Wat Betekent TANGIBLE MEASURES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• concrete maatregelen
• tastbare maatregelen
• concrete acties

Voorbeelden van het gebruik van Tangible measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This will require tangible measures in many areas.
Daartoe moeten concrete maatregelen op verscheidene gebieden worden genomen.

the translation thereof into tangible measures.
het vertalen daarvan naar concrete maatregelen.

Will Finland be coming up with tangible measures to deal with this, and will it be endorsing the Commission's report?
Zal ook Finland hier met concrete maatregelen komen en de Commissie bij haar verslag ondersteunen?

we must take tangible measures against China.
moeten we tastbare maatregelen nemen tegen China.

If you can find hard, tangible measures like stock levels,
Als je hard, concrete maatregelen, zoals voorraadniveaus, doorlooptijden of klachten van klanten

which I hope will be transformed into tangible measures in the European Council.
dit tijdens de Europese Raad zal worden omgezet in concrete acties.

In it the Commission proposed a string of tangible measures for further deepening relations between the European Union
Hierin stelde de Commissie een reeks tastbare maatregelen voor om de betrekkingen tussen de Europese Unie en de landen van

good intentions, it lacks tangible measures and effective instruments.
mooie woorden in, maar erg weinig concrete maatregelen en bruikbare instrumenten.

One of the tangible measures to increase the transparency of the Council's proceedings is the publication of the votes
Een van de concrete maatregelen tot verbetering van de transparantie van de werkzaamheden van de Raad is de openbaarmaking van de stemmingen

that she was going to propose tangible measures in various sectors.
ze een voorstel zou gaan doen voor concrete maatregelen in verschillende sectoren.

I think that they expect urgent and tangible measures, both to protect the workers in the Parmalat Group,
Mijns inziens verwachten zij dat onmiddellijk concrete maatregelen worden getroffen om zowel de werknemers van de bedrijfstak,

however, what tangible measures they are going to put in place in the short term.
de Commissie weten welke concrete acties zij op de korte termijn gaan ondernemen.

mobility through a range of tangible measures.
mobiliteit via een reeks tastbare maatregelen te bevorderen.

an end to human rights violations, and tangible measures to guarantee the Tibetan population cultural
het beëindigen van represailles, het stopzetten van de mensenrechtenschendingen en het treffen van concrete maatregelen om de Tibetaanse bevolking culturele

We are also ideally situated to ensure that the practical benefits of cooperation are comprehensible to citizens by turning declarations of principle into tangible measures.
Ook zijn wij in een ideale positie om erop toe te zien dat de praktische voordelen van samenwerking kunnen worden uitgelegd aan de burgers: wij kunnen principeverklaringen in concrete maatregelen vertalen.

backed up by tangible measures impinging on growth and jobs.
ondersteund met concrete maatregelen op het gebied van groei en werkgelegenheid.

The action plan on combating terrorism will contain tangible measures and guidelines, precise deadlines for the Member States
Het actieplan tegen terrorisme zal bestaan uit concrete maatregelen en richtsnoeren, maar ook uit precieze termijnen voor de lidstaten en verplichtingen omtrent een

social policy must also find expression in tangible measures.
het sociaal beleid en het milieubeleid hun weerslag zouden krijgen in concrete maatregelen.

Mr President, I welcome the main thrust of the Pérez Royo report because it recognizes that real and tangible measures must be implemented to protect consumer interests in the run-up to the introduction of the single European currency.
Mijnheer de Voorzitter, in grote lijnen sta ik achter het verslag-Pérez Royo omdat het de noodzaak onderkent van echte, tastbare maatregelen om de belangen van de consument te beschermen voorafgaand aan de invoering van de Europese eenheidsmunt.

China wants the US to take tangible measures to correct the mistake,
China wil de VS om concrete maatregelen te nemen om de fout te herstellen, om te voorkomen dat het verstoren en schade aan de China-VS relatie te nemen, zei Hua.">

I do believe that tangible measures wiU have to follow soon.
vind dat die spoedig door concrete maatregelen moeten worden gevolgd.

Employment and labour market policies in Europe must continue to implement tangible measures to put the principle of non-discrimination in the workplace into practice
Het werkgelegenheids- en arbeidsmarktbeleid in Europa moeten de tenuitvoerlegging voorzetten van concrete maatregelen voor de toepassing van het non-discriminatiebeginsel op het werk, de gelijkheid van mannen

The"strategic orientations" provided for each of the eight priorities ensure that the strategy also essentially lives up to the requirement to propose tangible measures and not just make general statements of intent.
De"strategische richtsnoeren" waarvan elk van de acht prioriteiten vergezeld gaat, zorgen ervoor dat de strategie niet alleen maar algemene intentieverklaringen bevat, maar ook voldoet aan de eis dat concrete maatregelen worden voorgesteld.

I support the requests made to the Turkish Government to continue to implement tangible measures aimed at consolidating the role of women in the political,
Ik sta achter de verzoeken aan de Turkse regering om concrete maatregelen te blijven invoeren ter versterking van de rol van vrouwen in de politieke, economische

women, but points out that no tangible measures have been provided for to achieve this.
wijst erop dat er geen concrete maatregelen in deze richting zijn voorzien.

Whereas the Communiry has an obligation to avoid marginalizing the ACP and to guarantee the tangible measures called for by the Joint Assembly in Port Moresby so that the ACP do not have
Overwegende dat de Gemeenschap de plicht heeft te voorkomen dat de ACS-landen worden benadeeld en de concrete maatregelen te garanderen waarop de Paritaire Vergadering op haar bijeenkomst te Port Moresby heeft aangedrongen,

the Commission must propose tangible measures in response to the legitimate concerns of our fellow citizens.
moet de Commissie concrete maatregelen voorstellen om aan de rechtmatige verwachtingen van onze burgers te beantwoorden.

with the passage of time, the aid must be gradually replaced by tangible measures and sustainable instruments for consolidating that security,
Deze hulp moet over de komende jaren langzamerhand worden vervangen door concrete maatregelen en duurzame middelen, gericht op het vergroten van die veiligheid,

the Commission itself should be subject to some form of sanctions if this principle is not translated into tangible measures.
vastgesteld voor de lidstaten, en ook voor de Commissie zelf, indien dit grondbeginsel niet wordt vertaald naar concrete acties.

we are discussing important and very tangible measures that are of direct importance to every consumer,
het gas. Niettemin gaat het over belangrijke en zeer tastbare maatregelen die voor alle consumenten, alle automobilisten, de meesten onder ons in Europa,

Hoe "tangible measures" te gebruiken in een Engels zin

Quarter to quarter, day to day, they look for tangible measures of their achievement.

Such tangible measures toward lessening climate change are hard to imagine proceeding from art.

Wade is still the better player, by most tangible measures (but not three-point shooting).

Genuine, quick and tangible measures must be taken to follow up those statements and declarations.

Was it a lot of hot air or can tangible measures of success be achieved?

Large institutional shareholders have resisted banks' efforts to adopt less tangible measures of bankers' performance.

Fortunately, there are tangible measures we can take to enhance the financial literacy of women.

Did Western powers take any tangible measures to thwart the LTTE-TNA combination from helping Rajapaksa?

Or, where you know the objectives are too vague to produce tangible measures of success.

The Iranian regime had not taken any tangible measures to revive Hamun Lake in Sistan-Baluchestan.

Hoe "concrete maatregelen, tastbare maatregelen, concrete acties" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarom zijn geen concrete maatregelen opgesomd.

Maar daarnaast zijn er dringende tastbare maatregelen nodig om de opwarming van de aarde een halt toe te roepen.

Concrete acties kunnen dan gekaderd worden.

Naast de concrete en tastbare maatregelen als faciliteren en investeren kan de overheid nog één ander wapen inzetten: door visie inspireren.

Het draagvlak voor concrete en tastbare maatregelen is groter onder het bedrijfsleven, waardoor de kans op succes groter wordt.

Concrete maatregelen werden nog niet aangekondigd.

Mooie ideeën, maar concrete maatregelen ontbreken.

Drie concrete maatregelen zijn daarvoor nodig.

De deelnemers aan de klimaat ateliers tekenden tastbare maatregelen in op een kaart en bespraken de resultaten.

Welke concrete acties kunnen wij verwachten?