Wat Betekent STRUCTURAL DISADVANTAGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• structurele nadelen
• structurele handicaps

Voorbeelden van het gebruik van Structural disadvantages in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The ACP island producers on the other hand have the same structural disadvantages as the Community islands.
De ACS-telers op de eilanden hebben daarentegen met dezelfde structurele nadelen als de telers op de EG-eilanden te kampen.

Both the structural disadvantages of the Belgian labour market as the historic challenge of aging modes in one and the same direction.
Zowel de structurele handicaps van de Belgische arbeidsmarkt als de historische uitdaging van de vergrijzing wijzen in één en dezelfde richting.

The political principle of'solidarity' must be fully respected in order to reduce the structural disadvantages of these regions.
Het politieke solidariteitsbeginsel moet volledig worden geëerbiedigd opdat de structurele handicaps van deze regio's worden verminderd.

In these places there are chronic structural disadvantages, such as remote,
Op deze plaatsen bestaan chronische structurele achterstanden, zoals in afgelegen gebieden,

how can we not take into account the structural disadvantages of our islands in Europe?
hoe is het mogelijk geen rekening te houden met de structurele handicaps van onze Europese eilanden?

The Treaty of Amsterdam now mentions the structural disadvantages of islands, especially with respect to water supplies,
Het Verdrag van Amsterdam heeft het reeds over de structurele handicaps van de eilanden, in het bijzonder wat betreft water-

Aid packages are important in some regions to compensate for the regional and structural disadvantages which hamper economic development.
Stimulerende maatregelen zijn in sommige regio's belangrijk om regionale en structurele handicaps die economische ontwikkeling in de weg staan te compenseren.

Due to their structural disadvantages, the Dutch authorities consider that additional resources are needed to regenerate these communities
Wegens de structurele achterstelling achten de Nederlandse autoriteiten extra middelen noodzakelijk om deze wijken te doen opleven

The declaration annexed to the Treaty of Amsterdam on the structural disadvantages of islands has never been converted into specific measures.
De aan het Verdrag van Amsterdam gehechte verklaring over de structurele nadelen van de eilanden is nooit omgezet in concrete maatregelen.

regions facing structural disadvantages.
regio's die kampen met structurele nadelen, te verkleinen.

These regions are characterised by permanent structural disadvantages which set them apart from the other regions of EU Member States.
Die regio's worden gekenmerkt door permanente structurele nadelen, waardoor zij verschillen van de andere regio's van de lidstaten van de Europese Unie.

It is not clear that the tax rules of the Historical Territories of the Basque Country are intended to compensate for similar geographical or other structural disadvantages.
De belastingbepalingen van de Territorios Históricos van Baskenland beogen, naar is gebleken, geen vergelijkbare geografische of andere structurele nadelen te compenseren.

Aid packages are important in some regions to compensate for the region's structural disadvantages for economic development
Belangrijk om structurele handicaps die economische ontwikkeling in de weg staan te compenseren en om de economische en sociale cohesie in

for EU competition regulations that seek to reduce the economic and structural disadvantages of mountain areas.
er Europese mededingingsregels komen om de economische en structurele nadelen waarmee berggebieden te kampen hebben, terug te dringen.

Perform routine upkeep including reinvigorating structural disadvantages to make certain maximum furnace performance,
Voer routine onderhoud met inbegrip van een nieuwe impuls voor structurele nadelen aan bepaalde maximale prestaties van de oven te maken,

a much wider range of initiatives designed to tackle the structural disadvantages suffered by women on the labour market.
een veel breder scala aan initiatieven nodig bedoeld om de structurele nadelen weg te nemen die vrouwen op de arbeidsmarkt ondervinden.

Islands suffer from structural disadvantages which have long-term negative effects on their economic and social development,
De eilanden hebben te lijden onder structurele nadelen die op de lange termijn hun economische en sociale ontwikkeling negatief beïnvloeden

My third point is that particular attention must be paid to regions suffering from natural and structural disadvantages: I am referring to the outermost regions and the island regions.
In de derde plaats moet bijzondere aandacht worden besteed aan regio's met natuurlijke en structurele handicaps: ik denk hierbij aan de ultraperifere regio's en de eilandgebieden.

characteristics of our regions, in order to reduce these economic and structural disadvantages.
om zo althans enigszins te compenseren voor de economische en structurele handicaps van deze gebieden.

including its geophysical circumstances and structural disadvantages, the highest population density in Europe(1,200 inhabitants per km2)
waaronder de geofysische omstandigheden en structurele nadelen, de hoogste bevolkingsdichtheid in Europa(1200 inwoners per km2)

physical restructuring of a producer's operations in response to objectively demonstrated structural disadvantages.
materiële herstructurering van de bedrijfsactiviteit van een producent in verband met objectief aangetoonde structuurhandicaps.

Aid for research and development for SMEs is particularly important, since one of the structural disadvantages of SMEs lies in the difficulty to gain access to new technological developments
Vooral onderzoeks- en ontwikkelingssteun aan KMO's is van belang, omdat een van hun structurele nadelen schuilt in de moeilijkheid om toegang te verkrijgen tot nieuwe technologische ontwikkelingen

specific intervention in the most underdeveloped areas, and in those with severe structural disadvantages.
de deur te openen naar steun en specifieke acties voor minder ontwikkelde gebieden met een ernstige structurele handicap.

because one of the structural disadvantages of SMEs is that it is difficult for them to gain access to new technological developments and to technology transfer.
middelgrote ondernemingen(KMO's), omdat een van de structurele nadelen van KMO's net is dat zij moeilijk toegang krijgen tot nieuwe technologische ontwikkelingen en technologieoverdracht.

economic, social and structural disadvantages faced by the Canary Islands.
sociale en structurele nadelen van de Canarische eilanden erdoor worden verzacht.

As an MEP from Greece, I want to focus in particular on the problems created by permanent geographical structural disadvantages and refer to areas such as islands,
Als Grieks afgevaardigde wil ik het speciaal hebben over problemen die worden veroorzaakt door inherente geografische en structurele nadelen in regio's zoals eilanden, bergregio's

with particular attention for regions- from mountain regions to the outermost regions- suffering structural disadvantages, such as depopulation, ageing or difficult access.
Zij heeft bijzondere aandacht geschonken aan die gebieden- van bergachtige streken tot ultraperifere regio's- die kampen met structurele nadelen, zoals ontvolking, vergrijzing of ontoegankelijkheid.

development for SMEs is of utmost importance, because one of the structural disadvantages of SMEs lies in the difficulty they may experience in gaining access to new technological developments and to technology transfer.
ontwikkeling in KMO's is van het grootste belang, omdat een van de structurele nadelen van KMO's is gelegen in de moeilijkheden die zij kunnen ondervinden om toegang te krijgen tot nieuwe technologische ontwikkelingen en technologieoverdracht.

to pay particular attention to regions with structural disadvantages due to natural,
daarbij bijzondere aandacht te besteden aan gebieden met structurele nadelen op grond van permanente,

In this sector I believe the Community can play a positive role by helping to eliminate the structural disadvantages affecting fisheries in some areas and by promoting the
Ik geloof dan ook dat de Gemeenschap in deze sector een positieve rol kan spelen door te helpen de structurele nadelen waarvan de visserij in sommige gebieden te lijden heeft,

Hoe "structural disadvantages" te gebruiken in een Engels zin

However, there is still much more work ahead in search of effective ways to overcome structural disadvantages and enhance ethnic resources.

However, issues such as the responsibilities of the majority population and the structural disadvantages which migrants face were pushed into the background.

Posing these questions led us to the conclusion that women and girls need specific programming because of long-term, structural disadvantages and marginalisation.

Cooperatives and democracy activists may find themselves capable of overcoming their early structural disadvantages by building a coalition of technologies and broader publics.

Petersburg, which uses mission-based philanthropy to end differences in health due to social and structural disadvantages to improve population health in Pinellas County.

Structural disadvantages such as perceived discrimination seem to curb the utility of ethnic capital in capitalising on occupational opportunities, particularly for managerial positions.

One of the biggest structural disadvantages the Republican Party faces over the next generation is that they haven't found an alternative source of revenue.

The structural disadvantages faced by women—both politically and in terms of education, access to land resources, employment and compensation—have changed little in recent years.

With almost 30 million tons of products transported annually, pipelines are of strategic importance as they help correct the structural disadvantages of European industry.

In FY13-14, the company had decided to discontinue its Computing Products business (HCL branded PCs and Tablets) due to structural disadvantages in the business.

Hoe "structurele nadelen, structurele handicaps" te gebruiken in een Nederlands zin

Naar verwachting kunnen hiermee de structurele nadelen worden opgevangen.

Dan heb je het over structurele nadelen die mensen ondervinden omdat ze een bepaald ras hebben.

Wanneer u structurele nadelen ervaart met bijkomende extra kosten, zal Nextlogic met u in overleg treden om te onderzoeken of aanpassingen mogelijk zijn.

Er zullen wellicht wat gebruikssporen aanwezig zijn maar kopen van een showroom model levert verder weinig tot geen structurele nadelen op. 6.

De Amerikaanse realiteit, met haar extreme buy-cultuur, toont overtuigend de structurele nadelen van die visie.

Ondernemingen in dergelijke regio's hebben evenwel te kampen met de structurele nadelen van hun vestigingsplaats.

Dit is een pluspunt voor de economie omdat daarmee een aantal structurele handicaps worden weggewerkt.

Zowel de verschillen tussen beide landsdelen als de structurele handicaps van België zijn hardnekkig.

Aan de schoepmolen kleven echter enige structurele nadelen in vergelijking met de Hollandse poldermolen.

Afgezien van de structurele nadelen van een verouderd dak, zien we ook dat deze woning veel slechter verkocht worden.