Wat Betekent SUPPORT AND SUPPLEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ondersteunen en aanvullen
• versterkt en aangevuld
• te ondersteunen en aan te vullen
• ondersteuning en aanvulling

Voorbeelden van het gebruik van Support and supplement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Support and supplement Member States' efforts in this field.
Ondersteuning en aanvulling van de inspanningen van de lidstaten op dit gebied.

The ERDF provides assistance by making grants which support and supplement national regional development efforts.
Het EFRO verleent namelijk steun om de nationale maatregelen voor regionale ontwikkeling te ondersteunen en aan te vullen.

Governance should support and supplement the decision-making process while offering flexibility to deal with potentially rapid changes.
Governance moet de besluitvorming ondersteunen en aanvullen, en flexibel genoeg zijn om mogelijk snelle veranderingen te kunnen opvangen.

The fundamental question is therefore to know whether the EU should continue support and supplement the activities of the Member States, and if so how.
De fundamentele vraag is daarom of de EU de activiteiten van de lidstaten moet blijven ondersteunen en aanvullen en, zo ja, hoe.

EU action will support and supplement Member States' efforts to collect statistics and data that reflect the barriers preventing people with disabilities from exercising their rights.
De EU-actie zal de inspanningen van de lidstaten ondersteunen en aanvullen om statistieken en data te verzamelen die de belemmeringen weergeven welke mensen met een handicap beletten hun rechten uit te oefenen.

Article 166 provides that the Union shall implement a vocational training policy which shall support and supplement the action of the Member States.
Artikel 166 bepaalt dat de Unie inzake beroepsopleiding een beleid ten uitvoer legt waardoor de activiteiten van de lidstaten worden versterkt en aangevuld.

In many ways, the new social media can support and supplement the activities that already represent the presence you,
In vele opzichten ondersteunen en supplementeren de nieuwe sociale media de activiteiten die uw eigen aanwezigheid

The EU should also encourage‘cooperation between MS' in the field of culture and‘if necessary, support and supplement their action.
De EU dient eveneens"de samenwerking tussen de lidstaten" op het gebied van de cultuur aan te moedigen en"zo nodig hun activiteiten te ondersteunen en aan te vullen.

The Union shall implement a vocational training policy which shall support and supplement the action of the Member States, while fully respecting the responsibility of the Member States for the content and organisation of vocational training.
De Unie legt inzake beroepsopleiding een beleid ten uitvoer waardoor de activiteiten van de lidstaten worden versterkt en aangevuld, met volledige eerbiediging van de verantwoordelijkheid van de lidstaten voor de inhouden de opzet van de beroepsopleiding.

The Union shall also encourage"cooperation between Member States" in the field of culture and"if necessary, support and supplement their action.
De Unie dient verder"de samenwerking tussen de lidstaten" op cultureel terrein aan te moedigen en"zo nodig hun activiteiten(…) te ondersteunen en aan te vullen.

The Community shall implement a vocational training policy which shall support and supplement the action of the Member States, while fully respecting the responsibility of the Member States for the content
De Gemeenschap legt inzake beroepsopleiding een beleid te uitvoer waardoor de activiteiten van de lidstaten worden versterkt en aangevuld, met volledige eerbiediging van de verantwoordelijkheid van de lid staten voor de inhoud

In accordance with the administrative provisions set out in the Annex, the Integrated Programme shall support and supplement action taken by the Member States.
In het kader van het integrale programma worden de activiteiten van de lidstaten overeenkomstig de administratieve bepalingen in de bijlage ondersteund en aangevuld.

Article 166(4) refers to a vocational training policy which shall support and supplement the action of the Member States, while fully respecting
In artikel 166, lid 4, wordt verwezen naar een beleid inzake beroepsopleiding waardoor de activiteiten van de lidstaten worden versterkt en aangevuld, met volledige eerbiediging van de verantwoordelijkheid van de lidstaten voor de inhoud

aims to encourage cooperation between Member States and support and supplement their action.
beoogt de samenwerking tussen de lid-staten aan te moedigen en hun activiteiten te ondersteunen en aan te vullen.

The Community measures provided for in Article 3 should support and supplement those activities of the Member States which comply with the general principles for implementing a common vocational training policy
De in artikel 3 genoemde maatregelen van de Gemeenschap zijn bedoeld als ondersteuning en aanvulling van de activiteiten van de Lid-Staten die in overeenstemming zijn met de algemene beginselen voor de tenuitvoerlegging van een gemeenschappelijk beleid ter zake van de beroepsopleiding,

Article 166 of the Treaty on the Functioning of European Union states that the"Union shall implement a vocational training policy which shall support and supplement the action of the Member States….
Artikel 166 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie bepaalt dat de"Unie inzake beroepsopleiding een beleid ten uitvoer legt waardoor de activiteiten van de lidstaten worden versterkt en aangevuld….

Article 166 states that the"Union shall implement a vocational training policy which shall support and supplement the action of the Member States, while fully respecting
Krachtens artikel 166 moet de Unie“inzake beroepsopleiding een beleid ten uitvoer[leggen] waardoor de activiteiten van de lidstaten worden versterkt en aangevuld, met volledige eerbiediging van de verantwoordelijkheid van de lidstaten voor de inhoud

requires that the EU support and supplement Member States' efforts.
maar eist van de EU versterking en aanvulling van de inspanningen van de lidstaten.

Article 151 of the EC Treaty sets down a basis on which to promote, support and supplement action undertaken by the Member States,
In artikel 151 van het EG-verdrag wordt bepaald dat de Gemeenschap activiteiten van de lidstaten kan ondersteunen en aanvullen, daarbij de nationale en regionale verscheidenheid eerbiedigend

Whereas, in accordance with the principle of subsidiarity, Community action must support and supplement action by the competent authorities in the Member States;
Overwegende dat de communautaire maatregelen, overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel, de maatregelen van de bevoegde autoriteiten in de lidstaten moeten steunen en aanvullen;

EU action will support and supplement national efforts to improve accessibility
De EU-actie zal nationale inspanningen ondersteunen en aanvullen om toegankelijkheid te verbeteren en discriminatie te bestrijden via mainstreamfinanciering,

action taken by the Community should support and supplement action taken by the relevant authorities in the Member States;
inachtneming van het subsidiariteitsbeginsel, het optreden van de Gemeenschap dat van de bevoegde instanties in de Lid-Staten moet ondersteunen en aanvullen;

Support and supplement, through measures at the Community level, the policies and activities of Member States which are aimed
Via maatregelen op communautair niveau, ondersteuning van en aanvulling op de beleidsmaatregelen en activiteiten van de Lid-Staten die erop gericht zijn te garanderen

In the case of eligible projects, the Member States will forward to the Commission a report assessing the manner in which the projects support and supplement vocational training measures concerning undertakings and workers in the Member State concerned.
Voor de in aanmerking komende projecten doen de Lid-Staten aan de Commbsie een verslag toekomen met een evaluatie van de wijze waarop de projecten de beroepsopleidingsacties ondersteunen en aanvullen met betrekking tot de ondernemingen en werknemers van de betrokken Lid-Staat.

In line with the above instruments Community action aims to: support and supplement Member States' efforts;
De communautaire maatregelen waarin bovenstaande instrumenten voorzien beogen: ondersteuning en aanvulling van de inspannningen van de lidstaten;

of Rome(Article 150 TEC) states that"the Community shall implement a vocational training policy which shall support and supplement the action of the Member States, while fully respecting
staat het volgende:"de Gemeenschap legt inzake beroepsopleiding een beleid ten uitvoer waardoor de activiteiten van de lidstaten worden versterkt en aangevuld, met volledige eerbiediging van de verantwoordelijkheid van de lidstaten voor de inhoud

In accordance with the administrative provisions set out in the Annex, the IntegratedLifelong Learning Programme shall support and supplement action taken by the Member States, while fully respecting their responsibility for the content of education
In het kader van het integrale programma voor levenslang leren worden de activiteiten van de lidstaten overeenkomstig de administratieve bepalingen in de bijlage ondersteund en aangevuld, waarbij niet wordt getornd aan hun verantwoordelijkheid voor de inhoud van de onderwijs-