Wat Betekent SUPPORT AND COMPLEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ondersteunen en aanvullen
• ter ondersteuning en aanvulling
• te ondersteunen en aan te vullen
• ondersteund en aangevuld

Voorbeelden van het gebruik van Support and complement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

EU action will support and complement the efforts of Member States.
De actie van de EU zal de inspanningen van de lidstaten ondersteunen en aanvullen.

both relate very closely to sectoral legislation, which they support and complement.
houden nauw verband met sectorale wetgeving, die ze ondersteunen en aanvullen.

These are areas where the EU can support and complement Member States actions.
Op de volgende gebieden kan de EU maatregelen van de lidstaten ondersteunen en aanvullen.

Support and complement PS preparedness actions with a coherent EU preparedness policy framework.
Ondersteunen en aanvullen van paraatheidsacties van deelnemende staten met een samenhangend EU-beleidskader inzake rampenparaatheid.

The measures at European level will support and complement national pension reforms.
De maatregelen op Europees niveau zullen de nationale pensioenhervormingen ondersteunen en aanvullen.

Support and complement PS disaster risk management actions by a coherent EU prevention policy framework.
Ondersteunen en aanvullen van acties van deelnemende staten gericht op het beheersen van rampenrisico's met een samenhangend EU-beleidskader voor rampenpreventie.

often uses it as support and complement his film, making photographic series of his films.
vaak gebruikt het als ondersteuning en aanvulling van zijn film, het maken van fotoseries van zijn films.

duplicate Member State's efforts, but rather support and complement them.
deze mag dupliceren, maar ter ondersteuning en aanvulling hiervan bedoeld is.

The pictures have to support and complement the contents- everything else leads to the reader not taking the article seriously.
De foto's moeten de inhoud ondersteunen en aanvullen- al het andere leidt ertoe dat de lezer het artikel niet serieus neemt.

With a view to achieving the objectives of Article III-209, the Union shall support and complement the activities of the Member States in the following fields.
Ter verwezenlijking van de doelstellingen van artikel III-209 wordt het optreden van de lidstaten op de volgende gebieden door de Unie ondersteund en aangevuld.

The EU can support and complement Member State actions, facilitate exchange of best practice
De EU kan de maatregelen van de lidstaten ondersteunen en aanvullen, de uitwisseling van goede praktijken bevorderen

With a view to achieving the objectives of Article 117 3, the Community shall support and complement the activities of the Member States in the following fields.
Ter verwezenlijking van de doelstellingen van artikel 1173 wordt het optreden van de lidstaten op de volgende gebieden door de Gemeenschap ondersteund en aangevuld.

The EU level can support and complement national actions, for example,
Het EU-niveau kan de nationale maatregelen ondersteunen en aanvullen, bijvoorbeeld via de Single Market Act,

Article 153 TFEU sets out that the Union shall adopt minimum requirements, as well as support and complement the activities of the Member States in the field of working conditions.
Artikel 153 VWEU bepaalt dat de Unie minimumvoorschriften kan vaststellen, en het optreden van de lidstaten op het gebied van de arbeidsvoorwaarden ondersteunt en aanvult.

The Community should support and complement the efforts of Member States by facilitating the pooling of transport resources of Member States and by mobilising, where necessary, additional transport means.
De Commissie dient de inspanningen van de lidstaten te ondersteunen en aan te vullen door de lidstaten aan te moedigen pools met transportmiddelen op te zetten en eventueel te voorzien in extra transportmiddelen.

EU-level research, which should support and complement Member States' activities
dat zou moeten dienen ter ondersteuning en aanvulling van de activiteiten van de lidstaten

The Council also stresses that EU action should support and complement the work of the United Nations,
De Raad benadrukt tevens dat het optreden van de EU het werk van de Verenigde Naties dient te ondersteunen en aan te vullen, onder meer de uitvoering van Resolutie 1612 van de VN-Veiligheidsraad inzake kinderen

Article 137(1) of the EC Treaty provides that"with a view to achieving the objectives of Article 136, the Community shall support and complement the activities of the Member States in the following fields:….
Artikel 137, lid 1, van het EG-Verdrag bepaalt:"Ter verwezenlijking van de doelstellingen van artikel 136 wordt het optreden van de lidstaten op de volgende gebieden door de Gemeenschap ondersteund en aangevuld:….

The Commission will further support and complement national public health policies implemented by Member States in cooperation with stakeholders,
De Commissie zal voorts door de lidstaten genomen nationale beleidsmaatregelen inzake volksgezondheid ondersteunen en aanvullen, in samenwerking met stakeholders, rekening houdende met het feit

It is consistent with the provisions of Article 137 of the Treaty as they refer to the Community's role to“support and complement” the activities of the Member States in providing social protection.
Ze is in overeenstemming van het bepaalde in artikel 137 van het Verdrag, dat voorziet in de rol van de Gemeenschap om de activiteiten van de lidstaten om sociale bescherming te bieden, te ondersteunen en aan te vullen.

Pursuant to Article 153(1) of the Treaty, the Union shall support and complement the activities of the Member States on working conditions,
Overeenkomstig artikel 153, lid 1, van het Verdrag wordt het optreden van de lidstaten door de Unie ondersteund en aangevuld met betrekking tot het arbeidsmilieu, de integratie van personen die

It identifies a number of strategic areas where Community action in distance learning could usefully support and complement national public
Het bakent een aantal strategische terreinen af waarop een communautaire actie op het gebied van het afstandsonderwijs de nationale openbare en particuliere activiteiten nuttig zou kunnen ondersteunen en aanvullen, zowel in de publieke

The Commission will support and complement Member States' efforts by enforcing environmental legislation, filling policy gaps by proposing new initiatives,
De Commissie zal de inspanningen van de lidstaten steunen en aanvullen door de milieuwetgeving te verscherpen, beleidslacunes aan te vullen via nieuwe initiatieven, richtsnoeren en financiering te verstrekken

by implementing common policies and activities that support and complement national policies.
gemeenschappelijke beleidsmaatregelen en activiteiten uit te voeren ter ondersteuning en aanvulling van de nationale beleidsmaatregelen.

The Communication also explains how the Commission can further support and complement national public health policies implemented by Member States in cooperation with stakeholders2,
Deze mededeling legt ook uit hoe de Commissie door de lidstaten genomen nationale beleidsmaatregelen inzake volksgezondheid kan ondersteunen en aanvullen, in samenwerking met stakeholders2, rekening houdende met het feit

2020 flagship initiatives is progressing both at EU and at national level as they support and complement the efforts towards these targets.
op nationaal niveau worden gemaakt bij de uitvoering van de kerninitiatieven van Europa 2020, aangezien deze initiatieven een ondersteuning van en een aanvulling vormen op de inspanningen om deze streefcijfers te halen.

With a view to achieving the objectives of Article III-103, the Union shall support and complement the activities of the Member States in the following fields:( a)( b)( c)( d)( e)( f)( g) improvement in particular
Ter verwezenlijking van de doelstellingen van artikel III-103 wordt het optreden van de lidstaten op de volgende gebieden door de Unie ondersteund en aangevuld: a b c d e f g de bescherming van de veiligheid

inextricably linked with each other and with sectoral legislation, which they support and complement.
nauw verband houden met sectorale wetgeving, die ze ondersteunen en aanvullen.

According to Article 153 TFEU, the Union shall support and complement Member States activities in the field of,
Volgens artikel 153 VWEU wordt het optreden van de lidstaten door de Unie ondersteund en aangevuld op het gebied van, onder meer, arbeidsvoorwaarden, de sociale zekerheid

while Article 137 states that, with a view to achieving the objectives of Article 136, the Community shall support and complement the activities of the Member States in the fields referred to in the first paragraph, including working conditions.
in artikel 137 staat dat het optreden van de lidstaten op de in lid 1 genoemde gebieden ter verwezenlijking van de doelstellingen van artikel 136 door de Gemeenschap wordt ondersteund en aangevuld; arbeidsvoorwaarden zijn één van deze gebieden.