Examples of using Support and complement in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Since 1999 support and complement the Cofiroute S.A.
Depuis 1999 soutenir et compléter l'Cofiroute S. A.A good business partner has skills that support and complement your own.
Un bon partenaire commercial doit avoir des compétences qui soutiennent et complètent les vôtres.These services support and complement the services of the legal teams.
Ces services appuient et complètent ceux des équipes juridiques.A good business partner is someone who has skills that support and complement yours.
Un bon partenaire commercial doit avoir des compétences qui soutiennent et complètent les vôtres.Support and complement the activities of the Member States in the following.
Appuyer et à compléter les actions des États membres dans.
People also translate
Ensure that our programs support and complement federal initiatives.
S'assurer que nos programmes appuient et complètent les initiatives fédérales.Support and complement the activities of the Member States in the following fields.
L'Union soutient et complète l'action des États membres dans les domaines suivants.Preschool child care institutions shall support and complement family upbringing.
Les Kindergarten doivent ainsi soutenir et compléter l'éducation familiale.Funds for: Support and complement humanitarian aid in third countries.
Fonds pour: Soutenir et compléter l'aide humanitaire dans les pays tiers.It works out very well because both of them support and complement each other's benefits.
Cela fonctionne très bien parce que les deux soutiennent et complètent les avantages de chacun.Funds for: Support and complement humanitarian aid in third countriesMain beneficiaries: Sending organisations.
Fonds pour: Soutenir et compléter l'aide humanitaire dans les pays tiersBénéficiaires principaux: Organisations d'envoi.These are areas where the EU can support and complement Member States actions.
Support and complement, at the initiative of the business chambers concerned, practical training provided on the job.
Appuyer et à compléter, sur proposition des chambres professionnelles concernées, l'apprentissage pratique dispensé en entreprise.International processes should support and complement national development objectives.
Les processus internationaux doivent appuyer et compléter les objectifs nationaux de développement.Support and complement the follow-up mechanisms launched by the other United Nations conferences held during the last decade;
Appuyer et compléter les mécanismes de suivi établis par d'autres conférences des Nations Unies tenues ces 10 dernières années;In response to a natural disaster can support and complement relief operations.
Déployées en réponse à une catastrophe naturelle, puissent soutenir et compléter les opérations de secours.The initiative should support and complement the ongoing process initiated by the Secretary-General last year for the preparation of an agenda for development.
L'initiative devrait appuyer et compléter le processus en cours, qui a été amorcé par le Secrétaire général l'année dernière en vue de la préparation d'un agenda pour le développement.The following natural components are responsible for this, which support and complement each other.
Les composants naturels suivants en sont responsables, qui se soutiennent et se complètent les uns les autres.These Declarations support and complement the Declaration on End of Life Medical Care.
Ces déclarations viennent en soutien et en complément de la Déclaration sur les soins.Fit into the international environmental governance structure and support and complement existing mechanisms.
Z S'adapter à la structure internationale de gouvernance de l'environnement 
