What is the translation of " SUPPORT AND COMPLEMENT " in Polish?

• wspierać i uzupełniać
• wspiera i uzupełnia
• wsparcie i uzupełnienie

Examples of using Support and complement in English and their translations into Polish

Since 1999 support and complement the Cofiroute S.A.
Od 1999 wspierać i uzupełniać Cofiroute S.à.

European action should support and complement the efforts of national authorities
działania na poziomie europejskim powinny wspierać i uzupełniać wysiłki władz krajowych

EU action will support and complement the efforts of Member States.
Działanie UE będzie wspierało i uzupełniało wysiłki państw członkowskich.

while the Community policy framework should provide support and complement their efforts.
wspólnotowa polityka ramowa powinna stanowić wsparcie oraz uzupełniać ich wysiłki.

These are areas where the EU can support and complement Member States actions.
UE może wspierać i uzupełniać działania państw członkowskich w następujących obszarach.

Support and complement PS preparedness actions with a coherent EU preparedness policy framework.
Wsparcie i uzupełnienie działań państw uczestniczących w zakresie gotowości spójnymi ramami polityki UE w zakresie zapewniania gotowości.

often uses it as support and complement his film, making photographic series of his films.
często używa go jako wsparcie i uzupełnienie swój film, co fotograficzną serię jego filmów.

Support and complement PS disaster risk management actions by a coherent EU prevention policy framework.
Wsparcie i uzupełnienie działań państw uczestniczących w zakresie zarządzania zagrożeniem o spójne ramy polityki UE w zakresie zapobiegania.

Article 153 TFEU sets out that the Union shall adopt minimum requirements, as well as support and complement the activities of the Member States in the field of working conditions.
Artykuł 153 TFUE stanowi, że Unia przyjmuje minimalne wymagania oraz wspiera i uzupełnia działania państw członkowskich w dziedzinie warunków pracy.

The Commission may support and complement the civil protection assistance provided by the Member States in the following ways.
Komisja może w następujący sposób wspierać i uzupełniać pomoc w zakresie ochrony ludności udzielaną przez państwa członkowskie.

therefore the programme should support and complement the Member States' actions and measures.
dlatego też program powinien wspierać i uzupełniać działania i środki Państw Członkowskich.

This programme will support and complement the work done by Member States in compliance with the principle of subsidiarity provided for in Article 5 of the Treaty.
Ten program będzie wspierać i uzupełniać prace wykonywane przez Państwa Członkowskie zgodnie z zasadą subsydiarności przewidzianą w art. 5 Traktatu.

Article 153 also sets out that the Union shall adopt minimum requirements, as well as support and complement Member States' efforts to promote the integration of persons excluded from the labour market.
Artykuł 153 stanowi również, że Unia przyjmuje minimalne wymagania oraz wspiera i uzupełnia działania państw członkowskich w dziedzinie integracji osób wykluczonych z rynku pracy.

The EU can support and complement Member State actions,
UE może wspierać i uzupełniać działania Państw Członkowskich,

directives setting out minimum requirements, as well as support and complement the activities of the Member States for the improvement of the working environment to protect workers' health and safety.
Unia może przyjąć dyrektywy określające minimalne wymagania oraz wspiera i uzupełnia działania państw członkowskich w dziedzinie polepszania środowiska pracy w celu ochrony zdrowia i bezpieczeństwa pracowników.

The EU level can support and complement national actions,
Działania na szczeblu unijnym mogą wspierać i uzupełniać działania krajowe,

inter alia, support and complement Member States' action at national,
między innymi, wspiera i uzupełnia działania państw członkowskich na poziomie krajowym,

The Community should support and complement the efforts of Member States by facilitating the pooling of transport resources of Member States
Wspólnota powinna wspierać i uzupełniać starania państw członkowskich ułatwiając wspólne korzystanie z zasobów transportowych państw członkowskich

setting out minimum requirements, as well as support and complement the activities of the Member States in the field of working conditions
Unia przyjmuje dyrektywy określające minimalne wymagania oraz wspiera i uzupełnia działania państw członkowskich w dziedzinie warunków pracy

The Commission will support and complement Member States' efforts by enforcing environmental legislation, filling policy gaps by proposing new initiatives,
Komisja będzie wspierać i uzupełniać starania państw członkowskich poprzez egzekwowanie przepisów dotyczących ochrony środowiska, uzupełnianie luk w polityce nowymi inicjatywami,

Article 153 TFEU sets out that the Union shall adopt minimum requirements, as well as support and complement the activities of the Member States in the field of information
Artykuł 153 TFUE stanowi, że Unia przyjmuje minimalne wymagania oraz wspiera i uzupełnia działania państw członkowskich w dziedzinie informacji

Support and complement Member States' action at national,
Wspierania i uzupełniania działań Państw Członkowskich na poziomie krajowym,

The Council also stresses that EU actions should support and complement the work of the United Nations, including inter alia
Rada podkreśla również, że UE powinna swoimi działaniami wspierać i uzupełniać prace prowadzone przez Organizację Narodów Zjednoczonych,

Support and complement national research programmes in nuclear fission
Wsparcie i uzupełnienie krajowych programów badawczych w dziedzinie rozszczepienia jądrowego

The Communication also explains how the Commission can further support and complement national public health policies implemented by Member States in cooperation with stakeholders[2],
Komunikat wyjaśnia również, w jaki sposób Komisja może dodatkowo wspierać i uzupełniać politykę zdrowia publicznego wdrażaną przez państwa członkowskie we współpracy z zainteresowanymi stronami[2],

The Commission will further support and complement national public health policies implemented by Member States in cooperation with stakeholders,
Komisja będzie dodatkowo wspierać i uzupełniać politykę zdrowia publicznego wdrażaną przez państwa członkowskie we współpracy z zainteresowanymi stronami,

Article 153 TFEU sets out that the Union shall adopt minimum requirements, as well as support and complement the activities of the Member States in the area of working environment,
Artykuł 153 stanowi, że Unia przyjmuje minimalne wymagania oraz wspiera i uzupełnia działania państw członkowskich w dziedzinie środowiska pracy,

EU action will support and complement national initiatives to address disability issues in dialogues with non-member countries,
Działanie UE będzie wspierać i uzupełniać krajowe inicjatywy dotyczące niepełnosprawności w dialogu z państwami trzecimi

the Union can support and complement the activities of Member States in the fields of health
Unia może wspierać i uzupełniać działania państw członkowskich w dziedzinach bezpieczeństwa

Community action may support and complement these activities, promote their coordination,
Działania wspólnotowe mogą wspierać i uzupełniać wspomniane działania,