maintained RD investment despite strong decreases in sales(around 10%)
De Japanse ondernemingen hielden ondanks de sterk gedaalde omzet(ongeveer 10%) en winst(88,2%)
However, due to a strong decrease in 4 Member States,
Dankzij een sterke daling in 4 lidstaten daalde de totale jaarlijkse afvalproductie voor de EU-27 tussen 2006
After administration of cholic acid a down-regulation of bile acid synthesis occurs and there is a strong decrease or almost complete disappearance of abnormal bile acids.
Na toediening van cholzuur wordt de galzuursynthese onderdrukt en daalt de concentratie abnormale galzuren sterk of verdwijnt deze bijna volledig.
This shows that a strong decrease of exports from the PRC has occurred after the initiation of the original anti-dumping investigation.
Hieruit blijkt dat de sterke daling van de invoer uit de Volksrepubliek China na de opening van het oorspronkelijke antidumpingonderzoek is opgetreden.
their joint use may also lead to a too strong decrease in blood pressure.
hun gezamenlijke gebruik kan ook leiden tot een te sterke verlaging van de bloeddruk.
Since the mid-1990s the strong decrease in agricultural employment experienced in earlier years has slowed down considerably.
Vanaf het midden van de jaren negentig is een aanzienlijke vertraging opgetreden van de sterke daling die de agrarische werkgelegenheid in eerdere jaren te zien gaf.
Accompanied by the treatment of diuretics in large dosages can provoke a significant decrease in volume-centered cubic syngony and a strong decrease in blood pressure.
Vergezeld van de behandeling van diuretica in grote doses kan een aanzienlijke afname van de volume-gecentreerde kubieke syngony en een sterke daling van de bloeddruk veroorzaken.
The reason for this across-the board reduction is the strong decrease in aid to the steel industry
De reden voor deze daling over de hele linie is de sterke afname van de steun aan de staalindustrie
losartan does not lead to the opposite result- a strong decrease.
losartan niet tot het tegenovergestelde resultaat leidt- een sterke daling.
A very strong decrease in blood pressure can cause Arifon retard in combination with drugs that suppress the activity of ACE- an enzyme involved in the regulation of blood pressure.
Een zeer sterke daling van de bloeddruk kan Arifon-retard veroorzaken in combinatie met geneesmiddelen die de activiteit van ACE onderdrukken- een enzym dat betrokken is bij de regulatie van de bloeddruk.
In their joint Employment Report, the Council and the Commission welcome the strong decrease of unemployment since 2005
In hun gezamenlijk verslag over de werkgelegenheid verheugen de Raad en de Commissie zich over de sterke daling van de werkloosheid sinds 2005 en over het feit
The strong decrease of the Chinese exports to the Community market between 1995
De sterke daling van de Chinese uitvoer naar de communautaire markt tussen 1995
It is evident from Table 7 that the overall reduction of aid in absolute terms in the Community is almost entirely due to the continued strong decreases of 32,6% and 45% respectively in the new German Bundesländer and Italy.
Uit tabel 7 wordt onmiddellijk duidelijk dat de algemene daling van de steun in de Gemeenschap in absolute termen vrijwel volledig te danken is aan de blijvende sterke verlaging van respectievelijk 32,6% en 45% in de nieuwe Duitse deelstaten en Italië.
peripheral areas face a strong decrease of population with the resulting loss of economic attractiveness.
hebben perifere gebieden te kampen met een sterke daling van de bevolking die deze gebieden economisch minder aantrekkelijk maakt.
In particular, the recent positive trend in sea ice extent appears puzzling in a global warming context associated with a large temperature increase over the last 30 years and a strong decrease of the extent and volume of the large majority of the components of the cryosphere snow cover, glaciers, Arctic sea ice.
In het bijzonder is er de recente opwaartse trend van zeeijsbedekking die onbegrepen is binnen het kader van een globale opwarming en de daarmee gepaard gaande sterke temperatuursstijging van de laatste 30 jaren en een forse daling van zowel uitbreiding als volume van de overgrote meerderheid van de bestanddelen van de cryosfeer.
The report highlights a decrease in the number of cases of irregularities reported by Member States over the course of 2001, and an even stronger decrease in the overall amounts concerned(except
Het verslag meldt een daling van het aantal in 2001 door de lidstaten gemelde onregelmatigheden en een nog sterkere daling van de hiermee gemoeide totaalbedragen(behalve voor de Structuurfondsen),
The Saar witnessed the strongest decrease of all Rhine tributaries.
Van alle zijrivieren van de Rijn daalde de vervoersprestatie het sterkst op de Saar.
Uitslagen: 29,
Tijd: 0.0488
Hoe "strong decrease" te gebruiken in een Engels zin
A strong decrease in temperature is visible in the second half of the 14th century.
There was a strong decrease in the amount of the increase centered on about 1946.
Even though this seems a lot, it’s a strong decrease in comparison to previous years.
The concentration of ATP revealed a strong decrease starting with the first sampling time point.
Our results showed strong decrease of cotinine and cortisol levels in saliva of β-glucan-supplemented children.
All four experiments predicted a strong decrease in glacier volume over the next two centuries.
We started there because we saw a strong decrease year after year in alumni engagement.
They noted a strong decrease in the water-holding capacity of starch during baked goods storage.
Accumulation of sugars was correlated with a strong decrease of the specific leaf area (SLA).
Conversely, El Salvador (87) experiences a notably strong decrease on legislators, senior officials and managers.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文