Voorbeelden van het gebruik van Substantial sum in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Over a substantial sum?
We're prepared to offer you a substantial sum.
A substantial sum. How much?
And it's a substantial sum.
A substantial sum. How much?
Een flink bedrag.- Hoeveel?Two million livres. A substantial sum.
Twee miljoen livre. Een stevig bedrag.A substantial sum. How much?
The reward for his capture is a substantial sum.
De beloning voor zijn gevangenneming is een flink bedrag.It was a substantial sum.
Het was een aanzienlijk bedrag.You knew that when he died, you would probably inherit a substantial sum.
Over a substantial sum? Power of attorney?
Over een aanzienlijke som? Een volmacht?Million ECU for cereals is a substantial sum.
Miljoen Ecu voor granen, dat is een niet te verwaarlozen bedrag.Over a substantial sum? Power of attorney?
Een volmacht? Over een aanzienlijke som?We believe he was intent on taking a substantial sum of money from her.
Wij geloven dat hij van plan was een aanzienlijke som geld te nemen.A substantial sum was withdrawn from the bank before the Duke's troops ever even arrived.
Een groot bedrag werd opgenomen voordat de troepen van de hertog kwamen.Roberto Calvi appropriated a substantial sum belonging to Gelli and CaIo.
Roberto Calvi eigende zich een aanzienlijk bedrag toe.According to our source, the Prince is offering Longrigg a substantial sum of money.
Volgens onze bron bied de prins Longrigg een aanzienlijke som geld aan.A substantial sum was withdrawn from the bank before the Duke's troops ever even arrived.
Er is een grote som opgenomen vóór de troepen van de hertog arriveerden.Mr. Crawford also owed a substantial sum to his brother.
Mr. Crawford was zijn broer een groot bedrag schuldig, met wie hij het aannemersbedrijf had.A substantial sum to his brother, Uh, Mr. Crawford also owed with whom he owned the contracting business.
Mr. Crawford was zijn broer een groot bedrag schuldig, met wie hij het aannemersbedrijf had.export refunds for cereals amounted to ECU 11 billion, a substantial sum.
stegen de uitvoerrestituties voor graan tot 11 miljard ecu, dus een aanzienlijk bedrag.That's why we offered a substantial sum to Ms. Cardenas and her neighbors to help them relocate.
Daarom boden we Miss Cardenas en haar buren een fiks bedrag aan om te verhuizen.Owing to the slow start of the CSF programme in 1990, a substantial sum was carried over to 1991.
Doordat het programma in het kader van het CB in 1990 zo langzaam van de grond kwam, werd een aanzienlijk bedrag overgeboekt naar 1991.Beth had a substantial sum, a fund she used to buy information we couldn't get officially.
Beth had een aanzienlijk bedrag, een fonds dat ze gebruikte om informatie, die we niet officieel konden krijgen, te kopen.A downtown bank manager has reported that due to his foresight…- the gang missed a substantial sum hidden in a secondary safe.
Een bankdirecteur uit het centrum zei dat door zijn vooruitziende blik de bende een flinke som heeft gemist die verborgen lag in een tweede kluis.So Beth had, um, a substantial sum, sort of a fund she used to buy information we couldn't get officially.
Gebruikt om informatie te kopen die we niet officieel konden krijgen. Dus Beth had een aanzienlijke som geld, een soort fonds dat ze.he also had a substantial sum of cash in his suitcase,
hij had ook een aanzienlijke som cash in zijn koffer,Only by paying a substantial sum to William of Orange's army could the church be saved during the iconoclastic fury of 1566.
Alleen door een flinke som geld aan het leger van Willem van Oranje te betalen bleef de kerk gespaard tijdens de beeldenstorm van 1566.As opposed to the calotype, for which professional photographers were required to pay Talbot a substantial sum of money in order to acquire a license for amateurs, Talbot offered a lower price.
Dit in tegenstelling tot de calotypie waarbij beroepsfotografen een aanzienlijke som geld aan Talbot moesten betalen voor een licentie voor amateurs rekende Talbot een lagere prijs.The gang missed a substantial sum hidden in a secondary safe. A downtown bank manager has reported that due to his foresight.
Een bankdirecteur uit het centrum zei dat door zijn vooruitziende blik… de bende een flinke som heeft gemist die verborgen lag in een tweede kluis.
