Wat Betekent SUBTLE WAYS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• subtiele manieren
• subtiele manier

Voorbeelden van het gebruik van Subtle ways in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It changes them in subtle ways.
Het verandert ze op een subtiele manier.

I remember subtle ways of hurting people.
Ik denk aan subtiele manieren om iemand te kwetsen.

Burning Man changes you, but often in subtle ways.
Burning Man verandert je, maar op een subtiele manier.

Use subtle ways to make the option enticing.
Gebruik subtiele manieren om deze optie verleidelijk te maken.

The disease manifested itself in subtle ways at first.
De ziekte uitte zich in het begin op subtiele wijze.

So subtle ways of aging(so called wear) was developed.
Subtiele manieren van het verouderen(zo genaamde slijtage) werden ontwikkeld.

But bonds were acknowledged in more subtle ways too.
Maar banden werden ook erkend op meer subtiele manieren.

See if he finds subtle ways to compliment you.
Kijk of hij subtiele manieren probeert te vinden om je complimentjes te geven.

he was very important, and I think that's expressed in a number of subtle ways.
hij erg belangrijk is, en ik denk dat dat op een aantal subtiele manieren te zien is.

We just find subtle ways to make them feel bad about their lives.
We zoeken subtiele manieren… om zich rot te laten voelen over hun leven.

Finally, what is considered dirty data can depend in subtle ways on your research questions.
Tot slot, wat wordt beschouwd als vuil data kunt vertrouwen op een subtiele manier op uw onderzoeksvragen.

There are ways- subtle ways- that we can keep the odds in our favor.
Er zijn manieren… Doordringende wegen… zodat we het toeval kunnen behouden in ons voordeel.

nephropathy can manifest in very subtle ways, and it can have a genetic component.
niet eerder aan gedacht, maar nierproblemen kunnen zich op subtiele manieren uiten… en het kan genetisch zijn.

Lack of choice operates in quite subtle ways and one set of people can be used to give another set apparently more choice.
Het gebrek aan keuze mogelijkheden werkt op een heel subtiele manier door en één groep mensen kan worden gebruikt om een andere groep ogenschijnlijk meer kansen te geven.

references were made in subtle or not so subtle ways to current hits.
werd op subtiele of minder subtiele manier verwezen naar allerhande actuele hits.

there are more subtle ways of effective alignment of the teeth,
er subtielere manieren doeltreffende aanpassing van de tanden,

the answers that researchers receive can be influenced in subtle ways based on how they ask their questions.
kan de antwoorden die onderzoekers ontvangen beà ̄nvloed worden op een subtiele manier op basis van hoe zij hun vragen te stellen.

I'm guessing that it probably matters in a million other subtle ways that I with the subtlety of an elephant in an antique shop, will never notice.
En het is belangrijk op nog een miljoen subtiele manieren… die ik met mijn botte kop nooit door zal hebben.

can be reinterpreted in ever more convoluted and subtle ways;
opnieuw anders uitgelegd kunnen worden op een nog meer ingewikkelde en subtielere manier;

There are many different and subtle ways to change your look.
Er zijn veel verschillende en subtiele manieren om je look een ander aanzien te geven.

This is because there are certain subtle ways of organizing people,
Dit is zo, omdat er bepaalde subtiele manieren zijn om mensen te organiseren,

there are very subtle ways in which people are deprived of their liberty in the consumer world.
directe vormen van totalitarisme, uitbuiting en rassendiscriminatie, gebeurt de vrijheidsberoving in de consumentenwereld op zeer subtiele wijze.

after further investigation I realized that what I was loving was the contrasts that come through in small, subtle ways with this business.
na verder onderzoek realiseerde ik me dat wat ik was liefdevol de contrasten die door in kleine komen, subtiele manieren met dit bedrijf.

not so subtle ways, the Will of Good that is the vibrant essence of this godly Love that shines in us all.
en op alle subtiele en minder subtiele manieren, de Wil van het Goede dat de levendige essentie is van deze goddelijke Liefde die in ons allen schijnt.

Cuteness is a weapon, a subtle way to manipulate.
Schattigheid is een wapen, een subtiele manier om dingen af te dwingen.

Is this your subtle way of saying I can't come with?
Is dit uw subtiele manier zeggen ik kan niet komen met?

On a subtle way, she let them know that that was none of their businesses.
Op subtiele wijze liet zij weten dat hun dat niets aanging.

Of sending me a message, Director? This your subtle way.
Ls dit een subtiele manier om me iets duidelijk te maken?

In his subtle way, Wijnand liked to undermine popular opinions.
Op subtiele wijze prikte Wijnand graag heersende opinies door.

There must be a subtler way to negotiate.
Er is vast een subtielere manier om te onderhandelen.

Hoe "subtle ways" te gebruiken in een Engels zin

We are cultivating more subtle ways of knowing.

In what subtle ways have you been hiding?

Yet there are subtle ways to be distinct.

Here are subtle ways to help you need.

God works in subtle ways and with patience.

There are also more subtle ways to save.

In subtle ways we're merging with one another.

Love these very subtle ways to add color!

Things have changed in subtle ways in me.

But there are more subtle ways as well.

Hoe "subtiele manier" te gebruiken in een Nederlands zin

Een zachte subtiele manier van scrubben dus.

Wanneer hij op een subtiele manier Dr.

Een subtiele manier van wakker worden.

Het is hele subtiele manier van masseren.

Dit hebben ze op een subtiele manier gedaan.

Maak op subtiele manier een aardige opmerking.

Het moet op een subtiele manier gebeuren.

Het werd op een subtiele manier opgestrakt.

Ten eerste de subtiele manier van schrijven.

Persoonlijk zou ik geen subtiele manier weten.