Wat Betekent STRUCTURAL BARRIERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• structurele belemmeringen
• structurele barrières
• structurele obstakels
• structurele handelsbelemmeringen

Voorbeelden van het gebruik van Structural barriers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are also other structural barriers.
Er zijn ook andere structurele belemmeringen.

Structural barriers in payment card networks.
Structurele beperkingen in de netwerken van betaalkaarten.

Administrative and structural barriers must be removed.
Administratieve en structurele barrières moeten worden weggenomen.

Structural barriers(a lack of integration at the different tiers of healthcare administration) and.
Structurele obstakels(gebrekkige integratie van de verschillende gezondheidsdiensten) en.

But a fragmented pan-European policy framework and structural barriers currently hold this potential back.
Door een versnipperd pan-Europees rechtskader en structurele barrières blijft dit potentieel echter onbenut.

However, structural barriers still impede the cross-border mobility of researchers,
Structurele belemmeringen staan de grensoverschrijdende mobiliteit van onderzoekers,

financial support to industry to overcome the structural barriers in the market.
financiële steun voor het bedrijfsleven om de structurele handelsbelemmeringen te overwinnen.

We have to look at some of the structural barriers that we as a society are also putting in place in terms of active inclusion.
We moeten kijken naar enkele van de structurele obstakels die we als samenleving opwerpen als het gaat om actieve inclusie.

We recognize that many women around the globe face discrimination and structural barriers which impede their success.
Wij zijn er ons van bewust dat vrouwen wereldwijd het slachtoffer zijn van discriminatie en structurele barrières die hun succes in de weg staan.

Structural barriers to a genuine dialogue with social partners
Structurele belemmeringen die een echte dialoog met de sociale partners

Relative weak competitive pressure and some structural barriers remain in the retail sector and in network industries.
In de detailhandel en de netwerkindustrieën is nog steeds sprake van een vrij zwakke concurrentiedruk en een aantal structurele belemmeringen.

Structural barriers to labour mobility have to be tackled as well as educational and skills barriers..
Structurele belemmeringen voor arbeidsmobiliteit en belemmeringen in verband met onderwijs en vaardigheden moeten uit de weg geruimd worden.

A new methodological approach to understand how structural barriers govern carotenoid bioaccessibility in plant based foods.
Een nieuwe methodologische benadering om te begrijpen hoe structurele barrières de biotoegankelijkheid van carotenoïden in plantaardige levensmiddelen bepalen.

Structural barriers are hindering the transition to a higher value added economy
Structurele barrières belemmeren de overgang naar een economie met hogere toegevoegde waarde

be able to tackle structural barriers in the market through a catalyst action.
aan een gemeenschappelijke leeractie, om in staat te zijn door een katalysatoractie de structurele handelsbelemmeringen te overwinnen.

Structural barriers to the effective inclusion of national parliaments,
Structurele belemmeringen voor een efficiënte bijdrage van de nationale parlementen

Community exports and investment are still restrained by a number of problems of access to the Japanese market and structural barriers.
De ontwikkeling van de export en van de communautaire investeringen blijft beperkt door een bepaald aantal problemen in verband met de toegang tot de Japanse markt en met structurele belemmeringen.

In my opinion some of these deficiencies are linked to structural barriers and precisely this lack of a common strategy within the EU in the area of human rights.
Naar mijn mening hangt een deel van deze tekortkomingen samen met structurele hindernissen en het gebrek aan een specifieke gemeenschappelijke strategie op het gebied van de mensenrechten.

in other Member States, reflecting weak competition and structural barriers.
een situatie die op een zwakke concurrentie en structurele barrières terug te voeren is.

In some Member States, this has created problems that could in some cases become structural barriers and limits to the EU's economic development
Zo heeft zij- in een aantal EU-lidstaten- problemen doen ontstaan die in enkele gevallen structurele obstakels en beperkingen voor de economische groei

presenting transferable good practice to break down these complex structural barriers.
verspreiden van overdraagbare goede praktijkvoorbeelden om deze complexe structurele obstakels te slechten.

is that there are structural barriers to effective integration that have created a widening disparity between our foreign-born and native residents.
is dat er structurele belemmeringen voor doeltreffende integratie die hebben gemaakt van een groeiende ongelijkheid tussen de inwoners van onze geboren in het buitenland en de native.

National regulatory bodies have an important role in monitoring and assessing such structural barriers and in taking appropriate action to overcome them.
Nationale toezichthoudende instanties hebben een belangrijke rol bij het toezicht houden op en beoordelen van dergelijke structurele barrières, en het nemen van de juiste maatregelen om die te overwinnen.

Efforts to tackle structural barriers faced by immigrants are being reinforced in the context of the'2007 European Year of Equal Opportunities for All'launching a major debate on benefits of diversity26.
De inspanningen om een einde te maken aan structurele belemmeringen die immigranten ondervinden, worden geïntensiveerd door een groot debat over de voordelen van diversiteit, dat in gang is gezet in het kader van het Europees jaar van gelijke kansen voor iedereen(2007)26.

for Japanese exports and investments face almost no structural barriers to the European single market.
er op de Europese eengemaakte markt vrijwel geen structurele belemmeringen zijn voor de Japanse export en investeringen.

Beyond ensuring the formal right to non-discrimination, many structural barriers remained: these included deeply embedded stereotypes concerning-
Het recht op non-discriminatie mocht dan formeel zijn gegarandeerd, toch bleven er nog tal van structurele obstakels bestaan, zoals bijvoorbeeld diepgewortelde stereotypen betreffende- en gebrekkige participatie van-

administrative and structural barriers.
administratieve en structurele belemmeringen.

Following Japan's discussions with the United States on structural barriers, the Commission urged that the concessions made to the United States be applied in a non-discriminatory fashion so that all Japan's trading partners could benefit.
Naar aanleiding van besprekingen tussen Japan en de Verenigde Staten over de structurele belemmeringen, heeft de Commissie erop aangedrongen dat de aan de Verenigde Staten gedane toegevingen op niet-discriminerende wijze worden toegepast en dat alle handelspartners van Japan daarvan kunnen profiteren.

to help the most vulnerable facing structural barriers to labour market integration.
hulp te verlenen aan de meest kwetsbaren die worden geconfronteerd met structurele barrières die hun integratie op de arbeidsmarkt in de weg staan.

Adopt measures to combat the institutional racism described above by eliminating structural barriers in society such as poverty,
Maatregelen te nemen om institutioneel racisme zoals hierboven beschreven tegen te gaan door structurele barrières in de samenleving uit te bannen

Hoe "structural barriers" te gebruiken in een Engels zin

The article describes two structural barriers to developing ‘aging-friendly’ communities.

But there are strong structural barriers against that coming about.

However several structural barriers prevented anti-Zionism from becoming a broader movement.

He also faces structural barriers of history of abuse and poverty.

A Case Study in Breaking Down Information and Structural Barriers Cisco.

There are several structural barriers to obtaining gender equality in Israel.

Work to remove key structural barriers to talent recruitment and retention.

We know there are structural barriers put in place for some.

Structural barriers imposed by perivascular tumor cells and extracellular matrix, 4.

The structural barriers in place simply aren’t letting them get there.

Hoe "structurele belemmeringen, structurele barrières, structurele obstakels" te gebruiken in een Nederlands zin

Inzetten op vroeginterventie en het wegnemen van structurele belemmeringen van de hulpvraag zijn prioritair.

WECF deelt dit idee maar erkent dat er structurele barrières (bijv.

Als vrouwen die functies ambiëren, zijn er geen aantoonbare of structurele barrières die hen tegenwerken.

Door structurele obstakels en diverse barrières te passeren, kunt u strategieën bedenken die geheel zijn afgestemd op uw product, uw branche en uw type klanten.

Structurele barrières moeten geslecht worden zodat mannen en vrouwen gelijke carrière-kansen krijgen.

Ook duiden we praktische en structurele obstakels aan die de zorg voor deze doelgroep bemoeilijkt.

Integendeel, wij vragen een oplossing voor structurele barrières die een rechtstreeks gevolg zijn van hun specifieke situatie.

Daarnaast zijn er in de netwerkgeoriënteerde landen meer structurele barrières gecreëerd tegen ongewenste overnames.

Het échte probleem van Italië, zei hij, is een aantal structurele belemmeringen voor groei.

Veel gevestigde retailers zullen echter structurele obstakels moeten overwinnen die een echte, naadloze omnichannel shopbeleving in de weg staan. 1.