What is the translation of " TANGIBLE MEASURES " in Finnish?

• konkreettisia toimia
• konkreettisia toimenpiteitä
• konkreettisiin toimiin

Examples of using Tangible measures in English and their translations into Finnish

This will require tangible measures in many areas.
Tämä taas edellyttää konkreettisia toimenpiteitä useilla eri aloilla.

At that time we will be in a better position to understand what the tangible measures will be.
Tuolloin tiedetään jo tarkemmin, millaisia konkreettisia toimenpiteitä aiotaan ehdottaa.

We should consider taking more tangible measures, and send an observation mission to Egypt.
Meidän olisi toteutettava enemmän konkreettisia toimia, ja lähetettävä Egyptiin tarkkailuvaltuuskunta.

The many fine principles of environmental and social policy must also find expression in tangible measures.
Monet hienot ympäristö- ja sosiaalipolitiikan periaatteet on muutettava myös käytännön toimenpiteiksi.

Will Finland be coming up with tangible measures to deal with this, and will it be endorsing the Commission's report?
Aikooko Suomi esittää konkreettisia toimia tämän kysymyksen käsittelemiseksi ja tukea komission kertomusta?

To demonstrate that we mean what we say, we must take tangible measures against China.
Jotta voimme osoittaa, että tarkoitamme, mitä sanomme, meidän on toteutettava konkreettisia toimia Kiinaa vastaan.

In it the Commission proposed a string of tangible measures for further deepening relations between the European Union and the countries of this region.
Siinä komissio ehdotti konkreettisia toimenpiteitä, joilla syvennettäisiin entisestään EU: n ja tämän alueen maiden välisiä suhteita.

In my opinion, this is really not good enough, and we expect tangible measures from the Commission.
Mielestäni tällainen toiminta ei todellakaan ole riittävää, ja komissiolta odotetaan erittäin konkreettisia toimenpiteitä.

This includes tangible measures such as on-line tools to disseminate best practices and actual results of projects to a wide range of stakeholders.
Tähän kuuluu kouraantuntuvia toimenpiteitä kuten online-välineitä parhaiden käytäntöjen ja hankkeiden tosiasiallisten tulosten levittämiseksi laajasti eri sidosryhmille.

I believe that when we talk about poverty, we must also identify tangible measures for the reform of the WTO.
Jos haluamme vähentää köyhyyttä, meidän on mielestäni esitettävä myös konkreettisia toimia WTO: n uudistamiseksi.

Can the European Council state what tangible measures have been made this year in terms of building closer economic and political relations between the European Union and the Balkan States?
Voiko neuvosto ilmoittaa, mitä konkreettisia toimenpiteitä tänä vuonna on toteutettu läheisempien taloudellisten ja poliittisten suhteiden luomiseksi Euroopan unionin ja Balkanin maiden välille?

She said at one point, rather blandly I thought, that she was going to propose tangible measures in various sectors.
Hän sanoi jossakin vaiheessa mielestäni melko laimeasti, että hän aikoo ehdottaa käytännön toimia eri aloilla.

The action plan comprises a comprehensive list of tangible measures for the development of an innovative, sustainable and competitive battery ecosystem.
Siihen on koottu kattava joukko konkreettisia toimenpiteitä innovatiivisen, kestävän ja kilpailukykyisen akkujärjestelmän ekosysteemin kehittämiseksi.

I agree wholeheartedly on this point, which I hope will be transformed into tangible measures in the European Council.
Olen täysin samaa mieltä tästä asiasta, jonka toivon muuttuvan Eurooppa-neuvoston käsissä käytännön toimiksi.

I think that they expect urgent and tangible measures, both to protect the workers in the Parmalat Group, which is the specific case in point, and- more generally- to safeguard and compensate the savers involved in this collapse.
Mielestäni he odottavat ripeitä ja konkreettisia toimenpiteitä sekä Parmalat-konsernin- esimerkkitapauksen-työntekijöiden suojelemiseksi että yleisemmin tästä romahduksesta kärsineiden säästäjien etujen turvaamiseksi ja heille aiheutuneiden vahinkojen korvaamiseksi.

The European External Action Service and the European Commission should be called upon to take more tangible measures.
Euroopan ulkosuhdehallintoa ja Euroopan komissiota olisi vaadittava ryhtymään entistä konkreettisimpiin toimiin.

I would really like to find out from the Council and the Commission, however, what tangible measures they are going to put in place in the short term.
Haluaisin neuvoston ja komission kuitenkin kertovan, mihin konkreettisiin toimiin ne aikovat ryhtyä lyhyellä aikavälillä.

A genuine awareness of the gravity of the problem is an essential pre-condition for the implementation of any tangible measures.
Ongelman vakavuuden todellinen tiedostaminen onkin kaikkien konkreettisten toimenpiteiden toteuttamisen edellytys.

A new European Social Action Programme should be launched with tangible measures to develop social governance and participatory ownership of the European project.
Olisi käynnistettävä uusi eurooppalainen sosiaalipoliittinen toimintaohjelma, jonka konkreettisin toimin pyritään kehittämään sosiaalista hallintotapaa ja Eurooppa-hankkeeseen sitoutumista.

The umpteenth massacre is taking place and is in danger of turning into genocide if we do not urgently adopt immediate, tangible measures.
Ties kuinka mones verilöyly on käynnissä ja on vaarassa muuttua kansanmurhaksi, jos emme nopeasti ryhdy välittömiin ja konkreettisiin toimiin.

In the social sphere, the advancement of human resources- through real, tangible measures to get people trained and qualified- takes top priority.
Sosiaalisella alalla inhimillisten voimavarojen kehittäminen- todellisten ja konkreettisten toimenpiteiden avulla, jotta henkilöt koulutetaan ja he ovat ammattitaitoisia- on kaikkein keskeisimmällä sijalla.

Under the project on the European Research Area, it has defined a strategy to foster research and mobility through a range of tangible measures.
Eurooppalaista tutkimusaluetta koskevan hankkeen yhteydessä unioni määritteli tutkijoiden liikkuvuuden edistämisstrategian, joka toteutettiin erilaisten konkreettisten toimenpiteiden avulla.

Items on the agenda should include the elimination of reprisals, an end to human rights violations, and tangible measures to guarantee the Tibetan population cultural and religious autonomy.
Esityslistalla olisi oltava sortotoimien poistaminen, ihmisoikeusloukkausten lopettaminen ja konkreettiset toimet, joilla taataan Tiibetin väestölle oikeus omaan kulttuuriin ja uskontoon.

Although the Waste Framework Directive places greater emphasis on waste prevention than previously, the absence of a sufficiently robust knowledge base and different circumstances at national level did not permit more tangible measures or target-setting.
Vaikka jätepuitedirektiivissä korostetaan aikaisempaa enemmän jätteen syntymisen ehkäisyä, riittävän vankan tietopohjan puuttuminen ja erilaiset kansalliset olosuhteet eivät sallineet konkreettisempia toimenpiteitä tai tavoitteita.

The best remedy to the euro area crisis would be each Member State publishing a transparent programme, including tangible measures and defined schedules, on how to balance its budget, reduce indebtedness and enhance competitiveness.
Paras lääke euroalueen kriisiin olisi se, että jokainen jäsenmaa julkistaisi läpinäkyvän, konkreettisia toimia sisältävän ja aikataulutetun ohjelman budjettitasapainon saavuttamiseksi, velkaantumisen vähentämiseksi ja kilpailukyvyn parantamiseksi.

I therefore cannot predict what tangible measures will be included in the Commission's initiative, precisely because today we are relaunching a European debate with the aim of gathering information and proposals which we shall submit to a public hearing in about the middle of this year, so that we can table a proposal by the end of 2005.
Näin ollen en pysty nyt ennustamaan, mitä konkreettisia toimenpiteitä komission aloitteeseen sisältyy, sillä tänään aloitetaan Euroopan laajuinen keskustelu, jonka tarkoituksena on kerätä tietoja ja ehdotuksia, joita käsitellään julkisessa kuulemistilaisuudessa suurin piirtein vuoden puolivälissä, jotta ehdotus saadaan annettua vuoden 2005 loppuun mennessä.

Whilst it offers more than enough fine proposals and good intentions, it lacks tangible measures and effective instruments.
Siihen sisältyy kyllä yllin kyllin kauniita ehdotuksia ja hyviä pyrkimyksiä, mutta siitä puuttuvat käytännön toimenpiteet ja tehokkaat välineet.

The action plan on combating terrorism will contain tangible measures and guidelines, precise deadlines for the Member States and binding obligations for a common policy to enhance cooperation, information exchange and protection for the victims of terrorist attacks.
Terrorismin torjumista koskevaan toimintasuunnitelmaan sisältyy konkreettisia toimia ja suuntaviivoja, täsmälliset määräajat jäsenvaltioille ja sitovia velvoitteita kehittää yhteistä politiikkaa, jotta voidaan lisätä yhteistyötä, vaihtaa tietoja ja suojella terroristihyökkäyksien uhreja.

On the whole, I am in agreement with the proposals in the White Paper, but I do believe that tangible measures will have to follow soon.
Kaiken kaikkiaan olen yhtä mieltä valkoisen kirjan ehdotuksista, mutta mielestäni sitä on seurattava pikaisesti konkreettisia toimia.

I support the requests made to the Turkish Government to continue to implement tangible measures aimed at consolidating the role of women in the political, economic and financial sectors, for example, through using temporary measures to ensure their active involvement in politics.
Kannatan Turkin hallitukselle esitettyjä pyyntöjä jatkaa konkreettisten toimien täytäntöönpanoa naisten aseman vahvistamiseksi politiikan, talouden ja rahoituksen alalla, esimerkiksi väliaikaisilla toimilla, joilla varmistetaan heidän aktiivinen osallistumisensa politiikkaan.

How to use "tangible measures" in an English sentence

Over the last decade, managers have placed increasing emphasis on the creation of tangible measures of intangible organizational properties.

The course content will be tailored to your organisation’s particular area of requirement with tangible measures of impact agreed.

The report also demands tangible measures to combat planned obsolescence of products and to improve consumer protection against defects.

These are operationally focused but provide tangible measures that organisations can point to as a way of demonstrating value.

Unfortunately, beyond this, the ambition isn’t married with the tangible measures and specifics we need to tackle this crisis.

The Jewish community has outlined some sensible, tangible measures already and the following are just two that I support.

Focusing on extremist behaviors rather than demographic stereotypes will provide military leaders tangible measures to assess and mitigate extremism.

With tangible measures achieved in Paris we can confound the cynics who are pessimistic about a new climate deal.

Qatar General Electricity & Water Corporation (Kahramaa) has undertaken tangible measures to transform Qatar into a regional solar hub.

Representatives from 182 countries will agree to tangible measures to better protect some of the planet’s most vulnerable species.

How to use "konkreettisia toimenpiteitä, konkreettisia toimia, konkreettisiin toimiin" in a Finnish sentence

Mitä konkreettisia toimenpiteitä puolueenne ehdottaa työttömyyden?

Työssä esitetään konkreettisia toimenpiteitä tuloksen parantamiseen.

TPY esittää konkreettisia toimia tulevalle hallituskaudelle.

Jokohan olisi aika havahtua konkreettisiin toimiin saasteongelman ratkaisemiseksi?

Avoimuus tarkoittaa konkreettisia toimenpiteitä avoimuuden eteen.

Nuoret vaativat konkreettisia toimia ilmaston puolesta.

Paavi lupasi konkreettisia toimia ongelman ratkaisemiseksi.

Odotan hallitukselta konkreettisia toimia henkilöstöpulan ratkaisemiseksi.

Siltä odotamme konkreettisia toimia kumppanuuksien kehittämiseksi.

Tarvitsemme nyt konkreettisia toimia sisäilmaongelmien ratkaisemiseksi.