Wat Betekent TAKE FROM ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van me afpakken
• van mij nemen
• van me afnemen

Voorbeelden van het gebruik van Take from me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What can they take from me now?
Wat kunnen ze nog van me afnemen?

You take from me, I take from you.
Jij neemt van mij, ik neem van jou.

What would you take from me, Kurt?
Wat heb je van mij gepakt, Kurt?

You take from me, I take from you.
Jij steelt van mij, ik steel van jou.

What can they take from me now?
Wat willen ze nu nog van me afpakken?

You take from me, I take from you.
Jij neemt mij wat af, ik neem jou wat af.

How much more can they take from me?
Hoeveel kunnen ze van me afpakken?

They take from me♪ my dignity♪.
Wat ze ook van me afpakken, mijn waardigheid krijgen ze nooit.

How much more can they take from me?
Wat kunnen ze nog meer van me afnemen?

Their men take from me, I take from them.
Hun mannen nemen van mij, ik neem van hen.

Right-o. What else can they take from me?
Oké. Hoeveel kunnen ze van me afpakken?

What else could she take from me other than my life?
Wat kan ze van me afpakken, behalve m'n leven?

There ain't nothin' else you can take from me.
Je kunt niks meer van mij afnemen.

The things people take from me, they pay for.
De dingen die de mensen me hebben afgenomen. Daar gaan ze voor betalen.

Right-o. How much more can they take from me?
Oké. Hoeveel kunnen ze van me afpakken?

What could they take from me? I have not a penny about me..
Wat kunnen zij mij ontnemen? ik heb geen penning in den zak.”.

Who knows what else He will take from me.
Wie weet wat hij vervolgens gaat afpakken.

You cannot take from me anything that I will not more willingly part withal.
U kunt niets van me nemen dat ik niet met meer plezier afsta.

What's he gonna take from me- shoes?
Hij kan alleen schoenen van mij afpakken.

you have done nothing but take from me!
deed je niets anders dan van mij nemen.

You have done nothing but take from me! Ever since I met you.
Sinds ik je ontmoette, deed je niets anders dan van mij nemen.

Other than my life? what else could she take from me,?
Wat kan ze van me afpakken, behalve m'n leven?

You cannot, sir, take from me anything that I will more willingly part with all.
U kunt niets van mij nemen wat ik met meer genoegen geef.

Because of that bun they let you take from me.
Dat broodje dat ze je lieten afpakken.

Take from me in moment of weakness? After all if he, the man I loved more than anything,
Wat konden dan al die slijmerds in m'n latere leven van mij afpakken? Als de man,

you can't take from me!
kun je niet afpakken.

You may take from me, be it a cow,
mag U van mij nemen, of het nu een koe is,

My dignity♪ they take from me♪.
Wat ze ook van me afpakken, mijn waardigheid krijgen ze nooit.

that no one can ever take from me.
Niemand kan dat ooit van me afnemen.

What else would you take from me, Charlie?
Wat wil je nog meer van me afpakken, Charlie?

Hoe "take from me" te gebruiken in een Engels zin

Take from me this flesh, and replace it with your spirit.

They don't just take from me anymore, they now give too.

Which details do Quotezone take from me on your online form?

And just what will it take from me in the end?

They take from me so much more than they give back.

How much will they take from me for my favorite DAW?

Why then should they take from me if it goes up?

Take from me I have done that over and over again.

Dear Lord, take from me a small, mean and judgemental attitude.

He wanted to take from me to make himself feel better.

Hoe "van me afpakken" te gebruiken in een Nederlands zin

Je mag de aardappels van me afpakken maar blijf van de zak met rijst af.

Ik mocht het overigens met niemand delen, want ze zouden je alleen maar van me afpakken en je deed me juist geloven dat ik je nodig had.

Dit is een waargebeurd verhaal, dus je kunt het van me afpakken - je voelt je klein.

Wat er ook gebeurt, die kunnen ze dan niet meer van me afpakken 5.

Mijn moeder moest het bok bijna van me afpakken maar als het aan mij lag las ik de hele nacht door!

Kaas mag je echt niet van me afpakken (lacht).

Lees ook: Mijn moeder wil haar ex (mijn huidige vriend) van me afpakken – anoniem Paramaribo Mijn moeders broer had het ook zwaar.

Als wij gaan voetballen, dan mag jij de bal van me afpakken zonder dat de politie daar 1 seconde aandacht aan besteedt.

en dat ze dat zo van me afpakken kan ik niet begrijpen!

Ik laat dit festijn niet van me afpakken Door een stelletje deuzen in strakke pakken.