Wat Betekent TAKING-OVER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overname
• overneming

Voorbeelden van het gebruik van Taking-over in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The taking-over of vessels.
De overname van schepen.

Any document necessary for the customs clearance and taking-over by the beneficiary;
Elk voor uitklaring en overname door de begunstigde benodigd document;

Taking-over of existing provisions.
Overname van bestaande bepalingen.

Some of the above criteria also apply to the taking-over and setting-up of firms.
Sommige van deze criteria gelden ook voor overnames en oprichting van ondernemingen.

Taking-over of the Works shall be considered to take place.
Overname van het Werk wordt geacht plaats te vinden.

any part thereof before taking-over.
een onderdeel daarvan vóór overname te gebruiken.

Taking-over the training due to holidays,
Overname van een training wegens vakantie,

The Contractor shall notify the Purchaser In Writing that the Works are ready for taking-over.
De Aannemer geeft de Opdrachtgever Schriftelijk kennis dat het Werk gereed is voor overname.

Expansion of international production capacity by taking-over Finnish family company
Uitbreiding internationale productiecapaciteit door overname Fins familiebedrijf

The taking-over of the Joint Undertaking's activities for the development phase, which does not currently fall within the European Supervisory Authority's remit;
De overname van activiteiten van de gemeenschappelijke onderneming gedurende de ontwikkelingsfase waarvoor de Toezichtautoriteit momenteel niet de bevoegdheid heeft;

Agriculture- Common organisation of the markets- Cereals- Taking-over by intervention agencies- Upgrading of the quality criteria for maize.
Landbouw- Gemeenschappelijke ordening van markten- Granen- Overneming door interventiebureaus- Aanscherping van kwaliteitscriteria voor maïs.

Taking-over of guidance function by the Education
Overname van de begeleiding tloor do Dicnr,

Alais was most famous because of his Argentine folk music that was published by Schnockel and after the taking-over of this firm by the music publisher and luthier Francisco Nuñez.
Alais werd vooral bekend om zijn Argentijnse volksmuziek die werd gepubliceerd bij de uitgeverij Schnockel en na de overname van deze firma door de muziekuitgever Francisco Nuñez.

Establishing procedures for the taking-over of cereals by intervention agencies
Tot vaststelling van de procedures voor de overneming van granen door de interventiebureaus,

con ditions for the taking-over of cereals by intervention agencies.
voorwaarden voorde overneming van granen door de interventiebureaus.

Manufacture and taking-over of works Rules establish permissible deviations in sizes
Door de regels van de vervaardiging en de aanneming van de werken liggen veronderstelde afwijkingen in de afmeting

the 140th day following the date of taking-over, provided that it is found to comply with the requirements laid down in Article 2.
de 140e dag na de datum van overname, voorzover is gebleken dat aan de in artikel 2 bedoelde eisen is voldaan.

Even internationally, we have come to occupy one of the leading positions amongst those suppliers developing and manufacturing all their own products within just a few years after launching Stauff Connect and taking-over Voswinkel.
Ook internationaal bereiken wij in slechts enkele jaren na de introductie van Stauff Connect en de overname van Voswinkel onder de complete aanbieders, die alle producten zelf ontwikkelen en produceren.

It was particularly concerned about measures to support the taking-over by Banco di Sicilia of the assets
Het betreft met name maatregelen ter ondersteuning van de overname door de Banco di Sicilia van de activa

No 2220/85 are fulfilled as regards the taking-over of the butter within the time limit laid down in Article 24f(2)
nr. 2220/85 voldaan indien de boter binnen de in artikel 24 septies, lid 2, van de onderhavige

If the taking-over place chosen by the intervention agency is not one of the three centres provided for in Article 2,
Indien de door het interventiebureau aangewezen plaats van overname niet één van de drie in artikel 2 bedoelde centra is, komen de eventuele

The end-use security shall be released in respect of the quantities for which proof of taking-over by the retail trade is furnished within a maximum of 15 months from the deadline for the submission of tenders referred to in Article 3 2.
De bestemmingszekerheid wordt vrijgegeven voor de hoeveelheden waarvoor het bewijs van overname van het boterconcentraat door de detailhandel wordt geleverd binnen vijftien maanden te rekenen vanaf de in artikel 3, lid 2, bedoelde termijn voor het indienen van de offertes.

Taking-over of the concentrated butter by the retail trade in the Community shall be a primary requirement compliance with which shall be ensured by the lodging of an end-use security the amount of which shall be set at the same time and in line with the aid per 100 kilograms.
De overname van het boterconcentraat door de detailhandel in de Gemeenschap is een primaire eis, waarvan de nakoming wordt gewaarborgd door het stellen van een bestemmingszekerheid, waarvan het bedrag tegelijk met en op basis van het steunbedrag per 100 kilogram wordt vastgesteld.

No 824/2000 of 19 April 2000 establishing procedures for the taking-over of cereals by intervention agencies
nr. 824/2000 van de Commissie van 19 april 2000 tot vaststelling van de procedures voor de overneming van granen door de interventiebureaus,

The taking-over place chosen by the intervention agency shall be so located as to incur the lowest overall expenditure comprising:(a)
De door het interventiebureau aangewezen plaats voor de overname is die waarvoor de totale kosten, omvattende: a voor de tabaksbladeren, de vervoerkosten, de kosten van voorlopige opslag,

The central concern of Regulation No 1572/2006 amending Regulation No 824/2000 establishing procedures for the taking-over of cereals by intervention agencies
De kern van verordening nr. 1572/2006 houdende wijziging van verordening nr. 824/2000 tot vaststelling van de procedures voor de overneming van granen door de interventiebureaus

storage and for transport from the taking-over place.
de vervoerkosten vanaf de plaats van overname.

Agriculture- Common organisation of the markets in cereals- Taking-over of cereals by intervention agencies- Upgrading of the quality criteria for maize- Introduction of a new criterion of specific weight for maize- Breach of the principle of protection of legitimate expectations-Manifest error of assessment.
Landbouw- Gemeenschappelijke ordening van markten in sector granen- Overneming van graan door interventiebureaus- Aanscherping van kwaliteitscriteria voor maïs- Invoering van nieuw criterium inzake soortelijk gewicht van maïs- Schending van gewettigd vertrouwen- Kennelijk onjuiste beoordeling”.

Case T-310/06 R Application for interimmeasures- Application for suspension of operation- Agriculture- Common organisation of the market in cereals- Taking-over of maize by intervention agencies- Regulation(EC)
Zaak T-310/06 R„Kort geding- Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging- Landbouw- Gemeenschappelijke ordening van markten in sector granen- Overneming van maïs door interventiebureaus- Verordening(EG)

Case T-310/06: Republic of Hungary v Commission of the European Communities Agriculture- Common organisation of the markets in cereals- Taking-over of cereals by intervention agencies- Upgrading of the quality criteria for maize- Introduction of a new criterion of specific weight for maize- Breach of the principle of protection of legitimate expectations-Manifest error of assessment.
Zaak T-310/06: Republiek Hongarije tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen„Landbouw- Gemeenschappelijke ordening van markten in sector granen- Overneming van graan door interventiebureaus- Aanscherping van kwaliteitscriteria voor maïs- Invoering van nieuw criterium inzake soortelijk gewicht van maïs- Schending van gewettigd vertrouwen- Kennelijk onjuiste beoordeling”.

Hoe "taking-over" te gebruiken in een Engels zin

Have zucchini taking over your garden?

Toys are taking over the house!

Talk about taking over the world!

The Freshers are taking over Bedlam!

Millennials are taking over the world—literally.

Robots are taking over some jobs.

I’m taking over the blog today!

England are taking over the world.

Rats are taking over the neighborhood.

Trolls are taking over the world.

Hoe "overname, overneming" te gebruiken in een Nederlands zin

Omthera overname van vele essentiële cellulaire.

Kortzichtig bijziend tegen een overname van.

Overneming door eindgebruikers toegestaan, met bronvermelding.

De voorkennisvermoedens overschaduwden de aangekondigde overneming van Commodore.

Rabo wil de overneming financieren uit bestaande middelen.

door overneming van sommige amendementen van v.

Overname tarief van gemeenschappelijke ruimtes waaronder.

Vervolgens met de overneming van het verzekeringsconcern Interpolis.

Tot een overneming is het evenwel niet gekomen.

XHö en het bewijs van overneming form.